WILSON & FISHER BS20003 Guia De Inicio Rapido página 8

PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE STARTING ASSEMBLY
Please separate and identify all parts, making sure that you have all of the parts listed.
Keep children away during assembly.This item contains small parts which can be swallowed by children.
Should you experience any difficulty during assembly or if any parts are missing or damaged,contact service center.
Please provide the following information:
1-Model number of the product.
2-Part number and material code of the part from the parts list.
Most problems can be resolved without returning this product to the retailer.
Retain the assembly instructions for future reference.
POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES AMTES DE INICIAR ASAMBLEA
Por favor, separar e identificar todas las partes, asegurándose de que usted tiene todas las piezas de la lista.
Mantenga a los niños lejos durante assembly.This elemento contiene piezas pequeñas que pueden ser tragadas por
los niños.
En caso de tener alguna dificultad durante el montaje o si falta alguna pieza o está dañada,centro de servicio de contacto.
Por favor provea la siguiente información:
Número 1-Modelo del producto.
número y materiales de 2 componentes de código de la parte de la lista de piezas.
La mayoría de los problemas se pueden resolver sin devolver este producto a la tienda.
Conserve las instrucciones de montaje para referencia futura.
PS'IL VOUS PLAÎT LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER ASSEMBLY
S'il vous plaît séparer et d'identifier toutes les parties, en veillant à ce que vous avez toutes les pièces énumérées.
Éloignez les enfants pendant assembly.This article contient de petites pièces qui peuvent être avalées par les enfants.
Si vous rencontrez des difficultés lors du montage ou si des pièces sont manquantes ou un centre de service de contact
endommagé.
S'il vous plaît fournir les informations suivantes:
Numéro 1-Modèle du produit.
nombre et matériel 2-Part Code de la partie de la liste des pièces.
La plupart des problèmes peuvent être résolus sans retourner ce produit au détaillant.
Conservez les instructions de montage pour référence ultérieure.
CAUTION
*Do not sit or stand on the table surface.
*Do not use the table as a chopping surface.
*Do not strike the table with hard or pointed items.
*Careless handling or use may result in damage to the table.
*Avoid scratching the surface when cleaning the table surface use damp cloth with liquid detergent.
*Do not use abrasives or any other substances containing abrasives as these may scratch the table surface.
PRECAUCIÓN
* Esta t* No se siente ni se pare sobre la superficie del cuadro.
* No utilice el cuadro como una superficie de cortar.
* No golpee la cuadro con objetos duros o puntiagudos.
* Entrega descuidado o uso pueden ocasionar daños en la cuadro.
* Evite rayar la superficie al limpiar la superficie de la cuadro utilizar un paño húmedo con detergente líquido.
* No utilice abrasivos o cualquier otra sustancia que contenga abrasivos ya que pueden rayar la superficie de la cuadro.
PRUDENCE
* Ne pas rester assis ou debout sur la surface des tableau.
* Ne pas utiliser la tableau comme une surface de coupe.
* Ne pas frapper les tableau avec des objets durs ou pointus.
* Remise Careless ou utilisation peuvent entraîner des dommages à la tableau.
* Évitez de vous gratter la surface lors du nettoyage de la surface des tableau utilisez un chiffon humide avec un
détergent liquide.
* Ne pas utiliser de produits abrasifs ou d'autres substances contenant des produits abrasifs qui peuvent rayer la surface
des tableau.
SERVICE CENTER TOLL FREE NUMBER
TEL:1-800-730-5292
*Please Fax,Mail,or Email a copy of the store receipt & Model #,
Part # needed with a Daytime Telephone Number and Address to
*Email: afterservice08@aol.com
CENTRE DE SERVICE NUMÉRO GRATUIT
TEL: 1-800-730-5292
* S'il vous plaît Fax, Mail, ou par courriel une copie de la facture du
magasin et Modèle #, # Partie requise avec un numéro de téléphone
de jour et adresse à
* Email: afterservice08@aol.com
CENTRO DE SERVICIO DE TELÉFONO GRATUITO
TEL: 1-800-730-5292
* Por favor, fax, correo o correo electrónico una copia del recibo
de compra y modelo #, # Parte necesario con un número de
teléfono y dirección de
* Email: afterservice08@aol.com
MADE IN CHINA