1. DESCRIÇÃO O TI-07Ri é um termômetro digital que possui excelente precisão, repetibilidade, construção robusta e imunidade à vibrações, umidade e interferências. 2. APLICAÇÃO • Equipamentos frigoríficos • Estufas • Fornos • Salas climatizadas • Indústria alimentícia, química e farmacêutica...
- Alimentação: 115/230 Vac ±10% (50/60 Hz) ou 12/24 Vac/dc - Faixa de temperatura: -50 a 105 °C - Sensor: Termistor NTC - Dimensões: 71 x 28 x 71 mm - Temperatura de operação: 0 a 50 ºC - Umidade de operação: 10 a 90% UR (sem condensação) 4.
(12 V) (24 V) Alimentação elétrica Dimensões do recorte para posicionar o instrumento no painel TI-07Ri TI-07RiL 7 - 8 115V 72 mm 230V 7 - 9 Nota: O comprimento do cabo do sensor pode ser aumentado pelo próprio usuário, em até 200 metros.
Página 6
IMPORTANTE Conforme capítulos da norma NBR 5410: 1: Instale protetores contra sobretensões na alimentação. 2: Cabos de sensores e de comunicação serial podem estar juntos, porém não no mesmo eletroduto por onde passam alimentação elétrica e acionamento de cargas. Mais informações contate o nosso departamento de eng. de aplicação através do e-mail eng-aplicacao@ fullgauge.com.br ou pelo telefone (51) 3475.3308.
Página 7
VINIL PROTETOR: Protege os instrumentos instalados em locais sujeitos a respingos d'água, como em balcões frigoríficos, por exemplo. Este vinil adesivo acompanha o instrumento, dentro da sua embalagem. Faça a aplicação somente após concluir as conexões elétricas. Retire o papel protetor e aplique o vinil sobre toda a parte superior do aparelho, dobrando as abas conforme...
Página 8
1. DESCRIPTION TI-07Ri is a digital thermometer that offers accuracy, repeatability, robust construction and immunity against the vibrations, humidity and interferences. 2. APPLICATION • Refrigerated equipment • Greenhouses • Ovens • Climatized rooms • Nourishing, chemical and phamaceutical industries...
3. TECHNICAL SPECIFICATIONS - Power supply: 115/230 Vac ±10% (50/60 Hz) or 12/24 Vac/dc - Temperature range: -50 to 105 °C - Sensor: Thermistor NTC - Dimensions: 71 x 28 x 71 mm - Operation temperature: 0 to 50 ºC - Operation humidity: 10 to 90% RH ( without condensation 4.
(12 V) (24 V) Power supply Dimension of the clipping for setting of the instrument in panel TI-07Ri TI-07RiL 7 - 8 115V 72 mm 230V 7 - 9 Note: The sensor cable lenght can be increased by the user until 200 meters. For immersion in water...
Página 11
IMPORTANT According to the chapters from the IEC60364 standard: 1: Install protectors against over voltage on power supply. 2: Sensor cables and computer signals can be together, however not at the same place where power supply and load wires pass for For more information contact our application eng.
Página 12
PROTECTIVE VINYL: This adhesive vinyl (included inside the packing) protects the instruments against water drippings, as in commercial refrigerators, for example. Do the application after finishing the electrical connections. Remove the protective paper and apply the vinyl on the entire superior part of the device, folding the flaps as indicated by the arrows.
DESCRIPCIÓN TI-07Ri es un termômetro que posee excelente precisión, capacidad de repetición, fuerte construcción e inmunidad a vibraciones, humedad e interferencias. 2. APLICACIÓN • Equipos frigoríficos • Estufas • Hornos • Salas climatizadas • Industria alimentícia, química e farmacéutica...
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - Alimentación: 115/230 Vac ±10% (50/60 Hz) ó 12/24 Vac/dc - Rango de temperatura: -50 hasta 105 °C - Sensor: Termistor NTC - Dimensiones: 71 x 28 x 71 mm Temperatura de operación hasta 50 ºC Humedad de operación : 10 a 90% HR ( no condensante 4.
(12 V) (24 V) Alimentación eléctrica Dimensión del recorte para fijación del instrumento el panel TI-07Ri TI-07RiL 7 - 8 115V 72 mm 230V 7 - 9 Nota: El largo del cable del sensor puede ser ampliado por el propio usuario, hasta 200 metros. Para...
Página 16
IMPORTANTE Según capítulos de la norma IEC60364: 1: Instale protectores contra sobretensiones en la alimentación. 2: Cables de sensores y de señales de computadora pueden estar juntos, sin embargo no en lo mismo conductor por donde pasan alimentación eléctrica y activación de cargas. Más informaciones contacte nuestro departamento de ing.
Página 17
VINILO PROTECTOR: Protege los instrumentos instalados en locales sometidos a goteos de agua, como en refrigeradores comerciales, por ejemplo. Este adhesivo acompaña el instrumento, dentro de su embalaje. Haga la aplicación solamente después de concluir las conexiones eléctricas. Retire el papel protector y aplique el vinilo sobre toda la parte superior del aparato, doblando los bordes conforme...
Página 20
CONTROLS www.fullgauge.com phone/fax: +55 51 3475.3308 MADE IN BRAZIL...