1. Manuales
  2. Marcas
  3. AMS Manuales
  4. Refrigeradores
  5. SENSIT II
  6. Manual de operación y servicio

AMS SENSIT II Manual De Operación Y Servicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL "SENSIT II"
MANUAL DE OPERACIÓN Y SERVICIO
Modelos 35 Y 39
AUTOMATED MERCHANDISING SYSTEMS
255 WEST BURR BLVD.
KEARNEYSVILLE, WV 25430
(304) 725-6921, Fax (304) 725-6983
www.amsint.com.mx
Snack
VCB (Visi-Combo)
VCF (Visi-Diner and Milk)
INTERNATIONAL AMS, S. DE R.L. DE C.V.
KM. 9 CARR. AL CASTILLO NO. 8200
EL SALTO, JAL. MÉXICO 45680
(33) 3688-0717, Fax (33) 3688-1314
- e-mail:
servicio@amsint.com.mx
L0074, Rev M

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AMS SENSIT II

  • Página 1 L0074, Rev M EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL “SENSIT II” MANUAL DE OPERACIÓN Y SERVICIO Modelos 35 Y 39 Snack VCB (Visi-Combo) VCF (Visi-Diner and Milk) AUTOMATED MERCHANDISING SYSTEMS INTERNATIONAL AMS, S. DE R.L. DE C.V. 255 WEST BURR BLVD. KM. 9 CARR. AL CASTILLO NO. 8200 KEARNEYSVILLE, WV 25430 EL SALTO, JAL.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M TABLA DE CONTENIDO 2.2.1 Contacto de Alto Voltaje TABLA DE CONTENIDO 2.2.2 Conexión Incorrecta a Tierra 2.2.3 Contacto del Ventilador ÍNDICE DE FIGURAS 2.2.4 Movimiento y Atascamiento de la espiral 2.2.5 Escape de Refrigerante...
  • Página 6 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 3.8.5 Balastro 3.8.6 Arnés de Distribución de Energía DISPOSITIVO ALINEADOR 3.8.7 Tierra Física DE ESPIRAL SISTEMA DE VENTILACIÓN ELÉCTRICO 5.10 POSICIONES DEL MOTOR (OPCIONAL) 5.11 DISPOSITIVO ALINEADOR DE 3.10 CHAROLA CON ESPIRAL DE 1.5”...
  • Página 7 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 6.12 Vta. Gratis MANTENIMIENTO 6.13 Salida Aux. REEMPLAZO DEL CHIP DE 6.14 Regist. de datos PROGRAMA 6.15 EnergySensit LIMPIEZA DE LA UNIDAD DE 6.15.1 Enc./apag REFRIGERACIÓN 6.15.2 Borrado hist. 6.15.3 Graba temp.
  • Página 8 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M...

  • Página 9: Índice De Figuras

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M ÍNDICE DE FIGURAS NÚMERO NOMBRE PÁGINA Fig. 1.1 Placa del Número de Serie de la Expendedora 1-2 Fig. 1.2 Dimensiones del Gabinete de 35 Pulgadas 1-3 Fig. 1.3 Dimensiones del Gabinete de 39 Pulgadas Fig.

  • Página 10: Introducción

    7.3.3. 1.1.4 Beneficios Adicionales 1.3 IDENTIFICACIÓN DEL MODELO 1. El sistema Sensit II no se ve afectado al abrir la caja de entrega de producto. Los sensores están localizados Cuando se requiera servicio, repuestos o asistencia sobre la caja de entrega y no son obstruidos por la técnica, fíjese en la Placa de Número de Serie (ver figura...

  • Página 11: Identificación Del Modelo

    1.4.5 Dimensiones físicas del gabinete: Modelo 39 (Refiérase a la Figura 1-3) Ejemplo: AMS39-640 significa que es un Expendedor AMS Snack, de 39” de ancho, con 6(seis) charolas y Tamaño: 39” de ancho x 72” de alto x 36” de cuarenta (40) posiciones para diferentes productos.
  • Página 12 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M Figura 1.2 Dimensiones del Gabinete de 35 pulgadas (Dimensiones sólo para referencia)
  • Página 13 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M Figura 1.3 Dimensiones del Gabinete de 39 pulgadas (Dimensiones sólo para referencia)

  • Página 14: Configuraciones Estándar De Espirales

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 1.5 CONFIGURACIÓN ESTÁNDAR DE ESPIRALES 1.5.1 MODELO 35 Snack 15 15 18 18 18 24 24 24 18 18 18 18 18 18 24 24 18 18 18 18 18 18 18 18...

