Ocultar thumbs Ver también para Aqua TROLL 600:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Aqua TROLL 600
Manual de uso
Información sujeta a cambios sin previo aviso. In-Situ, el logotipo de In-Situ, Baro Merge, BaroTROLL, HERMIT, HydroVu™,
iSitu, Pocket-Situ, RDO, RuggedCable, RuggedReader, SmarTROLL™, TROLL, VuSitu y Win-Situ son marcas comerciales o
marcas registradas de In-Situ Inc.
2016. Todos los derechos reservados. Este producto puede estar cubierto por patentes
©
identificadas en www.in-situ.com/patents
2021-09-10 | 0096402

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para In-situ Aqua TROLL 600

  • Página 1 Aqua TROLL 600 Manual de uso Información sujeta a cambios sin previo aviso. In-Situ, el logotipo de In-Situ, Baro Merge, BaroTROLL, HERMIT, HydroVu™, iSitu, Pocket-Situ, RDO, RuggedCable, RuggedReader, SmarTROLL™, TROLL, VuSitu y Win-Situ son marcas comerciales o marcas registradas de In-Situ Inc.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Uso del sensor RDO y de la RDO Fast Cap ..........................29 Requisitos del Sensor electrodo selectivo de iones (ISE) ....................30 Requisitos del sensor de amonio ............................30 Requisitos de los sensores de cloruro, nitrato y pH/ORP ....................30 Cable SDI-12 ......................................31 +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 3 Visión general de VuSitu ................................49 Opciones de menú de VuSitu ..............................50 Selección con pulsación larga y deslizamiento .........................50 Datos de VuSitu ....................................51 Descarga de datos ..................................51 Compartir datos ....................................51 Visualización de datos en un Mac o un PC ..........................51 +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 4 Limpieza y almacenamiento del sensor de turbidez ......................60 Declaración de conformidad ...............................62 Anexo ........................................63 Apéndice A: Secuencia de parámetros ..........................63 Apéndice B: Números de parámetros y ubicación ......................64 Apéndice C: Identificacion de las unidades ........................66 Apéndice D: Formato de datos de registro .........................69 +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 5: Introducción

    Su equipo ha sido cuidadosamente inspeccionado antes del envío. Compruebe si el equipo ha sufrido algún daño físico durante el envío. Notifique a In-Situ y presente un reclamo al transportista si hay algún daño de este tipo; no intente desplegar ni operar el instrumento.
  • Página 6: Contactar Al Servicio De Reparación

    Si sospecha que su sistema está funcionando mal y necesita una reparación, puede ayudar a asegurar un servicio eficiente siguiendo estas pautas: Llame o envíe un correo electrónico al servicio técnico de In-Situ. Tenga a mano el modelo y el número de serie del producto.
  • Página 7: Guía Para La Limpieza De Los Equipos Devueltos

    Declaración de descontaminación y limpieza Nombre de la empresa Teléfono Dirección Ciudad Estado Tipo de instrumento Número de serie Contaminante(s) si se conoce Procedimiento(s) de descontaminación utilizado(s) Limpieza verificada por Título Fecha +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 8: Seguridad

    Seguridad Lea la información de seguridad de esta página antes de desplegar o configurar su Aqua TROLL 600. Si tiene preguntas, póngase en contacto con el servicio técnico de In-Situ para obtener ayuda. • Utilice baterías alcalinas de tipo D.
  • Página 9: Especificaciones Generales

    Medición: 40 mA típicos, 75 mA máximos Software Win-Situ 5, aplicación móvil VuSitu en determinados Interfaz dispositivos móviles con Android 4.4 y Bluetooth 2.0 Cable Poliuretano ventilado o no ventilado o Tefzel® ventilado Destornillador hexagonal 0,050 pulg. (1,3 mm) +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 10: Interfaz De Software

