Publicidad
EN
To avoid scratches on metal pipes,
please assemble on soft surface.
DE
Montieren Sie den Artikel auf weicher
Unterlage, um Kratzer zu vermeiden.
FR
Pour éviter les rayures sur les tubes
métalliques, merci de les assembler
sur une surface adéquate
IT
Per evitare graffi sui tubi metallici,si
prega di assemblare su superficie
morbida.
ES
Para evitar marcas en las tuberías de
PT
Para evitar arranhões nos tubos de
metal, monte em uma superfície
macia.
NL
Monteer op een zachte ondergrond
om krassen op de metalen buizen te
voorkomen.
SL
V izogibanju praskam na kovinskih
ceveh, prosimo sestavite na mehki
površini.
HR
Kako biste izbjegli ogrebotine na
metalnim cijevima, molimo da
montirate na mekoj površini.
SK
Aby ste predišli poškriabaniu
kovových rúrok, namontujte ich na
mäkký povrch.
BA
Da bi izbjegli ogrebotine na metalnim
cijevima, molimo montirajte na
mehkoj površini.
CZ
Abyste předešli poškrábání kovových
trubek, namontujte je na měkký
povrch.
HU
A fémcsövek karcolásainak
elkerülése érdekében, puha felületen
szerelje össze.
PL
Aby uniknąć zarysowań metalowych
rurek, zjeżdżalnię należy montować
na miękkiej powierzchni.
RO
Pentru a evita zgârierea țevilor
metalice, efectuați montarea pe o
suprafață moale.
DK
For at undgå ridser på metalrør,
venligst saml enheden på en blød
overflade.
SE
För att undvika repor på metallrör,
vänligen montera på mjuk yta.
NO
For å unngå riper på metallrør,
monter på myk overflate.
FI
Metallipiippujen naarmuuntumisen
estämiseksi, asenna ne pehmeälle
pohjalle.
BG
За да избегнете надрасквания по
металните тръби, сглобяването
трябва да се извършва върху мека
повърхност.
RU
Bо избежание царапин на
металлических трубках,
рекомендуется собирать на
мягкой поверхности.
UA
Для уникнення подряпин на
металічних трубках, зберіть їх на
м'якій поверхні.
GR
Για να αποφύγετε τις γρατζουνιές
στους μεταλλικούς σωλήνες,
συναρμολογήστε σε μαλακή
επιφάνεια.
למניעת שריטות על צינורות המתכת הרכיבו
. על משטח ר ך
من أجل جت ن ّ ب اخلدوش على ا أل نابيب ا ملعدنية، قم من فضلك
.بتركيبها على مساحة ناعمة
X1
A
1-01-984
B
X2
2-04-984
C
X3
vpt 000498
F
3-11-982
I
X2
J
X2
K
X2
L
M
X9
VPT000423
m6/45
45 mm
HE
AR
D
X2
2-11-982
vpt 000165
G
X2
X2
3-01-984
vpt 000428
vpt 000429
vpt 000430
X1
vpt 000431
N
X9
VPT000424
m6/45
40 mm
E
X16
H
X2
1-11-982
VPT000425
VPT000426
Publicidad
