Un desarrollo innovador que combina el diseño y la ingeniería de una forma perfecta, sensores de aproximación y procesamiento a alta velocidad para permitir el paso a las personas habilitadas. Compatible con la integración de las tecnologías claves de identificación, RFID y Biometría. Este producto fue desarrollado en Argentina por Intelektron S.A.
Página 3
Ninguna porción de este manual puede ser transcripta, fotocopiada, reproducida, transferida o almacenada en un sistema de información de cualquier tipo, sin la previa autorización escrita de INTELEKTRON S.A. El uso del siguiente manual y/o sus productos asociados para cualquier otro fin distinto al que fueron diseñados, queda exclusivamente bajo responsabilidad del cliente y elimina automáticamente todo derecho a reclamo,...
Página 6
Le agradecemos haber confiado en nosotros y en nuestros productos. Intelektron S.A. es la empresa Líder en Controles de Acceso en Argentina y produce con niveles de calidad internacionales, ya que tiene más de 27 años de seria trayectoria y exporta la mayoría de sus productos.
Introducción Deslinde de Responsabilidad INTELEKTRON S.A. no se responsabiliza por cualquier tipo de daño o perjuicio que pueda ocasionar el uso o mal uso de sus productos, y su garantía cubre exclusivamente los términos expresados en la misma. Cualquier otro caso no documentado en la garantía, no está contemplado ni cubierto por la empresa.
Nacional 914/97, mínima luz admisible de paso, 80 cm). PAS FS-2200: Con puerta auxiliar extendida para el acceso de personas con Movilidad Reducida y Proveedores. PAS FS-2000/PAS FS-2100 Combinación de cuerpos según cantidad de Pasos. 1 Paso 2 Cuerpos Simples...
Página 9
Introducción Espesor Chapa 1,5 mm Activación Motorizada 11 usuarios/minuto: Apertura + Cierre de puerta + Marcación. Flujo de Usuarios 60 usuarios/minuto: Marcación continua sin cierre de puertas. Personas con Movilidad Sí, Modelos FS-2100/2200 Reducida Tipo de Batiente Movimiento Sistema Anti – Sí...
Introducción Dimensiones Dimensiones Generales – Paso simple con Puerta Estándar FS-2000 (Para acceso Peatonal) (Los planos son meramente ilustrativos pudiendo diferir estos de los finales. Medidas expresadas en...
Página 11
Introducción Dimensiones Generales – Paso simple con Puerta Auxiliar FS-2100 (Para acceso de personas con Movilidad Reducida)
Página 12
Introducción Dimensiones Generales – Paso simple con Puerta Auxiliar Extendida FS-2200 (Para acceso de personas con Movilidad Reducida y Proveedores)
Página 13
Introducción Dimensiones de Vidrio - Puerta Estándar FS-2000...
Página 14
Introducción Dimensiones de Acrílico - Puerta Auxiliar FS-2100...
Introducción ¡Importante! La información comprendida en este manual será de suma importancia al momento de la instalación y conexionado de los equipos. Sugerimos su lectura previa a fin de informarse sobre el correcto procedimiento para su puesta en marcha sin inconvenientes y así obtener un óptimo funcionamiento de sus prestaciones. Cabe destacar que para realizar una correcta instalación, es recomendable contar con los servicios de un instalador competente.
(3) equipos. El conjunto está compuesto por dos (2) Cuerpos Simples (CS) y un Cuerpo Doble (CD). En el documento se incluye también el plano de distribución de la Pasarela Motorizada PAS FS-2000, las observaciones realizadas y las recomendaciones.
Página 19
Instalación perforación promedio de 10 cm aproximadamente. Se deben perforar solo los agujeros A1 – B1 y A3 – B3. Es fundamental para todo el procedimiento centrar la mecha en los agujeros ovalados en cuestión, obteniendo el mínimo error posible. 8.