    2 años - sonda, sensores (excluyendo pH/ORP); 1 año - sensor de pH/ORP Garantía Otros - véase la política de garantía en www.in-situ.com Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Android es una marca comercial de Google, Inc. Bluetooth es una marca comercial de Bluetooth SIG, Inc.
  • Página 11: Dimensiones Del Instrumento Con El Restrictor Conectado

    Diámetro 47 mm (1,85 pulg.) Dimensiones del instrumento sin el restrictor conectado Longitud total con la escobilla puesta 60,2 cm (23,7 pulg.) Longitud total con el cepillo limpiador apagado 47 mm (1,85 pulg.) Diámetro 41,66 mm (1,64 pulg.) +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 12: Especificaciones Del Sensor

    2 años o más usuario sólo si - 5 a 50° C es necesario *La vida útil está incluida en la vida total del sensor. ** La vida útil y la frecuencia de calibración dependen de las condiciones del lugar. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 13: Posibles Interferencias

    No utilizar en solventes orgánicos (por ejemplo, acetona, cloroformo, cloruro de metileno, etc.), que pueden destruir el elemento sensor Sensor de conductividad/temperatura Sumergir el sensor de conductividad/temperatura en vinagre durante más de una hora puede causar graves daños. Concentraciones de amonio, cloruro y nitrato intercaladas +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 14 (en ppm) de N03-. 100 ppm NH4+ 10 ppm NH4+ 1 ppm NH4+ Perclorato (CIO 7 x 10-2 7 x 10-3 7 x 10-4 Yoduro (I 0,04 Clorato (CIO Cianuro (CN Bromuro (Br Nitrito (NO Sulfuro de hidrógeno +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 15 Std. Métodos 2510, EPA 120.1 *Precisión en los puntos de calibración. Para obtener una mayor precisión durante la vida útil del instrumento, mantenga la célula de conductividad sumergida en agua durante 24-48 horas antes de la calibración y el despliegue. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 16: Sólidos Totales

    Tiempo de respuesta RDO-X Cap: T63<15s, T90<45s, T95<60s Unidades de medida mg/L, % de saturación, ppm Métodos In-Situ aprobados por la EPA (en el marco Metodología del procedimiento de prueba alternativo): 1002-8- 2009, 1003-8-2009, 1004-8-2009 Especificaciones del sensor de nivel, Precisión...
  • Página 17 Std. Métodos 4500-H+, EPA 150.2 *En equilibrio térmico. Especificaciones del sensor de temperatura Precisión ±0,1° C Rango -5 a 50° C (23 a 122° F) Resolución 0,01° C Tipo de sensor Reemplazable Tiempo de respuesta** T63<2s, T90<15s, T95<30s +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 18: Sólidos Suspendidos

    0-10.000 mg/L como N Resolución 0,01 mg/L Tipo de sensor Extraíble Tiempo de respuesta* T90 < 10seg, T95 < 30seg Unidades de medida mg/L, ppm, mV Metodología Std. Métodos 4500-NH D, EPA 350.3 *Entre los puntos de calibración. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 19 Unidades de medida mg/L, ppm, mV Metodología Std. Métodos 4500-NO3D * Entre puntos de Especificaciones del sensor de clorofila a R2 > 0,999 para diluciones en serie de 0-1000 µg/L Linealidad de Chl a en MeOH Profundidad máxima 200 m +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 20 R2 > 0,999 para diluciones seriadas de estándares de Linealidad PE de 0-1000 µg/L de PE Profundidad máxima 200 m 0-100 RFU Rango 0-1000 µg/L PE 0,001 RFU Resolución 0,01 µg/L PE Tipo de sensor Extraíble Tiempo de respuesta* T63<1s, T90<1s, T95<1s +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 21 Resolución 0,01 µg/ Tipo de sensor Extraíble Tiempo de respuesta* T63<1s, T90<1s, T95<1s Concentración: µg/L Unidades de medida Fluorescencia: RFU Longitud de onda de excitación (nominal) 530 nm Longitud de onda de detección 580 nm a 660 nm +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 22: Visión General Del Instrumento

