DynaQuip MA Serie Manual De Instalación Mantenimiento Y Operación página 9

FRANÇAIS
Servomoteur électrique
de séries MA
Manuel d'installation, d'entretien et d'utilisation
Veuillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler, installer, faire
fonctionner ou entretenir l'appareil décrit. Protégez-vous et les autres en observant toutes les informations
sur la sécurité. Négliger d'appliquer ces instructions peut résulter en des blessures corporelles et/ou en des
dommages matériels ! Conserver ces instructions pour références ultérieures.
Caractéristiques
• Cycle de service de 30 % à température ambiante
et couple aux caractéristiques nominales
• Protection contre la surcharge thermique pour
prévenir la surchauffe du moteur
• Actionnements manuels sur tous les modèles standard
• Tourne dans le sens horaire pour fermer la soupape
et dans le sens antihoraire pour l'ouvrir
• Indicateur de position de cadran mécanique
• Engrenages à autofreinage
AVERTISSEMENT:
TENSION TANT QUE L'APPAREIL N'EST PAS
ENTIÈREMENT ASSEMBLÉ ET MONTÉ.
TOUJOURS DÉBRANCHER DE LA SOURCE
D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET PURGER LA
PRESSION DU SYSTÈME AVANT DE TRAVAILLER
SUR CET APPAREIL.
IL EST RECOMMANDÉ DE PORTER UNE
PROTECTION OCULAIRE LORS DE L'ENTRETIEN
DU SYSTÈME.
NÉGLIGER D'APPLIQUER LES AVERTISSEMENTS
CI-DESSUS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES
ET/OU DES DOMMAGES À L'APPAREIL.
Actionnement manuel
En cas de panne de courant, le servo-moteur DynaQuip
peut être actionné manuellement. Le volant d'actionne-
ment manuel est toujours engagé. Les servomoteurs
tournent dans le sens horaire pour fermer la soupape
et dans le sens antihoraire pour l'ouvrir. Négliger de
faire tourner dans le sens correct entraînera un mauvais
fonctionnement des rupteurs.
Inspection à la réception
1. Effectuer une inspection oculaire pour s'assurer que
le servomoteur n'a pas été endommagé pendant
le transport.
2. Vérifier que le numéro de modèle correspond à
l'appareil commandé.
3. Vérifier que l'alimentation électrique est identique à
celle spécifiée sur l'étiquette du servomoteur.
Pour commander ou pour plus d'informations, visitez dynaquip.com ou appelez le 800-545-3636.
NE PAS METTRE SOUS
4. Vérifier que les caractéristiques nominales NEMA
sur l'étiquette sont celles requises : À l'épreuve des
intempéries / Résistant à la corrosion (NEMA 4).
5. Vérifier que le motif du boulon de montage et les
configurations de l'arbre / adaptateur de sortie
correspondent aux spécifications requises.
6. Tourner le volant pour s'assurer que l'actionnement
manuel et l'indicateur de position sont en état de
marche et n'ont pas été endommagés pendant
le transport.
Installation
1. Avant de monter le servomoteur, vérifier que
l'exigence de couple est inférieure au couple de
sortie du servomoteur.
2. Vérifier que l'adaptateur d'arbre de sortie s'ajuste à
la tige de la soupape ou de l'amortisseur avant de
l'insérer dans le servomoteur.
3. Insérer l'adaptateur d'arbre de sortie dans le servo-
moteur. S'assurer que l'ajustement est satisfaisant.
4. Déterminer que la position du servo-moteur, ouverte
ou fermée, correspond à la position de l'équipement
avec lequel il doit être monté. Au besoin, utiliser
l'actionnement manuel pour changer la position.
5. Monter sur la plaque supérieure de la soupape, sur
le support de soupape ou sur l'amortisseur. S'assurer
que la base du servomoteur est à l'affleure-ment de
la plaque supérieure.
6. Insérer les boulons mais sans les serrer.
7. Utiliser l'actionnement manuel pour déplacer
légèrement la tigede soupape ou l'amortisseur
afin de corriger une poussée latérale ou un
désalignement.
8. Placer manuellement la soupape à l'une des deux
positions de pleine course.
9. Serrer les boulons en utilisant un motif croisé et en
vissant les boulons à égalité jusqu'à la fin.
9