  • Página 15: Modelo 35 Vcb Visi-Combo

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 1.5.2 Modelo 35 VCB Visi-Combo 15 15 18 18 18 Modelo 35-VISI-COMBO 292 UNIDADES Tamaños de Espirales Disponibles: 2 ½ Pulgadas (63mm) 20120-07 7 Espacios de 2 5/8” (66mm) 20120-10 10 Espacios de 1 7/8”...

  • Página 16: Modelo 35 Vcf Visi-Diner

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 1.5.3 Modelo 35 VCF Visi-Diner Modelo 35-Comida 144 UNIDADES Tamaños de Espirales Disponibles: 2 ½ Pulgadas (63mm) 20120-07 7 Espacios de 2 5/8” (66mm) 20120-10 10 Espacios de 1 7/8” (47mm) 20120-12 12 Espacios de 1 5/8”...

  • Página 17: Modelo 35 Milk

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 1.5.4 Modelo 35 Milk Modelo 35-Milk Modelo 35-Milk 216 UNIDADES 252 UNIDADES Tamaños de Espirales Disponibles: 3 Pulgadas (76mm) 21336 6 Espacios de 3 1/2” (88mm)

  • Página 18: Modelo 35 Combo Bebida-Comida

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 1.5.5 Modelo 35 Combo Bebida-Comida Modelo 35-Combo Bebida- Comida 168 UNIDADES Tamaños de Espirales Disponibles: 3 Pulgadas (76mm) 21336 6 Espacios de 3 1/2” (88mm) (Únicamente charolas de botella) 4 Pulgadas (102mm) 21465-05 5 Espacios de 3 1/4”...

  • Página 19: Modelo 39 Snack

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 1.5.6 Modelo 39 Snack 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 18 18 18 18 18 24 24 24 15 15 15 15 18 18 24 24 24 24...

  • Página 20: Modelo 39 Vcb Visi-Combo

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 1.5.7 Modelo 39 VCB Visi-Combo 15 15 15 15 15 18 18 18 18 Modelo 39-Visi Combo 386 UNIDADES Tamaños de Espirales Disponibles: 2 ½ Pulgadas (63mm) 20120-07 7 Espacios de 2 5/8” (66mm) 20120-10 10 Espacios de 1 7/8”...

  • Página 21: Modelo 39 Vcf Visi-Diner

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 1.5.8 Modelo 39 VCF Visi-Diner Modelo 39-Comida 180 UNIDADES Tamaños de Espirales Disponibles: 2 ½ Pulgadas (63mm) 20120-07 7 Espacios de 2 5/8” (66mm) 20120-10 10 Espacios de 1 7/8” (47mm) 20120-12 12 Espacios de 1 5/8”...

  • Página 22: Modelo 39 Milk

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 1.5.9 Modelo 39 Milk Modelo 39-Milk Modelo 39-Milk 288 UNIDADES 336 UNIDADES Tamaños de Espirales Disponibles: 3 Pulgadas (76mm) 21336 6 Espacios de 3 1/2” (88mm) (Únicamente charolas de botella)

  • Página 23: Modelo 39 Combo Bebida-Comida

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 1.5.10 Modelo 39 Combo Bebida-Comida Modelo 39-Combo Bebida-Comida Modelo 39-Combo Bebida-Comida 241 UNIDADES 232 UNIDADES Tamaños de Espirales Disponibles: 3 Pulgadas (76mm) 21336 6 Espacios de 3 1/2” (88mm) 4 Pulgadas (102mm) 21465-05 5 Espacios de 3 1/4”...

  • Página 24: Seguridad

    Al igual que en todos los equipos eléctricos o mecánicos, existen peligros potenciales. Es la Intención de AMS, a través de este manual y servicio de capacitación técnica, alertar al personal que estará 2.2.2 Conexión a Tierra Inadecuada dando mantenimiento al equipo de estos peligros Algunos componentes eléctricos tienen un cable de...

