Página 1
MANUAL DEL USUARIO ROBOT ASPIRADORA INTELIGENTE RAI-420 IMPORTANTE Antes de operar su electrodoméstico lea cuidadosamente este manual de instrucciones, de ello depende la vigencia de la garantía. El uso correcto de este artefacto prolongará la vida útil del mismo.
Manual de Usuario ¡FELICITACIONES! Por favor lea este Manual de Usuario cuidadosamente antes de utilizar el artefacto. Después de leer este manual, guárdelo en un lugar conveniente para futuras referencias. ROBOT ASPIRADORA INTELIGENTE RAI-420...
LISTA DE ACCESORIOS DESCARGAR EL APP INSTRUCTIVO DE USO DE APLICACIÓN ASPIRADORA ROBOT INDURAMA IMPORTANTE: De acuerdo con la política de mejora continua de producto por parte de nuestra compañía, las características estéticas y dimensionales, datos técnicos y accesorios de este artefacto puede ser modificado sin previo aviso.
Manual de Usuario INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de usar esta aspiradora, lea todas las instrucciones a continua- ción. 1. Esta aspiradora no es apropiada para el uso de niños menores a 8 años o para personas con impedimento físico. Si fuera el caso deberá ser supervisado por un adulto.
Página 5
Manual de Usuario 16. No usar la aspiradora si la boca succionadora se encuentra blo- queada. Limpiar el polvo, cabello, algodón, etc para verificar que el sis- tema de succión esté despejado. 17. No usar si la base de carga se encuentra dañada. 18.
Manual de Usuario PARTES DEL PRODUCTO CUERPO PRINCIPAL Y PARTES Cuerpo principal 1. Protección frontal 8. Rueda principal 2. Botón de encendido 9. Cepillo lateral 3. Botón de la canastilla 10. Cepillo principal de residuos 11. Canastilla de residuos 4. Zócalo de carga 12.
Página 7
Manual de Usuario Canastilla de residuos 1. Filtro principal 2. Esponja 3. Filtro de alto rendimiento 4. Tapa de la canastilla de residuos 5. Canastilla de residuos Tanque de agua 6. Tanque de agua 7. Entrada de agua 8. Sostenedor del trapeador 9.
Página 8
Manual de Usuario Base de carga 1. Indicador de poder 2. Enchufe/cargador 3. Puerto de carga 4. Interruptor de carga Pared delimitadora 5. Encendido/apagado 6. Emisor de señal/sensor 7. Tapa de la batería 8. Indicador de encendido...
Modo spot Modo max Volver a la base Modo clásico de carga INFORMACIÓN TÉCNICA Cuerpo principal Modelo Robot aspiradora inteligente RAI-420 Voltaje 14.4V - 14.8V Potencia 22 W Base de carga Voltaje de salida Salida de corriente 0.6 A Adaptador de poder Entrada: 100-240V ~ 0.5A Max 50/60 Hz...
Manual de Usuario Estado del botón “ ” Estado del robot Estado de la luz Cargando Luz naranja intermitente Carga finalizada Luz verde intensa Modo de selección Luz verde intermitente Cuando el robot está en error Luz roja intensa Batería baja Luz naranja intensa Modo de limpieza Luz verde intensa...
Página 11
Manual de Usuario Si su alfombra tienen flecos por favor recójalos. Use sobre alfombras de pelo corto. No use para trapear alfombras. La aspiradora se puede atascar en espacios menores a 8 cm, de ser así puede mover los muebles para que limpie esa área.
Manual de Usuario Los sensores de la aspiradora le permiten detectar las escaleras y no caer. PREPARACIÓN PARA CARGAR 1. Coloque la base de carga y conecte el enchufe/cargador Conecte el enchufe/cargador en la base de carga. No coloque objetos en una distancia de 1 metro tanto al lado izquierdo como derecho y a una distancia de 2 metros al frente de esta.
Página 13
Manual de Usuario verde finalizada la carga. Para una primera carga por favor cargue continuamente por más de 12 horas. 4. Comenzar la limpieza Hacer click en el botón en la aspiradora o desde el control remoto para comenzar la limpieza. Antes de comenzar asegúrese que el botón esté...
Manual de Usuario MODO DE LIMPIEZA Nota: Para tener un mejor efecto de limpieza y brindar una mejor ex- periencia de usuario, la aspiradora tiene diferentes modos de limpie- za, puede presionar a través del panel de control, el control remoto o la APP para elegirlos.
Página 15
Manual de Usuario Este modo funciona por aproximadamente 20 segundos y al finalizar es necesario seleccionar otro modo para que continúe con la limpieza, caso contrario el robot se queda estático en el área. Tiempo programado Puede programar el tiempo de limpieza según sus necesidades. Una vez establecido el tiempo, la aspiradora abandonará...
Página 16
Manual de Usuario Modo Clásico En el modo clásico de limpieza la aspiradora realiza una limpieza aleatoria y cam- bia su dirección de funcionamiento por sí sola cuando encuentra obstáculos. Modo Max Este modo aplica al piso sucio en general, a lugares con polvo, pre- sione el botón en el control remoto para aumentar la potencia de succión para una limpieza profunda.
Manual de Usuario USO DE LA PARED DELIMITADORA La pared delimitadora sirve para dividir las áreas de su casa en dife- rentes habitaciones para ayudar a una limpieza más eficiente. Para un mejor rendimiento, coloque una pared delimitadora detrás de la puerta o contra el corredor con una distancia de menos de 3 metros.
