Página 1
Aplicador FA2 APLICADOR DE ENGARZADO FA2 Descripción general, configuración e instrucciones de operación Documento Núm. 63808-0200 Guía de puesta en marcha Página 10 COPIA NO CONTROLADA Doc. No: TM-638080200ES Fecha de publicación: 08-FEB-18 Página 1 de 33 Revisión: B2 Fecha de revisión: 04-MAY-18...
Página 2
Aplicador FA2 COPIA NO CONTROLADA Doc. No: TM-638080200 Fecha de publicación: 08-FEB-18 Página 2 de 33 Revisión: B2 Fecha de revisión: 04-MAY-18...
Mantenga este manual a mano mientras usa esta herramienta. Hay manuales de reemplazo disponibles para descargar en www.molex.com. SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD Este símbolo se usa para llamar su atención hacia los peligros o las prácticas riesgosas que podrían ocasionar lesiones o daños materiales.
Página 4
La instalación de prensas de engarzado con alturas de cierre que no son estándar puede causar roturas de la herramienta. Es aconsejable realizar una comprobación de la altura de cierre antes de la instalación. Molex no se hará responsable de daños producidos por instalar el aplicador en una prensa de engarzado que tiene una altura de cierre con un ajuste incorrecto.
Aplicador FA2 Índice Advertencias e información de seguridad ........................3 Sección 1 – Descripción general ........................... 6 Descripción ..............................6 Características ............................6 Identificación de piezas generales del aplicador (alimentación mecánica) ..........7 Identificación de piezas generales del aplicador (alimentación neumática) ..........8 Identificación del herramental del aplicador....................
1.1 Descripción El aplicador FA2 cabe en las prensas universales Molex TM-2000, TM-3000 y TM-4000 y en la mayoría de las prensas de engarzado estándar con una altura de cierre de 135.8 mm (5.346 pulg.) y montaje en placa base de 3 puntos a la placa portamatriz de la prensa.
Aplicador FA2 1.3 Identificación de piezas generales del aplicador (alimentación mecánica) Indica el número de página en el manual para PERNO DE OREJETA obtener más información. LEVA ALIMENTADORA PISTÓN TAPA DE TROQUELES PERILLA DE AJUSTE DE POSICIÓN TRINQUETE RIEL ALIMENTADOR...
Aplicador FA2 1.4 Identificación de piezas generales del aplicador (alimentación neumática) Indica el número de página en el manual para PERNO DE OREJETA obtener más información. CONTROL DE VELOCIDAD (CARRERA DE AVANCE) PISTÓN CONTROL DE VELOCIDAD (CARRERA DE RETORNO) TAPA DE...
Aplicador FA2 1.5 Identificación del herramental del aplicador Componente del herramental usado en algunos aplicadores LEVA ALIMENTADORA (NO SE USA EN LOS APLICADORES DE ALIMENTACIÓN NEUMÁTICA) SUJETADOR DE TERMINALES TROQUEL DEL CONDUCTOR CUCHILLA Y RESORTE DEL RELLENADOR DEL CONDUCTOR TROQUEL DEL AISLAMIENTO...
Molex y el alambre seleccionado (tamaño de conductor y diámetro de aislamiento). Configure el aplicador para procesamiento de alambre (si aplica) o Tal como se envían, los aplicadores Molex están configurados para engarzado en banco de trabajo. Para aplicaciones de procesamiento de alambre, por favor lea la Sección 4.10.
Aplicador FA2 Inspección Mida las características de engarzado según se especifica en el ATS y reajuste según corresponda. Listo para producción Inspección visual de terminales engarzados Ejemplos Preparación incorrecta de alambres Engarzado óptimo Medición de la altura de engarzado Nota: No mida las extrusiones.
Aplicador FA2 Sección 3 – Resolución de fallos 3.1 Resolución de fallos del aplicador Nota: ATS se refiere al documento de Especificaciones para Herramental de Aplicación (Application Tooling Specification) correspondiente al aplicador. Ver pág. Síntoma Causa Solución — Tira de terminales doblada o dañada...
Página 13
Aplicador FA2 Calibrar la altura de cierre de la prensa Altura de cierre de la prensa demasiado alta (suelto) 135.8 mm Herramienta de engarzado incorrecta Cambiar según la hoja de especificaciones Engarzado del Medir la altura de engarzado y ajustar según...
(5.346 pulg.). La altura de cierre se debe verificar con un medidor calibrado de la altura de cierre. Molex ofrece un medidor de altura de cierre (núm. de pedido 63800-7900). 4.1 Instalación y desmontaje del aplicador TORNILLO PARA ALMACENAMIENTO DE PISTÓN...
5. Evalúe si el engarzado necesita reajustes. Nota: Molex recomienda que la preparación se realice con las levas de altura de engarzado en su ajuste más suelto (A, 1) para verificar que la alimentación y el corte estén funcionando debidamente. Esto ayudará a evitar daños del herramental.
Figura 4.3.1 PISTÓN Nota: Debido a la amplia diversidad de grosores de paredes de aislamiento, materiales y diámetros, Molex no siempre especifica la altura de engarzado del aislamiento. Para cada tipo de alambre diferente, se puede medir, registrar e inspeccionar la altura de engarzado del aislamiento como un indicador de calidad .
Página 17
Aplicador FA2 Guías de riel El riel de terminales del aplicador usa dos guías ajustables. Vea la Figura 4.4.1: Guía del trinquete alimentador: La ranura en la guía del trinquete alimentador está alineada con los orificios piloto en la tira portadora de terminales y sirven de guía para el trinquete alimentador. Vea la Figura 4.4.2.