    Visión general del instrumento El Aqua TROLL 600 mide y registra los datos de calidad del agua. Los parámetros incluyen el nivel del agua, el pH, el oxígeno disuelto y otros. El instrumento encaja en pozos de hasta 2" de diámetro.
  • Página 23: Componentes Del Sistema

    Desecante grande (conector ABS) 0053550 Desecante pequeño (paquete de 3) - desecante de 0052230 almacenamiento Kit de recarga de desecante para desecantes grandes o 0029140 exteriores Calibración y mantenimiento Kit de sustitución de la tapa RDO Classic 0079790 +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 24 Kit completo de bajo caudal (incluye célula de caudal con 0079790 accesorios y estaca, placa base, documentación) Kit de celdas de caudal 0078990 Placa base de la celda de caudal 0079810 Kit de accesorios 0032130 Maletín Pelican con espuma 0066860 +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 25 Sistema RuggedCable con conectores hembra a hembra Sistema de cable rugoso pelado y estañado con conector hembra Sistema RuggedCable pelado y estañado con conector macho (longitud corta que convierte un cable con conector twist-lock en un cable pelado y estañado) +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 26: Aqua Troll 600 Guía De Inicio Rápido

    Aqua TROLL 600 Guía de inicio rápido Contenido de la caja Documentación y software Motor del limpiaparabrisas y escobilla/limpiador Sonda Aqua TROLL 600 Sensores de calidad de agua (2 de 4) Sensores de calidad de agua (2 de 4) Tapa del sensor RDO...
  • Página 27 Aplicar grasa para vacío a la instrumento. otra. Empuje y gire hasta que junta tórica. haga clic. Cuando utilice un sensor de conductividad y un sensor de turbidez juntos, instálelos uno al lado del otro para maximizar el rendimiento. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 28: Ios

    Situ cercanos. Un dispositivo iOS se Para conectarse a otro conecta automáticamente instrumento, pulse Desconectary luego Elegir al instrumento In-Situ más cercano. o Añadir dispositivo. VuSitu muestra una lista de conexiones disponibles. VuSitu muestra la pantalla Pulse el número de serie del...
  • Página 29: Manipulación De Sensores De Ph O De Ise

    El limpiaparabrisas puede reducir considerablemente la vida útil de la tapa rápida de RDO. El desgaste variará según la aplicación. Verifique el funcionamiento del sensor antes de utilizarlo y sustituya la tapa rápida si está dañada. Inspeccione la lámina antes de cada uso. Si está dañado, sustituya la tapa. Tapa rápida Limpiaparabrisas +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 30: Requisitos Del Sensor Electrodo Selectivo De Iones (Ise)

    Sensor de pH temperatura Requisitos de los sensores de cloruro, nitrato y pH/ORP Sensor de conductividad/ Sensor de temperatura temperatura No mire directamente al LED del sensor ni lo apunte a los ojos. Hacerlo puede causar daños en los ojos. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 31: Cable Sdi-12

    Cable SDI-12 +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 32: Interfaz Modbus Plc

    La versión de firmware 1.71 o posterior debe estar instalada en la sonda. Para obtener información sobre las capacidades completas de Modbus de su sonda, consulte la especificación de la interfaz Aqua TROLL 500/600 en www.in-situ.com/support/type/documentation. Configuración del instrumento 1. Instale los sensores y encienda la pantalla manteniendo el instrumento en posición vertical.
  • Página 33: Parámetros De Lectura

    Unidades Id para el valor medido. Los valores por defecto se enumeran en la tabla siguiente. ushort (tipo sin firmar) Id. del parámetro: El ID del parámetro para este ubicación. Ver: Especificación completa del sistema +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 34: Programación Del Plc