Página 20
Instalación Figura 2. Detalle de huella y perforaciones diámetro ø10mm para amurado de equipos. 14. Presentar de nuevo los equipos para verificar la coincidencia de los agujeros del piso respecto de la placa base (5ta Verificación). Es recomendable introducir los espárragos para anclaje químico en cada agujero con el objeto de constatar la precisión del procedimiento llevado a cabo hasta este punto.
Página 21
Instalación Figura 3. Inyectar mortero líquido de secado rápido (FISCHER FIS VS 300 T o similar) en los agujeros perforados e introducir espárragos de fijación. 16. Inmediatamente después, introducir en cada agujero un (1) espárrago para anclaje químico de diámetro M8 x 1,25 mm y de 10 cm de longitud. 17.
Página 22
25. Mediante un cable de conexión y un adaptador micro USB o USB tipo C, según sea el caso, conectar un dispositivo móvil Android. Dicho dispositivo debe contar con la App INTELEKTRON FS-2000, la cual se puede descargar directamente de la PlayStore Android. Esta aplicación será...
Página 23
Instalación Figura 6. Colocar vidrio/acrílico de Puerta. Esta figura presenta información relacionada con los pasos 28, 29 y 32 del presente manual. 29. Fijar el vidrio o acrílico a la abrazadera empleando un torque de 13,5 Nm (10 ft. lb) y 11Nm (8 ft.
Página 24
Instalación Figura 7. Colocar abrazadera separadora. 31. Empleando la HE Escuadra para centrar vidrios, orientar el vidrio del equipo central (CD) a 90° del Puente_Base. Este procedimiento hace coincidir el centro mecánico del sistema con el electrónico (ver Figura 8). Normalmente el centrado del vidrio de puerta (como se describe en los pasos 30 y 31), se efectúa previamente en fábrica y bastará...
Página 25
Instalación Figura 8. Centrar mecánicamente vidrio de Puerta. 32. Fijar las abrazaderas al eje del equipo central (CD), empleando un torque de 8,5 Nm (6 ft. lb) (ver Figura 6). Es importante garantizar que la perpendicularidad entre el vidrio y el Puente_Base se mantenga (ver Figura 8).
Página 26
Instalación Figura 9. Alinear vidrios/acrílicos de Puertas de equipos laterales. 36. Retirar la HE Separadora para liberar el sistema. 37. Nivelar los equipos laterales (CS1 y CS2) empleando los elementos indicados en el punto 33. Vale la pena destacar que, en todos los casos, la nivelación es una actividad iterativa que requiere de constante ajustes y revisiones hasta lograr que el sistema completo quede correctamente nivelado y alineado.
Página 27
Instalación Figura 10. Uso de HE tope de calibración de apertura de puerta. 39. De ser necesario, hacer las perforaciones requeridas para instalar las canalizaciones del cableado u otras facilidades según lo proyectado (ver Figura 11). Es necesario retirar previamente los equipos.
Página 28
Instalación Figura 11. Perforar agujeros para cableado. 40. Instalar las canalizaciones y facilidades para el cableado definitivo. 41. Pasar el cableado necesario para la instalación (potencia y comunicación) y colocar de nuevo los equipos en sitio (ver Figura 12). Figura 12. Cableado de la instalación, potencia, red e intercomunicación.
Página 29
Instalación 42. Ajustar la separación entre los equipos empleando el calibre para medir la distancia entre los vidrios de las puertas, procurando que esta sea aproximadamente la misma para todos los pasos. 43. Fijar los equipos al suelo mediante tuercas hexagonales de diámetro ø 5/16” ajustando a tope sin apretar.
Página 30
Instalación Figura 14. Equipos instalados. Queda implícito que durante este procedimiento será necesario proteger los equipos, bien sea quitando y colocando la chapería cuando sea necesario, o empleando algún otro elemento para cubrirlos apropiadamente.