Manual de Usuario WORKING AREA FORBIDDEN AREA PLANIFICACIÓN Configurar la hora actual Presione el boton del control remoto y la pantalla le mostrará el icono del reloj y parpadearan para ajustarlos. Presione el botón para ajustar el número y de para cambiar horas y minutos.
Página 19
Manual de Usuario Después de configurar el tiempo, presione el boton para guardarlo y escuchará un tono rápido que significa que está guardado. Si no presiona el botón para guardarlo no servirá toda la progra- mación realizada. Configurar el horario Presione el botón del control remoto y la pantalla le mostrará...
Página 20
Manual de Usuario Presione el botón para ajustar el número y de para cambiar ho- ras y minutos. Después de configurar el tiempo, presione el botón para guardarlo y escuchará un tono rápido que significa que está guardado. La aspira- dora comenzará...
Manual de Usuario La hora actual en la pantalla del control remoto se puede ajustar a “00:00” y guardar para cancelar la programación. Al establecer el tiempo actual y el horario, escuchará mensajes de confirmación para todas las operaciones, si no hay un mensaje, signi- fica que el ajuste es inválido.
Manual de Usuario Instale el trapeador Selle la tapa y adhiéralo en el fondo del tanque de agua. Instalación del tanque de agua Saque la canastilla e instale el tanque de agua. Función de trapeado...
Manual de Usuario Escoja el modo de limpieza que guste y la aspiradora empezará a tra- pear. MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO Al limpiar el producto y sus accesorios por favor apague el produc- to y desconecte el adaptador. Canastilla de resíduos y filtro Retire la canastilla de residuos y deseche la basura que se encuen- tre en ella.
Manual de Usuario Enjuague la canastilla de residuos y el filtro principal. Por favor mantenga el tanque de residuos y demás accesorios secos. TANQUE DE AGUA Limpieza del trapeador Una vez que ha finalizado el trapedo, por favor deseche el agua del tanque y retire el trapeador.
Página 25
Manual de Usuario Enjuague el trapeador y mantengalo seco. Limpieza del tanque de agua Por favor retire el tanque de agua una vez finalizado el trapeado, al retirar el trapeador vacíe el tanque de agua.
Manual de Usuario Por favor mantenga el tanque seco. CEPILLO PRINCIPAL Y LATERALES Limpieza del cepillo principal Retire el cepillo principal y libere los objetos que han ingresado, tales como cabellos, hilos y basura que afecte el funcionamiento. Limpieza cepillo lateral Limpie el cepillo lateral con una tela apta para limpiar.
Manual de Usuario OTROS ACCESORIOS Limpie la rueda delantera para evitar atascos con cabellos que dificul- ten el correcto funcionamiento. Limpie los sensores anti caidas para optimizar su sensibilidad para detectar escaleras.
Manual de Usuario Limpie ambos orificios de entrada de carga en la base. • Cuando la batería ha sido descargada a su máximo nivel o la aspira- dora no ha sido usada por un largo lapso de tiempo la potencia de la batería pudo haberse reducido.
Manual de Usuario Nota: Si con todas estas soluciones le funciona, por favor siga los siguientes pasos: • Reinicie la aspiradora prendiendo el botón de encendido. • Si el problema no es resuelto, por favor comuníquese con nuestro ser- vicio técnico autorizado Servihogar. LISTA DE ACCESORIOS Item Partes...
DESCARGA EL APP La aspiradora robot puede ser controlada por un dispositivo móvil, por favor busque el nombre de la aplicación Indurama en el App Store o Google Play para descargarlo. Por favor refiérase a estas instrucciones en la interfaz de la App para conectar a la aspiradora robot con su dispositivo móvil.
Página 31
Español configurada como lenguaje del sistema en su disposi- tivo inteligente. • La aplicación INDURAMA le permite controlar su aspiradora de una ma- nera cómoda e intuitiva desde su dispositivo inteligente. Cuando añada la Aspiradora Robot y también durante su uso, por favor siga las instruccio- nes directamente en la aplicación.
MODO EZ (Recomendado) MODO AP (En caso de no poder conectar con el Modo EZ usar Modo AP que permite conectarse al propio Wifi de la aspiradora Indurama ) Nota: Para agregar más usuarios a la APP de la aspiradora serà necesario...
Página 33
Manual de Usuario 1.Hacer click en el làpiz de la parte superior derecha 2. Seleccionar la opción de compartir equipo: 3. USO DE LA ASPIRADORA ROBOT APP MODULO ASPIRADORA Pantallas principales IOS - módulo aspiradora En la parte inferior podrá visualizar el menú de las funciones que po- drá...
Página 34
AUTOMATIZACIONES, EXPLORACIÓN DE BOTONES DE LA APP TUYA , RESETEO DE FILTROS, VIDA DE USO DE LOS CEPILLOS • Mi Hogar muestra todos los dispositivos agregados a la App Indurama • Inteligencia es para crear automatizaciones • Yo informacion de mi cuenta Screenshots de la App en Android La funcionalidad en Android y en IOS e interfaz son iguales.
GARANTÍA Y SERVICIO Todos los productos tienen respaldo técnico y permanente disponibilidad de repuestos. Llama a nuestro Contact Center y un operador te ayudará de inmediato. SERVICIO TÉCNICO Búsca la APP como Indurama AUTORIZADO ATENCIÓN AL CLIENTE 1700 500 700...