    6. Establezca el tipo de registro a: Flotador de 32 bits a. Si lo pide el PLC son 2 registros 7. Establezca el orden de los bytes en: Big Endean (MSB) a. Este debería ser el valor por defecto y puede no ser configurable en todos los PLCs +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 35: Pantalla Lcd

    Posibles estados de energía Nivel de energía dentro El nivel de energía NO está dentro de las especificaciones de las especificaciones Posibles estados de conexión Conectado por Bluetooth Conectado por cable Mensajes de error Puerto(s) vacío(s) Vencimiento de la tapa +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 36: Iniciar Un Registro Con El Menú Lcd

    Elige Nuevo. Detener un registro Establezca el intervalo de registro. El registro comienza inmediatamente. No se puede actualizar el firmware del instrumento mientras se está ejecutando un registro. Detener un registro para actualizar la sonda o los sensores. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 37: Detener Un Registro

    Active el menú LCD y desplácese hasta Pantalla. Pulse una vez Seleccione Contraste. para seleccionar. Incline la sonda hacia la izquierda para disminuir el contraste. O bien, incline la sonda hacia la derecha para aumentar el contraste. Toque el logotipo de Aqua TROLL 600 para ajustar el +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 38: Cómo Ajustar O Cambiar El Idioma De Los Menús

    Seleccione Sísi hay una actualización disponible. Si hay una actualización en la tarjeta SD, la pantalla indicará la versión anterior del firmware, una flecha hacia la derecha y la nueva versión del firmware. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 39: Tarjeta Micro Sd

    Tarjeta Micro SD El Aqua TROLL 600 utiliza una tarjeta micro SD para almacenar datos y actualizar el firmware de la sonda. Puedes retirar la tarjeta SD y sustituirla por otra para la descarga de datos, o utilizar la misma tarjeta. No se necesita una tarjeta SD para registrar los datos.
  • Página 40 11 Desplácese a Sí inclinando el instrumento. Pulse una vez el logotipo de Aqua TROLL 600. 12 La pantalla LCD mostrará iconos mientras se actualiza. Una vez completada la actualización, el Aqua TROLL 600 y la pantalla LCD se reiniciarán.
  • Página 41: Sustitución Del Desecante

    Necesitará los siguientes elementos. • Estándar de calibración, o múltiples estándares para calibraciones multipunto • TROLL Com inalámbrico conectado al Aqua TROLL 600 • Dispositivo móvil con Bluetooth Mantenga la sonda en posición vertical En VuSitu, haga clic en Calibraciones en Retire la tapa del instrumento y vierta 10- para activar la pantalla LCD.
  • Página 42: Calibración Del Sensor De Turbidez

    Calibración del sensor de turbidez Debe calibrar el sensor de turbidez con el estándar de turbidez de In-Situ, o formazina. La aplicación puede no detectar automáticamente la concentración de formazina. En su lugar, aparecerá un campo en el que podrá introducir el valor adecuado. Seleccione Establecer Definido por el Usuariopara comenzar a calibrar con el nuevo valor.
  • Página 43: Calibración Del Rdo 100% De Saturación: Agua Saturada De Aire

    Calibración del RDO 100% de saturación: Agua saturada de aire Siga el procedimiento que se indica a continuación para calibrar el sensor Aqua TROLL 600 RDO, o consulte la siguiente sección para conocer un método alternativo. Coloque el restrictor en modo de Saturar una pequeña esponja con...
  • Página 44: Ajuste De Salinidad Rdo

    En el menú de ajustes del Introduzca el ajuste Configuración del de VuSitu, seleccione instrumento, seleccione de compensación de Instrumento instrumentoen el menú Ajuste de la salinidad. salinidad deseado y conectado. pulse Guardar. de la parte inferior de la pantalla. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 45: Conductividad