Instalación Listado de Herramientas Listado de Herramientas, Instrumentos, Insumos, Consumibles y Equipos de Protección Personal (EPP). A continuación, se presenta el listado mínimo de elementos que se prevé son necesarios para hacer la instalación y corregir o solventar desviaciones que puedan ocurrir. Las condiciones propias de cada instalación también influyen en este apartado, por lo tanto, se indica un listado de Herramientas e Instrumentos Obligatorios y otro Opcional, que podría facilitar las labores de instalación.
Página 32
Instalación Para medir la altura de los espárragos de amure y Calibre la separación entre los vidrios de las Puertas. Martillo de carpintero Para colocar los espárragos de amure. 450 gr Conexión de servicios (electricidad y datos) y Alicate de electrónica cualquier trabajo de electrónica.
Página 33
Instalación Juego de puntas Allen Se emplea en conjunto con el torquímetro para fijar los vidrios de Puerta y Ventanas. 2,5 a 10 Para nivelar el cuerpo del equipo y el vidrio de la 20 Nivel de gota Puerta. Para fijar los cobertores de acero inoxidable y Juego de llaves Allen vidrios de Puerta y Ventanas.
Página 34
Instalación Pinza Para manipular cables y elementos mecánicos. Para medir continuidad y tensión de 10 Tester digital alimentación de la placa madre. 11 Tijera Para cortar el aislante termo contraíble. Para marcar con precisión el sitio donde se 12 Tira Líneas (Chalkline) ubicarán los equipos.
Página 35
Instalación Cinta aisladora Para aislar las conexiones eléctricas. Disco de Corte ø125 Para rebajar la altura de los espárragos de amure. mm (ø5") Espárrago para anclaje químico diámetro M8 Para amurar el equipo. L=10 cm. Cantidad: 8 PZA/EQUIPO Para dibujar plantilla y referencias en el piso. Se Marcador indeleble recomienda emplear colores que contrasten con punta 1 mm...
Página 36
Instalación Descripción Observación Imagen Referencial Calzado de Seguridad Con punta de acero y protección dieléctrica. Guantes Con palma moteada de algodón extrapesado. Lentes de seguridad De policarbonato anti-rayas. REP Caja con Tornillería* Cantidad Imagen Descripción Uso - fijación de: suministrada Referencial (Pza) Tornillo Allen de acero inoxidable...
Instalación Recomendaciones 1. Proyectar con precisión la forma, método y distribución de la instalación, detallando las condiciones del sitio y cualquier información relevante relacionada. Dentro de la documentación sugerida para tal fin se incluyen, sin limitarse a ello, los siguientes: Plano General de la Instalación (Distribución de Equipos), Memoria Descriptiva y Plan de Trabajo (Diagrama de Gantt).
Página 38
Instalación Anexos Anexo 1. Esquema Montaje (Referencial, dos pasos convencionales). Anexo 2. Esquema Plantilla de Instalación (Referencial, dos pasos convencionales).
Instalación Anexo 3. Ensamble Piso FS-2000 Anexo 4. Herramientas Especiales para Alineación y Calibración de equipos. Anexo 4.1 HE Separador de Vidrio de Puerta.
Página 40
Instalación Anexo 4.2 HE Plantilla para alinear vidrios/acrílicos. Anexo 4.3 HE Escuadra para centrar vidrios/acrílicos.
Página 41
Instalación Anexo 4.4 HE Tope de calibración de apertura de puerta.
Intelektron. Antecedentes La Pasarela Motorizada PAS FS-2000 requiere de un dispositivo de control que le suministre su/s señal/es de habilitación. Cuando este dispositivo es suministrado por Intelektron, se usa el reloj de presentismo REI IN-2 o el control de acceso API-4000.
Conexionado Básico Designación de Posiciones en Terminal de Placa Madre POS Ubicación Descripción Observación 1 POS Sensor de posición Reservado Fabricante 2 POS Sensor de posición Reservado Fabricante 3 POS Sensor de posición Reservado Fabricante 4 POS Sensor de posición Reservado Fabricante 5 POS Sensor de posición...
