Creative Labs EF0490 Guía Rápida página 131

RU
CZ
SK
TR
Директива 2006/66/EC по утилизации
аккумуляторов
ДЛЯ ВСТРОЕННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ
Данный продукт содержит литий-ионный/полимерный
аккумулятор, извлечение которого могут выполнять
только специалисты авторизованного центра по
переработке отходов. Если утилизация данного
продукта выполняется в местном авторизованном
центре по переработке отходов или в месте его
покупки, аккумулятор будет извлечен и переработан
отдельно.
Akkudirektiivi 2006/66/EY
INTEGROITU AKKU
Tämä tuote sisältää litium-ioni-/polymeeriakun, jonka
saa poistaa vain valtuutetussa kierrätyskeskuksessa. Kun
jätät tuotteen kierrätettäväksi paikalliseen valtuutettuun
kierrätyskeskukseen tai ostopaikkaan, akku poistetaan ja
kierrätetään erikseen.
Smernica týkajúca sa batérií 2006/66/EC
INTEGROVANÁ BATÉRIA
Este produto contém uma bateria de iões de lítio/
polímeros que só deve ser removida por um centro
de reciclagem autorizado. Ao reciclar este produto no
seu centro de reciclagem local autorizado ou no local
de compra, a bateria será removida e reciclada em
separado.
Pil Direktifi 2006/66/EC
FOR TÜMLEŞİK PİL İÇİN
Bu üründe sadece yetkili geri dönüşüm merkezi
tarafından çıkarılması gereken Lityum iyon/polimer
pil bulunur. Bu ürünün geri dönüşümünü yerel yetkili
geri dönüşüm merkezinizde veya satın aldığınız
yerde gerçekleştirirseniz, pil ayrıca çıkarılır ve geri
dönüştürülür.