  • Página 25: Expendedor De Vidrio Frontal Ams Sensit

    EXPENDEDOR DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M Siempre verifique que los productos estén Nunca coloque la máquina en donde pueda ser colocados correctamente en las espirales para golpeada fácilmente por un vehículo. evitar atoramientos. Nunca transporte una máquina expendedora que Siempre sujete las espirales antes de liberarlas.

  • Página 26: Sistemas Y Componentes Del Expendedor

    DEL SENSIT II El puerto DEX (Refiérase a la figura 3.1) se provee 1. El sistema Sensit II está compuesto de tres para descargar el registro detallado de venta y para elementos; el emisor, el detector y la lógica de cargar programas al chip de control.

  • Página 27: Caja De Monedas

    EXPENDEDOR DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M Existen ubicaciones en la puerta para el validador de aislada de la sección refrigerada del gabinete por la billetes y el lector de tarjetas. La posición inferior cumple cubierta del enfriador. Impulsado por el gas presurizado con las normas de Americans with Disabilities Act (ADA) a la entrada del condensador, el líquido pasa a través de...

  • Página 28: Espirales

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M Los motores de venta están colocados en la interferencia con la operación de la tarjeta de control y parte posterior de las charolas. Cada selección tiene un los programas. motor de venta el cual es alimentado por un voltaje de 3.8.4 Relevador...
  • Página 29 EXPENDEDOR DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M...
  • Página 30 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M...

  • Página 31: Preparación E Instalación Del Expendedor 4

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M PREPARACIÓN E INSTALACIÓN DEL EXPENDEDOR La programación de la máquina expendedora se ha USER SHOULD DETERMINE IN CONSULTATION dividido en 3 etapas. El paso 4.1 verifica el suministro de WITH THE SUPPLY AUTHORITY, IF NECESSARY, energía.

  • Página 32: Instalación Del Cable De Corriente Y La Cubierta Protectora

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M que no existan abolladuras en la parte superior o en los 4.2.3 Montaje y Conexión del Validador de lados de la máquina expendedora, patas dobladas, Billetes y Lector de Tarjetas vidrio roto, u otro daño en el exterior de la máquina...

  • Página 33: Prueba De Carga Y Configuración 4

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 3. Instale el cambiador colocando la parte circular más grande de las ranuras sobre las cabezas de los 4.2.6 Configuración de Motores tornillos. Tenga cuidado de mantener el arnés de Usted necesitará...

  • Página 34: Colocación Del Expendedor

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M expendedora. No intente levantar la máquina expendedora con una caretilla de dos ruedas. 4.3.2 Colocación del Expendedor en su Ubicación 1. Seleccione un lugar que esté a 5 ft (1.5 MT) de un contacto eléctrico.

  • Página 35: Encendido Y Enfriamiento Inicial 4

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M Figura 4.3 Instalación de la Pata Falsa. 4.3.5 Encendido y Enfriamiento Inicial Cuando se instala la máquina expendedora en su lugar es importante dejar que la máquina expendedora se enfrie hasta alcanzar la temperatura normal antes de colocar los productos.
  • Página 36 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M...

  • Página 37: Ajuste Y Configuración De Charolas

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M AJUSTE Y CONFIGURACIÓN DE CHAROLAS Las charolas en las máquinas expendedoras AMS 1. Saque completamente las correderas de los rieles en Sensit II son muy versátiles. Prácticamente cualquier el gabinete y déjelos en esa posición.

  • Página 38: Instalación 5

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 5.3.2 Instalación 7. Reconecte el arnés, pasándolo sobre el riel y a través de la parte trasera de la columna. 1. Para instalar el riel en su nueva posición, ubique las 8.

  • Página 39: Posiciones Del Motor

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 5.10 POSICIONES DEL MOTOR Los motores se pueden mover a diferentes columnas, hay dos posiciones de montaje en la charola de snack. Las posiciones superior e inferior se utilizan para las espirales grandes y pequeñas, respectivamente.

  • Página 40: Información General

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 5.16 AJUSTE Y CARGA DE LA CHAROLA CON las lengüetas de la parte posterior en los orificios apropiados. Empuje el separador hacia abajo y hacia ESPIRALES DE 1.5” atrás para acomodarlo en su lugar. Coloque el tormillo en la parte posterior del separador.