Página 45
Conexionado Básico Dependiendo del tipo de salida del Rz varía el conexionado de entrada. • Salida del Rz de estado sólido El diagrama de conexión de las entradas es el siguiente: Figura 2. Este ejemplo es para la entrada opto acoplada FWD •...
Conexionado Básico Anexos Anexo 1 Placa y Diagrama de conexionado típico Intelektron. Anexo 1.1. Placa INTELEKTRON SWING LANE V3.0 para FS-2000. Anexo 1.2. Diagrama de conexionado típico INTELEKTRON SWING LANE V3.0 para FS-2000.
Página 47
Conexionado Básico Anexo 2 Descripción de conexiones en Intelektron SWING LANE V3.0 para FS-2000. Placa Madre Ubicación Descripción Observación 24 VDC Entrada Reservado Fabricante 24 VDC Salida Alimentación del control de acceso GND de entrada Reservado Fabricante GND de salida Alimentación del control de acceso...
Este apartado del documento presenta el procedimiento de Configuración Inicial o Básica de la Pasarela Motorizada PAS FS-2000 a través de la aplicación especializada para teléfonos inteligentes Android. Seguidamente se incluye un apartado con la Descripción General de las funciones de la App.
App Android Procedimiento de Configuración Inicial Para la ejecución de este procedimiento, se asume que previamente se ha retirado la chapa del cubre motor y se tiene total acceso a la Placa Madre. Es recomendable conectarse desde el Equipo 1, o en su defecto desde el último para hacer la configuración de una manera más intuitiva.
Página 52
App Android 3. Desplegar el menú de configuración, ubicado en la parte superior izquierda de la pantalla, e ingresar en Información (ver Figura 3). Figura 3. Revisión de Información del equipo. Verificar que el logo de conexión USB esté activo en la esquina superior derecha de la pantalla.
Página 53
App Android 4. Verificar que todos los nodos se encuentren disponibles en el listado (Nodo 1, Nodo 2, Nodo 3, Nodo 4, Nodo 5, Nodo 6, etc.). Se deben poder visualizar tantos nodos como equipos conectados y comunicados físicamente (ver figura 4). En algunos menús (según aplique) se podrá visualizar la opción Todos los Nodos (NT), esta opción permite hacer modificaciones en todo el sistema al mismo...
Página 54
App Android 5. Ingresar al menú Archivo, elegir todos los Nodos (NT) y Subir la configuración por defecto al teléfono celular. Tildar las opciones Incluir parámetros de emergencia e Incluir parámetros de posición (ver Figura 5). En caso de cometer algún error durante el procedimiento de configuración del equipo, este archivo permitirá...
Página 55
App Android 6. Colocar un nombre al archivo .f2k para crear un respaldo de la configuración de fábrica y presionar el botón Guardar (ver Figura 6). Figura 6. Creación de archivo de respaldo de configuración de fábrica.
Página 56
HE Separador de Vidrio de Puerta, HE Escuadra para centrar vidrios y/o HE Plantilla para alinear vidrios (ver Procedimiento General de Instalación de Pasarelas Motorizadas PAS FS-2000.). Figura 7. Calibrar centro de Trébol.
Página 57
App Android 8. En el menú Posición, seleccionar la opción Calibrar entrada y salida, Seguidamente presionar el botón Play ? para iniciar el proceso (ver Figura 8). Durante esta etapa será necesario emplear la herramienta especial HE Tope de calibración de apertura de puerta. Este procedimiento calibrará el ángulo preciso de apertura de puerta para ese equipo en ambos sentidos.
Página 58
App Android 9. Ingresar al menú Paso y fijar el Contador de entrada en el Nodo 2 y el Contador de Salida en el Nodo 4 (ver Figura 9). Seguidamente tildar la opción Pasillo vacío para cerrar. Figura 9. Configurar Paso. 10.
