Publicidad
3
Locate the (3) factory fasteners that attach the fender to the
fender lip.
ES
Localice los sujetadores de fábrica
(3) que sujetan la defensa al borde de
la lodera.
5
Remove the upper and lower factory fasteners with the
socket wrench.
ES
Con la matraca, extraiga el
sujetador superior y el inferior, que
vienen de fábrica.
View Easy Installation Video · Ver video sobre instalación sencilla · Visionner une vidéo d'installation facile
FR
Localisez les (3) attaches d'usine
qui fixent l'aile à la lèvre du garde-
boue.
FR
Retirez les attaches d'usine du
haut et du bas à l'aide de la clé à
douille.
WeatherTech.com/install
4
Remove the center fastener. Use the screwdriver to lightly
turn the screw counter-clockwise and to remove the center
core from the rivet. USE CARE NOT TO STRIP THE SCREW
HEAD. Partially install the center core back into the rivet, pull
to remove the outer portion of the rivet.
ES
Extraiga el sujetador central. Utilice
el desarmador para girar levemente
el tornillo en sentido contrario a las
agujas del reloj y extraer la porción
central del remache. TENGA CUIDADO
DE NO ARRUINAR LA CABEZA
DEL TORNILLO. Vuelva a instalar
parcialmente la porción central en el
remache y empuje la parte exterior del
remache para extraerla.
6
Place the MudFlap marked "LH" onto the fender, line up
the holes.
ES
Coloque la lodera que presenta
la marca "LH" (lado izquierdo) en la
defensa y alinee los orificios.
FR
Retirez l'attache du centre.
Utilisez le tournevis pour tourner
légèrement la vis dans le sens
antihoraire, puis pour retirer la tige
de rivet. VEILLEZ À NE PAS RAYER
LA TÊTE DE LA VIS. Insérez par-
tiellement la tige de rivet dans le
rivet, puis tirez pour retirer la partie
extérieure du rivet.
FR
Placez la bavette garde-boue
marquée " LH " sur l'aile, en alignant
les trous.
Publicidad
