Descargar Imprimir esta página

Montaje - De Dietrich EC 431 Manual De Instalación

Publicidad

Italiano
1
Montaggio
Bisogna montare l'anodo prima della messa in
funzione del bollitore.
Se il bollitore è già in funzione:
- Interrompere l'alimentazione d'acqua.
- Svuotare il bollitore.
Smontare gli anodi montati di serie.
montare l'anodo titanio sul tampone superiore.
150 litri: montare l'anodo titanio sul tampone
laterale.
Chiudere il foro del tampone laterale con i pezzi
Rimontare i tamponi con guarnizioni di tenuta nuove.
Collegare il cavo dell'anodo di titanio al morsetto TA
del pannello di comando.
Utilizzare il cavo di serie senza prolunga.
Polski
1
Montaż
Montaż anody należy wykonać przed uruchomieniem
podgrzewacz c.w.u..
Aby podgrzewacz był gotowy do uruchomienia:
- Zamknąć dopływ wody.
- Opróżnić podgrzewacz c.w.u..
Wymontować fabrycznie zamontowaną anodę.
Zamontować anode tytanową w górnej flanszy.
150litrów: Zamontować anodę tytanową w bocznej
flanszy.
Zamontować pokrywę boczną razem z częścią
Ponownie zamontować flanszę z nową uszczelką.
Kabel zasilający anodę tytanową podłączyć do
zacisku TA konsoli sterowniczej.
Stosować tylko kabel bez przedłużacza.
6
Español
1

Montaje

El ánodo debe montarse antes de la puesta en servicio
del acumulador.
Si el acumulador ya está en servicio:
- Cortar la entrada de agua.
- Vaciar el acumulador.
Desmontar los ánodos montados de fábrica.
Montar el ánodo de titanio en el tapón superior.
150 litros: Montar el ánodo de titanio en el tapón
lateral.
.
Taponar el orificio del tapón lateral con las piezas
Volver a montar los tapones con las juntas de
estanqueidad nuevas.
Conectar el cable del ánodo de titanio al borne TA
del cuadro de mando.
Utilizar el cable original sin alargarlo.
РУССКИЙ
1
Монтаж
Установку анода следует производить до ввода
водонагревателя в эксплуатацию.
Если водонагреватель уже введен в эксплуатацию :
- Отключить подачу воды.
- Слить водонагреватель.
Снять серийно установленные аноды.
Установить титановый анод на верхний фланец.
150 литров : Установить титановый анод на
боковой фланец.
.
Закрыть отверстие бокового фланца с деталями
.
Установить
на
уплотнительными прокладками.
Подключить
клеммному разъему TA панели управления.
Использовать оригинальный кабель без удлинений.
EC 431
место
фланцы
с
кабель
титанового
26/02/08 - 300014380-001-A
.
новыми
анода
к

Publicidad

loading