El bastidor trasero del aplicador NO SE PUEDE retirar de la placa base. El bastidor trasero de este aplicador no está encastrado en la placa base. Si los tornillos del bastidor trasero se aflojan, el aplicador se tendrá que devolver a Molex para su realineación. DIRECCIÓN...
Aplicador FA2 8. Para aplicadores de alimentación neumática, abra y cierre la válvula de aire de la prensa para que el trinquete alimentador se retraiga y alimente el terminal en una posición centrada sobre los yunques. TIRA PORADORA CONTRA REBORDE...
Página 20
Aplicador FA2 SUJETAR PALANCA HACIA ABAJO TORNILLO M3 (2) TRINQUETE PERILLA DE AJUSTE ALIMENTADOR EN DE POSICIÓN POSICIÓN DE AVANCE INCORRECTO CORRECTO INCORRECTO AUMENTAR FRENO DEL ARRASTRE ALIMENTACIÓN DISMINUIR ENGANCHADO ALIMENTACIÓN Figura 4.6.1 Ajuste de la alimentación: Aplicadores neumáticos Los aplicadores de alimentación neumática usan un cilindro neumático para empujar los terminales a través del riel del aplicador. La carrera de retorno del ciclo de alimentación se ajusta según el espacio entre clavijas (pitch) específico de los terminales.
Página 21
Aplicador FA2 Ajuste de carrera de alimentación neumática hacia atrás Después de ajustar la carrera de avance del ciclo de alimentación, siga estos pasos para regular la posición de la carrera de retorno del ciclo de alimentación. Vea la Figura 4.6.3.
Aplicador FA2 4.7 Ajuste de posición del riel de terminales El riel de terminales se debe reajustar solo para corregir el tamaño del abocinamiento del engarzado y la lengüeta de corte de terminales. Se usa una llave hexagonal de 2.5 mm para los reajustes.
Aplicador FA2 4.8 Instalación y desmontaje del herramental de engarzado Desmontaje e instalación del herramental superior (troqueles) Precaución: Siempre desconecte la prensa antes de instalar o desmontar herramental. Precaución: NO opere el aplicador sin las guardas instaladas. Desmontaje del herramental superior 1.
Página 24
Aplicador FA2 Alineación del herramental superior El herramental superior está montado en una cavidad torneada a precisión y no debería necesitar alineación. Sin embargo, es una buena práctica accionar el aplicador manualmente después de instalar el herramental superior para asegurar un encaje correcto.
Aplicador FA2 4.9 Configuración y ajuste del tope del alambre En las máquinas de procesamiento de alambre automáticas, se puede usar el tope del alambre para ayudar a desforrar el terminal de los troqueles. Sin embargo, en ciertas circunstancias, puede que se necesite retirar el tope del alambre para el procesamiento en una máquina automatizada.
Página 26
Aplicador FA2 10. Mientras sostiene el conjunto del tope del alambre contra el espaciador, apriete el tornillo M5 en el lado del bastidor del aplicador. 11. Retire el espaciador del aplicador y deséchelo. Ajuste del tope del alambre Use los pasos siguientes para determinar si es necesario reajustar el...
Si el tope del alambre se debe retirar del espacio de trabajo, se puede voltear y montar en reverso en su ubicación para evitar que se pierda. Muchos de los aplicadores FA2 tienen un retenedor de corte donde se puede retirar el inserto de corte para permitir que el procesador de alambre taje la tira portadora de desechos. ...
Aplicador FA2 8. Empuje la corredera del trinquete alimentador hacia el pistón de modo que la palanca de pivote de alimentación esté vertical, e instale el pistón en el aplicador. LEVANTE EL PISTÓN PALANCA DE PIVOTE DE ALIMENTACIÓN LEVA ALIMENTADORA...
2. Engrase el pistón con un lubricante sintético multipropósito con teflón o su equivalente. Si usa una pistola engrasadora, deténgase cuando la grasa empieza a aparecer en la parte superior del bastidor del aplicador. Molex despacha los aplicadores engrasados con grasa sintética multipropósito Synco Super Lube con PTFE ®...
Aplicador FA2 Sección 6 – Repuestos Aplicador básico Nota: Se muestran piezas de repuesto generales. Remítase al documento ATS para herramental RESORTE DEL TRINQUETE y repuestos para terminales ALIMENTADOR específicos. 63600-5400 FRENO DEL ARRASTRE 63808-0259 TRINQUETE ALIMENTADOR 63808-0274 TORNILLO DE SUJECIÓN DEL RIEL...
Aplicador FA2 6.1 Cambio del resorte del trinquete alimentador El aplicador se debe retirar de la prensa antes de este procedimiento. 1. En los aplicadores de alimentación mecánica, retire el pistón del aplicador. 2. En los aplicadores de alimentación neumática, extienda el cilindro neumático.
Aplicador FA2 6.2 Accesorios Para los terminales que requieren lubricación para el engarzado, está disponible la aceitera de terminales 63801- 7240. Remítase al documento ATS-638017240 para obtener más detalles. 6.3 Contáctenos Asistencia técnica para herramental de aplicación Teléfono: (402) 458-TOOL (8665) Correo electrónico: applicationtooling@molex.com...
Molex. Molex es una marca registrada de Molex, LLC en Estados Unidos de América y se podrá registrar en otros países; todas las demás marcas comerciales que aparecen en el presente documento pertenecen a sus respectivos propietarios.