Página 4
In caso di reclamo citare il TRACKING NUMBER LOT presente sul prodotto. PRODOTTO DA: Ledraplastic S.p.A. Via Brigata Re, 1 33010 Osoppo (UD) ITALY www.gymnic.com WARNING: DANGER OF SUFFOCATION. NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 36 MONTHS. IT CONTAINS SMALL PARTS THAT MAY BE SWALLOWED OR INHALED.
Página 5
UTILISATION NON CORRECTE DU PRODUIT. LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D’INSTRUCTIONS ET LE CONSERVER. En cas de réclamation citer le TRACKING NUMBER LOT présent sur le produit. Ledraplastic S.p.A. Via Brigata Re, 1 33010 Osoppo (UD) ITALY www.gymnic.com FABRIQUE PAR: ACHTUNG! ERSTICKUNGSGEFAHR. NICHT GEEIGNET FÜR KINDER UNTER 36 MONATEN.
Página 6
PRODUCTO. LEER ATENTAMENTE Y GUARDAR ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES. En caso de reclamación, mencionar el TRACKING NUMBER LOT en el producto. FABRICADO POR: Ledraplastic S.p.A. Via Brigata Re, 1 33010 Osoppo (UD) ITALY www.gymnic.com ( . 1) . MAX AMT 0.1 PSI 1.5.
Página 7
P\ET TE SI POZORN TENTO NÁVOD A UCHOVÁVEJTE JEJ PRO P\ÍPADNÉ BUDOUCÍ WKh/d1 V p ípad reklamace uvád jte TRACKING NUMBER LOT vyzna ený na výrobku. Ledraplastic S.p.A. Via Brigata Re, 1 33010 Osoppo (UD) ITALY www.gymnic.com VÝROBCE: ADVARSEL: FARE FOR KVÆLNING. ER IKKE EGNET TIL BØRN UNDER 3 ÅR. INDEHOLDER SMÅ...
Página 8
. MAX ATM 0.1 PSI 1.5. (20° C / 70° F) TRACKING NUMBER LOT Ledraplastic S.p.A. Via Brigata Re, 1 33010 Osoppo (UD) ITALY www.gymnic.com TÄHELEPANU: LÄMBUMISOHT. EI SOBI ALLA 36 KUU VANUSTELE LASTELE. SISALDAB VÄIKESEID DETAILE, MIS VÕIVAD SATTUDA SUHU VÕI NINNA.
Página 9
Mahdollisen reklamaation yhteydessä tulee ilmoittaa tuotteessa oleva TRACKING NUMBER LOT. VALMISTAJA: Ledraplastic S.p.A. Via Brigata Re, 1 33010 Osoppo (UD) ITALY www.gymnic.com FIGYELEM! FULLADÁSVESZÉLY! 36 HÓNAPOS KORNÁL KISEBB GYERMEKEK SZÁMÁRA NEM AJÁNLOTT! OLYAN ALKATRÉSZEKET TARTALMAZ, MELYEKET A GYERMEK LENYELHET VAGY BELÉLEGEZHET.
Página 10
/ WZ^< /dz</d /Z ^ h'K</d ŠI /E^dZh</: Pateikdami pretenzij , praneškite gaminyje nurodyt indentifikavimo numer (TRACKING NUMBER LOT). Ledraplastic S.p.A. Via Brigata Re, 1 33010 Osoppo (UD) ITALY www.gymnic.com ' D/EdK: ^ UZMAN5BU: NOSMAC"ŠANAS BRIESMAS. NAV PIEM"ROTS B"RNIEM, KURI IR JAUN
KI PAR 36 M"NEŠIEM.
Página 11
EEN VERKEERD GEBRUIK VAN HET PRODUCT. LEES EN BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZINGEN ZORGVULDIG. In geval van klachten, vermeld het TRACKING NUMBER LOT op het product. Ledraplastic S.p.A. Via Brigata Re, 1 33010 Osoppo (UD) ITALY www.gymnic.com GEPRODUCEERD DOOR: UWAGA: NIEBEZPIECZEFSTWO UDUSZENIA. NIE NADAJE SI% DLA DZIECI W WIEKU PONIEJ 36 MIESI%CY YCIA.
Página 12
Em caso de reclamação citar o TRACKING NUMBER LOT presente no produto. PRODUZIDO POR: Ledraplastic S.p.A. Via Brigata Re, 1 33010 Osoppo (UD) ITALY www.gymnic.com ATENfIE: PERICOL DE SUFOCARE. NERECOMANDAT COPIILOR CU VÂRSTA MAI MIC DE 36 LUNI. CONfINE MICI PRfI CARE AR PUTEA FI INGERATE SAU INHALATE.
Página 13
VÝROBKU. NÁVOD STAROSTLIVO UCHOVÁVAJTE A PREÍTAJTE POZORNE. V prípade reklamácie uve te TRACKING NUMBER LOT vyzna ené na výrobku. Ledraplastic S.p.A. Via Brigata Re, 1 33010 Osoppo (UD) ITALY www.gymnic.com VÝROBCA: POZOR: NEVARNOST ZADUŠITVE. NI PRIMERNO ZA OTROKE, MLAJŠE OD 36 MESECEV.
Página 14
I händelse av en reklamation citera TRACKING NUMBER LOT som indikeras på produkten. TILLVERKAD AV: Ledraplastic S.p.A. Via Brigata Re, 1 33010 Osoppo (UD) ITALY www.gymnic.com reclamo citare il TRACKING NUMBER LOT presente sul prodotto. Ledraplastic S.p.A. Via Brigata Re, 1 33010 Osoppo (UD) ITALY www.gymnic.com...
Página 16
Faster Blaster Faster Blaster Physio Roll Physio Activity Opti Ball Roll Movin’Step Disco Dome Disc’o’Sit Softgym Rody Over Ball Gymnic Arte Re exball Activ Roll Sit’on’Air Ball Support...