• L L e e s s c c o o u u t t e e a a u u x x s s o o n n t t a a f f f f û û t t é é s s . . M M a a n n i i p p u u l l e e z z - - l l e e s s a a v v e e c c p p r r u u d d e e n n c c e e ! ! • Ne versez jamais de liquide dans le bol du moulin à café.
( ( D D ) ) et une pression sur le poussoir de mise en marche ( ( E E ) ) pour fonctionner. • Sortez le moulin à café de son emballage et nettoyez le couvercle ( ( D D ) ) à l'eau chaude.
DESCRIPTION Motor unit Bowl On/Off button Blade Power cord storage SAFETY INSTRUCTIONS • This appliance complies with applicable standards and regulations. • Please check that the supply voltage indicated on the name plate of the appliance corresponds to your electrical installation. A A n n y y e e r r r r o o r r i i n n c c o o n n n n e e c c t t i i o o n n w w i i l l l l c c a a n n c c e e l l t t h h e e t t e e r r m m s s o o f f y y o o u u r r g g u u a a r r a a n n t t e e e e .
Página 7
• Place the motor unit ( ( A A ) ) on a flat, stable, heat-resistant, dry surface. • Place the coffee beans in the bowl ( ( B B ) ) . • Place the lid ( ( D D ) ) on the motor unit ( ( A A ) ) and lock (see picture). •...
DESCRIPCIÓN A A Bloque motor D D Tapa B B Recipiente E E Botón de funcionamiento/parada C C Cuchilla F F Compartimento del cable de alimentación CONSIGNAS DE SEGURIDAD • Este aparato cumple con las normas y reglamentación en vigor. •...
ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN Su molinillo de café está equipado con un sistema doble de seguridad. Para accionarlo, bloquee la tapa ( ( D D ) ) y presione el botón de funcionamiento/parada. • Saque el molinillo de café de su embalaje y limpie la tapa ( ( C C ) ) con agua caliente.
DESCRIZIONE A A Blocco motore D D Coperchio B B Recipiente E E Pulsante di accensione C C Lama F F Avvolgicavo ISTRUZIONI DI SICUREZZA • Questo apparecchio è conforme alle specifiche tecniche e alle norme vigenti in materia. • Verificare che la tensione dell'apparecchio indicata sulla targhetta segnaletica corrisponda a quella del proprio impianto elettrico.
AVVIAMENTO Il macinacaffè è dotato di un doppio sistema di sicurezza: funziona solo se il coperchio ( ( D D ) ) è correttamente chiuso e se viene contemporaneamente premuto il pulsante di accensione ( ( E E ) ) . •...
DESCRIÇÃO A A Bloco motor D D Tampa B B Recipiente E E Botão Ligar/Desligar C C Lâmina F F Compartimento de arrumação do cabo de alimentação INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA • Este aparelho está em conformidade com as normas e regulamentações em vigor.
: : contacte um Serviço de Assistência Técnica autorizado Moulinex (veja a lista no folheto “Moulinex Service”). P P r r o o t t e e c c ç ç ã ã o o d d o o a a m m b b i i e e n n t t e e e e m m p p r r i i m m e e i i r r o o l l u u g g a a r r ! ! O seu aparelho contém materiais que podem ser...