    Recomendaciones sobre la frecuencia de calibración Los sensores In-Situ se calibran en fábrica en todo el rango de cada sensor, por lo que alcanzan un grado muy alto de precisión y estabilidad durante largos periodos de tiempo sin necesidad de que el usuario los calibre. In-Situ recomienda insertar el instrumento en un estándar de calibración conocido para comprobar la precisión de un sensor antes de realizar cualquier...
  • Página 46: Calibración En Fábrica

    La calibración de fábrica incluye una limpieza a fondo, una comprobación completa de la funcionalidad y ajustes de los sensores aplicables en todo el rango de temperatura calibrado. Recomendamos una calibración en fábrica cada 12 meses o cuando la unidad parezca desviarse de forma significativa. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 47: Puesta A Cero Del Sensor De Profundidad

    Puesta a cero del sensor de profundidad El Aqua TROLL 600 utiliza su lectura de presión y el valor de la gravedad específica para calcular la profundidad. El sensor de presión se encuentra en el centro del instrumento, pero la profundidad se reporta en las caras del sensor inteligente. Un giroscopio integrado compensa la distancia entre estos sensores y permite desplegar la sonda en cualquier orientación (vertical,...
  • Página 48 Sensor Office (OL) y ya no se comunica con el sensores y vuelva a instalarlos en un puerto instrumento separado. 3.) Llame al (800-446-7488) o póngase en contacto con el servicio técnico de In-Situ (support@in-situ.com). 1.) Inspeccione el limpiaparabrisas para asegurarse de que la superficie está libre de residuos y de que el limpiaparabrisas gira correctamente.
  • Página 49: Software

    Descargue VuSitu desde Google Play Store o Apple App Store. Visión general de VuSitu VuSitu es la interfaz de usuario móvil y la aplicación de control para los instrumentos de calidad del agua In-Situ. La aplicación permite realizar las siguientes tareas.
  • Página 50: Opciones De Menú De Vusitu

    Pulse y deslice el dedo hacia Pulsa y desliza el dedo hacia la elemento de una lista de la izquierda para mostrar los derecha para ver el icono de archivos. Ahora puede iconos de eliminar y compartir. compartir. seleccionar varios archivos. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 51: Datos De Vusitu

    Tendrás que extraer tus archivos para poder verlos. Para hacerlo en un Mac, haga doble clic en la carpeta Zip. En un PC, haga clic con el botón derecho del ratón en la carpeta y seleccione Extraer. A continuación, abra sus archivos en Excel. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 52: Lecturas En Directo En Vusitu

    Lecturas en vivo a través modo de lecturas en directo. lecturas en directo. del correo electrónico o del almacenamiento en la nube. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 53: Ubicaciones De Vusitu

    Como alternativa, puede introducir manualmente los valores de latitud y longitud y tocar Aplicar. O bien, mantén pulsado un punto concreto del mapa para dejar caer un alfiler allí. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 54: Cómo Seleccionar Una Ubicación

    Cómo editar o eliminar una ubicación Seleccione Ubicaciones en el Confirme pulsando Eliminar. Toque la ubicación que desea menú de la aplicación. eliminar y deslice el dedo hacia la izquierda. Pulse el icono de la papelera. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 55: Cuidado Y Mantenimiento

    Utilice cinta eléctrica solución de almacenamiento para sellar la tapa de o la solución estándar de almacenamiento. calibración de pH. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 56: Limpieza De La Sonda

    Deseche la solución Introduzca el tubo de la Introduzca la solución sonda y desenrosque la antigua. botella de solución de en el depósito hasta unión de referencia. llenado en el sensor. que esté lleno. Retire lentamente el tubo. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 57: Sustitución De La Union De Referencia

    Sumerja el sensor en una solución de HCl 0,1 M durante 10 minutos y luego enjuáguelo con agua desionizada. Después de la limpieza, enjuague el sensor con agua y, a continuación, déjelo en remojo durante toda la noche en solución tampón de pH 4. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 58: Limpieza Y Almacenamiento Del Sensor Rdo