  • Página 41: Programación

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M PROGRAMACIÓN...

  • Página 42: Modo De Servicio

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M MODO DE SERVICIO 6.3 LLENE / DISPENSE Acceda al modo de servicio presionando el interruptor de servicio en la tarjeta de control La función de LLENADO / VACIADO permite al usuario (Refiérase a la Figura 3.1).

  • Página 43: Temperatura

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 6.5 TEMPERATURA 6.6.2 Valuevend Esta característica toma primero los precios que fueron El usuario puede programar la temperatura de programados usando “Fijar precios”. Al usar ValueVend, refrigeración y verificar el funcionamiento del sistema cualquier combinación de dos selecciones (ya sean...

  • Página 44: Int. De Base

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 2. Prueba todo - Prueba todos los motores en la editar, después introduzca el tiempo en décimas de máquina expendedora. Cada motor gira un poco, segundos. El punto decimal se coloca de manera que los productos cargados en la automáticamente.

  • Página 45: Camb D/Bill

    2. Es necesario apagar antes de referencia. Presione * para cambiar entre 1,2 o no que el cambio surta efecto. AMS recomienda que ésta asteriscos, tal como se muestra en la pantalla cuando el opción se mantenga en “N”.
  • Página 46 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M TABLA 1, TABLA DE EQUIVALENCIAS DE TECLADO (Usada en versiones de programa P y anteriores) Sin asterisco Con un asterisco (*) Con dos asteriscos (**) Para obtener este Para obtener este...
  • Página 47 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M...

  • Página 48: Premio

    Se puede usar el cable de conexión 4: GHI4 9: WXYZ9 Sensit II (no. de parte 20786, arnés de programación del chip), pero se requiere un adaptador macho-macho (Radio Presionando * se borra el último carácter, Shack 26-231B) seguido de un adaptador de modem nulo presionando # se salvará...

  • Página 49: Program D/Horar

    Presione * en el teclado para mostrar la dispositivos externos del usuario. Hasta el momento que siguiente pantalla para la selección 25. esto se escribe, AMS no provee tales accesorios y no Presione nuevamente * para salvar la puede ofrecer asistencia técnica para tales dispositivos.

  • Página 50: Energysensit

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 6.15 EnergySensit Retraso El ajuste de fábrica es 3 horas. El retraso es el tiempo La característica EnergySensit es un modo de que le toma a los productos para elevar (o enfriarse) los reducir el consumo de energía.

  • Página 51: Programación Mdb

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M Colocar precios Valuevend PROGRAMACIÓN DE CHAROLAS Probar motores Indique selección o * para múltiple Enlazar motores 1 Nuevo enlace 2 Ver / editar 3 Borrar todo Interruptor de inicio Paro retrasado, digite selección Letra / Número...
  • Página 52 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M...

  • Página 53: Solución De Problemas 7

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7.1 MENSAJE FUERA DE SERVICIO control. El mensaje ACCT DATA será mostrado si no hay errores o se han borrado (hayan sido corregidos o no). Si el mensaje de error se ha borrado, pero la Ciertos errores críticos inhabilitarán la máquina...

  • Página 54: Códigos De Error, Causas Y Soluciones

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 7.3.3 Códigos de error, causas y soluciones CÓDIGOS DE ERROR - CAUSAS Y SOLUCIONES Código de Error de Código de Causas Soluciones Nivel Superior Sub Nivel XX Motor atorado Producto atorado en la espiral,...

  • Página 55: Arreglando Un Motor Atorado

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M Se generó un mensaje por el validador de billetes. Presione 1 para códigos de error de sub-nivel del validador de billetes. COMUNICACIONES –Error Comunicaciones Revisar el arnés de conexión MDB.

  • Página 56: Formación De Agua En El Gabinete 7

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 7.5 FORMACIÓN DE AGUA EN EL GABINETE 2. Asegúrese que la puerta esté completamente cerrada de tal manera que haga contacto con el empaque en todo el rededor. La formación de agua en el gabinete indica que está...
  • Página 57 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M SÍNTOMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Verifique continuidad en el arnés de El arnés está en corto o roto entre el La tarjeta de control no está distribución. Si no hay continuidad transformador y la tarjeta de control energizada.
  • Página 58 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M SI FUERA NECESARIO REEMPLAZAR ALGUNA PARTE, POR FAVOR CONTACTE A SU DISTRIBUIDOR SÍNTOMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Revise que no haya entradas de aire al gabinete. Revise el ventilador del evaporador. Si no...
  • Página 59 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M...

