PERSONAL
• Evitar el contacto directo con el circuito de soldadura. La tensión en vacío presente en la pinza
porta-electrodo y la de masa, podría resultar peligrosa.
• No utilizar la soldadura en ambientes húmedos o mojados.
• Utilizar vestimenta y protecciones adecuadas cuando trabaje con soldadoras. Las radiaciones
luminosas producidas por el arco, pueden dañar los ojos y causar quemaduras en la piel. La
soldadura por arco produce chispas y gotas de metal fundido. La pieza de trabajo se enrojece y
adquiere temperaturas muy altas y por un tiempo relativamente largo. La soldadura por arco
produce humo que puede ser potencialmente peligroso.
• Todos los shocks eléctricos pueden ser potencialmente peligrosos.
• Evitar exponerse directamente al arco eléctrico en un radio inferior a 15 metros.
• Proteger a las personas cercanas con los medios apropiados.
• Use una careta de soldar aprobada que tenga un matiz apropiado de lente-filtro para proteger
su cara y ojos mientras esté soldando o mirando (s/los estándares de seguridad).
• Use anteojos de seguridad aprobados que tengan protección lateral.
• Use pantallas de protección o barreras para proteger a otros del destello, reflejos y chispas,
alerte a otros que no miren el arco.
• Use ropa protectiva hecha de un material durable, resistente a la llama (cuero, algodón grueso,
o lana) y protección en los pies.
• No toque partes calientes sin protección.
• Para manejar partes calientes, use herramientas apropiadas y/o póngase guantes pesados,
con aislamiento.
ADVERTENCIA
LOS CAMPOS MAGNÉTICOS PUEDEN AFECTAR UN MARCAPASOS
Por lo tanto:
• Las personas que usan Marcapasos deben mantenerse lejos.
• Las personas que usan Marcapasos deben consultar a su médico antes de acercarse a
procesos de soldadura de arco. El ruido de algunos procesos o equipo puede afectar al oído. Use
protectores auditivos. El soldar, picar, cepillar con alambre, o esmerilar puede causar chispas y
metal que vuele. Cuando se enfrían las soldaduras, estás pueden soltar escoria.
INSTRUCCIONES GENERALES
Estas soldadoras están construidos por un transformador monofásico y están diseñados para
soldar en corriente alterna y electrodos revestidos. Los diámetros de los mismos, están indica-
dos en una placa sobre la máquina. La corriente de soldadora se puede graduar mediante el
regulador [1].
6
PRESTACIONES
Las prestaciones de esta soldadura están expresadas en números de electrodos de referencia
Nc y Nh. Nc es el número de electrodos de referencia que pueden ser soldados partiendo con
la soldadura a temperatura ambiente suave, a la primera intervención del termostato. Nh es el
valor medio del número de electrodos de referencia que pueden ser soldados entre la recarga
y la intervención del termostato, en la primera hora de utilización.
PROTECCIÓN TERMOSTÁTICA
Esta soldadora está protegida de sobrecargas térmicas, mediante una protección automática
(termostato de recarga automático). Cuando los bobinados alcanzan una temperatura estable-
cida, la protección corta la corriente del circuito de alimentación, encendiendo al mismo tiempo
una lámpara amarilla (2) sobre el panel frontal. Después de unos minutos, se reactivará el
circuito, y se apagará la luz. En este momento, se puede reiniciar la soldadura.
INSTALACIÓN
Conexión a la línea de alimentación
• Antes de efectuar cualquier conexión eléctrica, compruebe que la tensión y frecuencia de la
placa de la soldadora, corresponden con las de la red disponible en el lugar de la instalación.
• La máquina debe ser alimentada por un sistema monofásico (fase y neutro), más un conductor
de conexión a tierra.
• Para soldadoras abastecidas con doble tensión de alimentación, colocar la perilla indicadora
en el voltaje que corresponda (según modelo).
• Conectar al cable de alimentación una clavija normalizada. Disponer en el circuito de alimentac-
ión, un fusible o interruptor automático.
7