Página 1
XEMA 04/11 V1 Guide d’installation rapide Manuale d’installazione rapida Instrucciones de instalación rápida Guia de instalação rápida Quick manual...
Página 2
1 caméra 1 CD-ROM + 1 support mural + 1 sup 1 alimentation 1 câble direct RJ45 e direct RJ45 Branchez une extrémité Branchez l’autre ex- Connectez l’alimenta- Insérez CD-ROM Cliquez sur «Camera Cliquez «next» du câble RJ45 à votre ca- trémité...
Página 3
1 telecamera IP 1 CD-ROM + 1 supporto + 1 sup di fissaggio fissag 1 adattatore 1 cavo RJ45 RJ45 Collegare il cavo RJ-45 Collegare l’atra estre- Collegare l’alimentazione Inserire il CR-Rom for- Cliccare su «Camera Cliccare su «next». sul la telecamera come mità...
Página 4
1 cámara 1 CD-ROM + 1 soporte + 1 sop de fijación fijació 1 adaptador 1 cable RJ45 RJ45 Conecte el cable al conec- Conecte el otro extre- Conecte la alimenta- Introduzca el CD-ROM Pulse «Camera Search» Pulse «next» para pa- tor RJ-45 de la cámara.
Página 5
1 câmara 1 CD-ROM + 1 suporte + 1 sup de fixação de fixa 1 transformador 1 cabo RJ45 RJ45 Ligue o cabo fornecido à Ligue a outra extremi- Ligue a alimentação eléc- Inserir o CD-Rom forne- Faça clique em «Ca- Faça clique em «next»...
Página 6
1 camera 1 CD-ROM + 1 mounting bracket + 1 mount 1 plug-in adapter 1 RJ45 cable cable Plug the cable into the Plug the other end into Connect power Insert the CD-ROM pro- Click «Camera Click on «next» to pass RJ-45 connector at the an available RJ-45 port supply to the camera...
Página 7
- Ne jetez pas les piles et les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu’ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mise à...