  • Página 60: Mantenimiento

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M MANTENIMIENTO 8.1 REEMPLAZO DEL CHIP DE PROGRAMA 8.2 LIMPIEZA DE LA UNIDAD DE REFRIGERACIÓN Ocasionalmente será necesario cambiar el chip de AMS recomienda limpiar la unidad de refrigeración por programa para aprovechar las ventajas de las nuevas lo menos dos veces al año en condiciones normales, o con...

  • Página 61: Limpieza De La Malla Inferior

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M f. Retire la malla de la parte de posterior del gabinete. 3. Aplique grasa (o algún otro lubricante parecido) a la g. Coloque el sellador de butilo en las ranuras.

  • Página 62: Prueba Del Sistema De Temperatura (S Y S)

    6. CD de AMS conteniendo la versión más actualizada del del sensor en las dos ranuras del soporte asegurando programa utilitario AMS Sensit II No. de parte 3302, y la que el cable no esté atorado o tirante, y que no sea versión más actualizada de software para la...

  • Página 63: Inicio

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 6. Después de la instalación, el software de AMS se puede PRODUCT NAME: Esta función no está disponible desde dejar en la computadora, Guarde el disco como respaldo. el teclado de la máquina. Junto con el precio, se pueden incluir hasta 16 caracteres que aparecerán...

  • Página 64: Operación Del Software

    (el bloqueo de ventas y las ventas máquina. demoradas se usan para diferentes propósitos). 3. Desconecte la expendedora. 4. La utilería AMS se puede dejar en la computadora según TRAY: Esta pantalla provee un método para enlazar los convenga. motores.
  • Página 65 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M “NO RESPONSE TO ENQ” ocurre cuando no hay conexión en un lado del cable. Usualmente esto pasa cuando la clavija no se ha introducido completamente en el conector DEX, hay una mala conexión dentro del conector, hay un alambre roto en el cable, o el cable está...
  • Página 66 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M Figura 8.4 Arnés para Programación de Chip...

  • Página 67: Diagrama De Cableado

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M DIAGRAMA DE CABLEADO Figura 9.1 Diagrama Típico de Cableado (Hoja 1-4)
  • Página 68 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M Figura 9.1 Diagrama Típico de Cableado (Hoja 2-4)
  • Página 69 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M Figura 9.1 Diagrama Típico de Cableado (Hoja 3-4)
  • Página 70 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M Figura 9.1 Diagrama Típico de Cableado (Hojas 4-4)

  • Página 71: Campos Dex Soportados

    EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M 10.0 CAMPOS DEX SOPORTADOS Campo DEX Descripción CA101 Número de serie del monedero CA102 Número de modelo del monedero CA103 Revisión del software del monedero CA201 Valor de las ventas desde inicialización CA202 Número de ventas desde inicialización...
  • Página 72 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M ID101 Número de serie de la máquina ID102 Número de Modelo de la Máquina ID103 Estándar de fabricación de la máquina ID107 Estado VIDTS ID108 Revisión VIDTS ID401 Posición del punto decimal ID402 Código internacional de larga distancia del país...

  • Página 73: Equipo Opcional

    Ejemplos de estos pueden Parte No. 3302, CD del Programa de Utilería AMS ser cajas o botellas de líquidos para beber, o vasos Sensit II individuales de sopa, gelatina, etc.
  • Página 74 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M...

  • Página 75: Garantía

    (reservándose el derecho a determinar dicha alternativa) el componente en cuestión. International AMS proveerá el envío regular por tierra de las partes reemplazadas. Esta garantía no cubre los gastos de mano de obra u otros gastos asociados a la remoción e instalación del (los) componente(s) defectuoso(s).
  • Página 76 EXPENDEDORA DE VIDRIO FRONTAL AMS SENSIT II L0074, Rev. M...

Este manual también es adecuado para:

3539

Tabla de contenido