Publicidad
ES
Este micrófono está concebido especialmente para su utilización con ordenador. Comunícate en vivo
por conferencia o entra en chats con los programas comunes de comunicación por Internet, tales como
Skype™, MSN® Messenger, Yahoo!® Messenger y otros.
Conexión
Con conector estéreo 3,5mm.
Manejo
Adapta el volumen general del micrófono al regulador de volumen de Windows.
Interruptor de silencio
Para conectar / desconectar el micrófono.
Medidas de seguridad
• No intentes en ningún caso la reparación o mantenimiento de este dispositivo. Deja cualquier trabajo
de mantenimientoen manos de personal especializado.
• No hagas cambios en el periférico. De lo contrario perderás la garantía que te ampara.
• No utilices el aparato cerca del agua (p .ej. lavabos, bañeras opiscinas) y mantenlo alejado de la
humedad, líquidos que salpiquen, goteen o de la lluvia.
Datos técnicos
Impedancia: 2,2K Ohm
Sensibilidad: -38dB+/- 2 dB
Separación señal -ruido: >60dB
Tensión: 4,5V
Rango de frecuencia: 100Hz-16kHz
FR
Ce microphone est spécialement conçu pour une utilisation sur ordinateur. Menez des conférences et
des chats en direct avec les programmes habituels de communication sur Internet comme Skype™,
MSN® Messenger, Yahoo!® Messenger, etc.
Raccordement
Raccordement par fiche stéréo 3,5 mm.
Interrupteur de mise en sourdine
Pour augmenter et diminuer le volume.
Instructions de sécurité
• Ne tenez pas d'effectuer vous-même l'entretien du dispositif nide le réparer. Pour les opérations
d'entretien, adressez-vous à du personnel qualifié.
• N'essayez jamais d'apporter une quelconque modification au dispositif. Cela pourrait annuler votre
garantie.
• Évitez d'utiliser l'appareil à proximité de l'eau (évier, baignoire oupiscine par ex.) ou de l'exposer
aux intempéries, à l'humidité, ou à des écoulements ou des projections de liquides.
Caractéristiques techniques
Impédance : 2,2 Kohms
Sensibilité : -38 dB +/- 2 dB
Rapport signal/bruit : > 60 dB
Tension de service : 4,5 V
Gamme de fréquence : 100 Hz – 16 kHz
IT
Questo microfono è stato studiato appositamente per il suo utilizzo al computer. Tenete
videoconferenze e chat dal vivo con i comuni programmi di comunicazione Internet come Skype™,
MSN® Messenger, Yahoo!® Messenger e molti altri.
Collegamento
Collegamento mediante spina stereo da 3,5mm.
Impiego
Adattate il volume del microfono con la regolazione del volume di Windows.
Tasto mute
Per accendere o spegnere il microfono.
Importanti informazioni in materia di sicurezza
• Non cercare di eseguire la manutenzione o effettuare riparazioni al dispositivo. Affidare tutte le
operazioni di ripara-zione a personale qualificato.
• Non cercare in alcun modo di modificare il dispositivo. In casocontrario, la garanzia potrebbe
perdere di validità.
• Non utilizzare l'apparecchio vicino all'acqua (ad esempio,lavandini o vasche), né esporlo a
pioggia, umidità, gocce o spruzzi.
Specifiche tecniche
Impedenza: 2,2K Ohm
Sensibilità: -38dB+/- 2 dB
Rapporto segnale - disturbo: >60dB
Tensione di esercizio: 4,5V
Gamma di frequenza: 100Hz-16kHz
Publicidad
