Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
M.2 NGFF PCIe SSD (M-Key)
PCI Express Card
Model: PCE-1M2-PX4
Español 7 • Français 13 • Русский 19
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Copyright © 2017 Tripp Lite. All rights reserved.
1
17-02-311-9336C3.indb 1
3/10/2017 10:01:45 AM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite PCE-1M2-PX4
Resumen de contenidos para Tripp-Lite PCE-1M2-PX4
- Página 1 Owner’s Manual M.2 NGFF PCIe SSD (M-Key) PCI Express Card Model: PCE-1M2-PX4 Español 7 • Français 13 • Русский 19 PROTECT YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value! www.tripplite.com/warranty...
-
Página 2: Product Features
• Compatible with PCIe 3.0 motherboards; backward compatible with PCIe 2.0 and PCIe 1.0 • Plug-and-play; no software or drivers required • No external power required Package Contents • PCE-1M2-PX4 • Screws (x2) • SSD standoff nut • Owner’s Manual System Requirements •... - Página 3 Installation Notes: • PCI Express cards are static sensitive devices that require proper handling. An Anti-Static ESD Wrist Strap (such as Tripp Lite’s P999-000) or similar device should always be used when handling. • Handle the card with care when installing, holding it by the edges and not the PCIe interface connectors.
- Página 4 Installation 7. Gently insert the PCIe interface connector on the adapter into the PCIe slot, making sure it connects securely and evenly. 8. Fasten the metal bracket to the back of the computer. 9. Place the cover back onto the computer, and re-connect its power cords and peripheral devices.
-
Página 5: Warranty And Product Registration
Warranty and Product Registration 1-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. - Página 6 Warranty and Product Registration However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: •...
- Página 7 Manual del Propietario Tarjeta PCI Express M.2 NGFF PCIe SSD (M-Key) Modelo: PCE-1M2-PX4 English 7 • Français 13 • Русский 19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU www.tripplite.com/support Copyright © 2017 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
-
Página 8: Características Del Producto
PCIe 2.0 y PCIe 1.0 • Conectar y Usar—No requiere software ni controladores • No se necesita alimentación externa Contenido del Empaque • PCE-1M2-PX4 • Tornillos (x2) • Tuerca para separador de SSD • Manual del Propietario Requisitos del Sistema •... -
Página 9: Instalación
Instalación Notas: • Las tarjetas son dispositivos sensibles a estática que requieren un manejo adecuado. Al manejarlas debe usarse siempre una correa de muñeca antiestática ESD (como la P999-000 de Tripp Lite) o un dispositivo similar. • Maneje la tarjeta con cuidado cuando la instale, sujetándola por los bordes y no por los conectores de la interfaz PCIe. -
Página 10: Especificaciones
Instalación 6. Localice una ranura PCI Express disponible (soporta x4, x8 y x16 ranuras). Retire el soporte de metal de la parte posterior de la computadora para permitir la inserción de la tarjeta. 7. Suavemente inserte el conector de interfaz PCIe en el adaptador en la ranura PCIe, asegurándose de que se conecta firme y uniformemente. -
Página 11: Garantía
Garantía Garantía limitada por 1 año TRIPP LITE garantiza por un (1) año a partir de la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. - Página 12 Garantía Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Bajo la Directiva de Desechos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) [Waste Electrical and Electronic Equipment] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un nuevo equipo eléctrico y electrónico de Tripp Lite están obligados a: •...
- Página 13 Manuel de l'utilisateur Carte PCI Express M.2 NGFF PCIe SSD (M-Key) Modèle : PCE-1M2-PX4 English 1 • Español 7 • Русский 19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Droits d'auteur © 2017 Tripp Lite. Tous droits réservés.
-
Página 14: Caractéristiques Du Produit
PCIe 2.0 et PCIe 1.0 • Prêt à l'emploi; aucun logiciel ou lecteur requis • Aucune alimentation externe requise Contenu de l'emballage • PCE-1M2-PX4 • Vis (x2) • Écrou de la douille à sertir SSD • Manuel de l'utilisateur Configuration requise •... - Página 15 Installation Remarques : • Les cartes PCI Express sont des dispositifs sensibles à l'électricité statique qui exigent une manutention adéquate. Un bracelet antistatique ESD (comme le P999-000 de Tripp Lite) ou un dispositif semblable devrait toujours être utilisé lors de la manutention. •...
-
Página 16: Caractéristiques Techniques
Installation 6. Trouver une fente PCI Express disponible (prise en charge des fentes x4, x8 et x16). Retirer le support en métal de l'arrière de l'ordinateur pour permettre l'insertion de la carte. 7. Insérer délicatement le connecteur d'interface PCIe sur l'adaptateur dans la fente PCIe en s'assurant que la connexion est ferme et uniforme. - Página 17 Garantie Garantie limitée d'un (1) an TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à...
- Página 18 Garantie Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union européenne) En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit : •...
-
Página 19: Руководство Пользователя
Руководство пользователя Карта PCI Express твердотельного накопителя M.2 NGFF PCIe (с разъемом M-Key) Модель: PCE-1M2-PX4 English 1 • Español 7 • Français 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2017 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. -
Página 20: Характеристики Продукта
• Автоматическая настройка подключаемых устройств без необходимости в использовании программного обеспечения или драйверов • Отсутствие необходимости во внешнем источнике питания Содержимое упаковки • Устройство мод. PCE-1M2-PX4 • Винты (2 шт.) • Гайка для крепления проставки твердотельного накопителя • Руководство пользователя... - Página 21 Установка Примечания: • Карты PCI Express чувствительны к воздействию статического электричества и требуют надлежащего обращения. При работе с ней обязательно следует использовать антистатический браслет (типа Tripp Lite P999-000) или аналогичное заземляющее приспособление. • При установке карты следует соблюдать осторожность, держа ее за края, а не за интерфейсные разъемы PCIe.
-
Página 22: Технические Характеристики
Установка 7. Осторожно вставьте интерфейсный разъем PCIe адаптера в компьютерный разъем PCIe и убедитесь в наличии плотного и равномерного контакта. 8. Прикрепите металлическую скобу с тыльной стороны компьютера на свое место. 9. Наденьте кожух обратно на компьютер и снова подсоедините шнуры к нему питания и периферийные... -
Página 23: Гарантийные Обязательства
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия 1 год Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение одного (1) года с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо... - Página 24 Гарантийные обязательства Информация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании Tripp Lite (являющихся резидентами Европейского союза) Согласно положениям Директивы об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и исполнительных распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или электронного оборудования производства компании Tripp Lite они...