    15 minutos. Después de limpiar el sensor, realice una calibración de 2 puntos. No utilice solventes orgánicos, ya que dañan la tapa del sensor. No retire la tapa del sensor cuando lo enjuague o lo cepille. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 59: Limpieza Y Almacenamiento Del Sensor De Conductividad

    Con un cepillo suave, limpie suavemente las clavijas del sensor y el botón de temperatura. Asegúrese de eliminar todo el material/película alrededor de la base de las clavijas y el botón de temperatura. • Sumerja el sensor en HCl al 0,10% durante 10 minutos y luego enjuáguelo bien con agua destilada. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 60: Limpieza Y Almacenamiento Del Sensor De Turbidez

    Sustitución de las cerdas del limpiaparabrisas Las cerdas del limpiaparabrisas deben sustituirse en función de las condiciones del lugar. In-Situ recomienda sustituir las cerdas al menos cada 12 meses o cuando estén visiblemente dobladas, dañadas o sucias.
  • Página 61 La limpieza del cobre restablece la eficacia de la capacidad antiincrustante del restrictor. Retire el restrictor de la sonda. Retire la tapa del extremo del restrictor. Sumerja el restrictor en vinagre blanco (ácido acético) durante 24 horas. Enjuague el restrictor en agua y séquelo al aire. +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 62: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 63: Anexo

    ID de los parámetros. Mapa de identificación ID de parámetros Registro 13...2 6984 14...3 6985 30...19 6986 46...35 6987 62...51 6988 78...67 6989 94...83 6990 110...99 6991 126.115 6992 142...131 6993 158...147 6994 174...163 6995 190...179 6996 206...195 6997 219...211 +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 64: Apéndice B: Números De Parámetros Y Ubicación

    117 = mg/L oxígeno disuelto Oxígeno disuelto % 177 = % de 5590 de saturación saturación Cloruro (Cl 5612 5611 117 = mg/L Turbidez 5619 5618 194 = NTU Presión parcial de 5654 5653 26 = torr oxígeno +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 65 Concentración de ficocianina 5822 5821 118 = µg/L de algas verdeazules Intensidad de la fluorescencia de la ficocianina de las algas 5829 5828 257 = RFU verdeazules Concentración de algas verde- 5850 5849 118 = µg/L azules-hipoceritrina +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 66: Apéndice C: Identificacion De Las Unidades

    Milímetros de Mercurio (0 a C) inHg Pulgadas de Mercurio (4 a C) Centímetros de agua (4 a C) Pulgadas de agua (4 a C) Torr Torr atmósfera estándar Distancia/Longitud (33-48) milímetros Centímetros Metros Kilómetro Pulgadas Pies Coordenadas (49-64) Grados Minutos Segundos +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 67 Gramos por centímetro cúbico pH (145-160) Voltaje (161-176) µV microvoltios milivoltios Voltios Oxígeno disuelto (OD) % de saturación (177-192) % de saturación Porcentaje de saturación Turbidez (193-208) unidades nefelométricas de formazina unidades nefelométricas de turbidez unidades de turbidez de formazina +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 68 Disponible (era metros cúbicos por día) Litros por segundo ML/día Millones de litros al día mL/min mililitros por minuto kL/día Miles de litros al día Volumen (225-240) Pies cúbicos Galones Mgal Millones de galones Metros cúbicos Litros acre-ft Acre pie (volumen) +1-970-498-1500 www.in-situ.com...
  • Página 69: Apéndice D: Formato De Datos De Registro

    La especificación del protocolo Modbus requiere que cualquier tipo de datos de múltiples bytes se transmita en orden Big Endean, o el byte más significativo (MSB) primero. Los dispositivos In-Situ utilizarán los siguientes formatos de datos de registro. Tabla de tipos de datos Tamaño...

Tabla de contenido