Página 59
App Android Seguidamente se deberá indicar la dirección de apertura de la puerta, bien sea para salir de la edificación (*) o instalación (configuración de emergencia típica) o para entrar a esta en tal sentido se define la siguiente configuración: Nodo Entrar a la Edificación Salir de la Edificación (*)
App Android Descripción de Funciones Función Descripción 1. INFORMACIÓN Muestra información general del sistema y datos de placa. NOTAS: 1. Como se indica en el apartado anterior, es recomendable conectar el teléfono inteligente al primer o último nodo. 2. No todas las partes del menú pueden ser manipuladas libremente, ya que existen condiciones que son mutuamente excluyentes y pueden ocasionar un comportamiento...
Página 61
App Android Función Descripción 2. ESTADO Permite hacer pruebas de funcionamiento, específicamente de cierre y apertura de puertas en ambos sentidos, funcionamiento de sensores infrarrojos (remotos y locales), sensor de proximidad, solenoides de entrada y salida, y emergencia.
Página 62
App Android Función Descripción 3. ILUMINACIÓN Permite configurar color de la iluminación y brillo de los componentes y estados del sistema. a. Reposo: equipo encendido a la espera de accionamiento por parte del usuario. b. Proximidad: el sensor de proximidad detecta la cercanía de un usuario o elemento.
Página 63
App Android Función Descripción 4. POSICIÓN Permite calibrar el centro electrónico y mecánico de la puerta y el rango de apertura de esta en ambos sentidos (entrada y salida).
Página 64
App Android Función Descripción 5. VELOCIDAD Permite definir la velocidad de apertura, cierre y reposo de la puerta. Paralelamente, permite activar o desactivar la detección de atasco de la puerta, en caso de esta golpee algún elemento u objeto que entre de improviso al paso del sistema durante la apertura o cierre, fenómeno que hará...
Página 65
App Android Función Descripción 6. BLOQUEO Permite configurar condiciones activación del bloqueo, es decir, la detección del acceso no autorizado al paso del sistema, su sensibilidad y la duración del bloqueo y/o alarmas. PRECAUCIÓN: recomienda manipulación de los parámetros definidos por defecto.
Página 66
App Android Función Descripción 7. PASO Permite configurar condiciones relacionadas con la detección del paso del usuario y el cierre de las puertas una vez dicho paso quede vacío. PRECAUCIÓN: este documento definen parámetros deben manipular para la configuración inicial del sistema.
Página 67
App Android Función Descripción 8. TEMPORIZADOR Permite configurar los tiempos de espera de cierre y apertura de la puerta en ambos sentidos (entrada y salida). PRECAUCIÓN: recomienda manipulación de los parámetros definidos por defecto. Consultar con el fabricante para configurar correctamente el funcionamiento deseado.
Página 68
App Android Función Descripción 9. EMERGENCIA Permite configurar condición emergencia, bien sea de entrada, salida o una combinación de ambas. Ver condiciones de configuración descritas en apartado anterior de este documento.
Página 69
App Android Función Descripción 10. ARCHIVO Permite crear o cargar archivos de respaldo de la configuración del sistema. a. Bajar: el archivo desde teléfono inteligente al nodo, individualmente o a todos a la vez. b. Subir: el archivo de la configuración definida desde nodo (individualmente o a todos a la vez) al teléfono inteligente.
Página 70
5. Leer por completo este documento y el Procedimiento General de Instalación de Pasarelas Motorizadas PAS FS-2000, antes de hacer cualquier cambio en el sistema, especialmente en la sección de Posición, ya que es probable que se deban hacer ajustes mecánicos para lograr la configuración correcta.
Página 72
Garantía Garantía La garantía que INTELEKTRON S.A. otorga por el presente certificado es por el término de 1 (año) años a partir de la fecha de compra, según las condiciones que se expresan más adelante en el presente contrato y licencia de uso, dejando aclarado que es único y que no existe otra garantía expresa o implícita, sobre este producto.