Manuales relacionados para Awox StriimSOUND SD-BW80
Resumen de contenidos para Awox StriimSOUND SD-BW80
- Página 1 AwoX StriimSOUND™ SD-BW80 Quick-Start Guide - Prise en main Guida rapida - Benutzerhandbuch Guía del usuario AwoX StriimSOUND | 1...
- Página 2 2 | AwoX StriimSOUND...
- Página 3 O Guia do Utilizador Completo encontra-se no CD-ROM. Полное руководство пользователя находится на CD-ROM. Hela Användarhandboken finns på cdrom-skivan. Celotna navodila za uporabo so na CD-ROM-u. Tam kullanıcı kılavuzu CD-ROM üzerindedir. .المضغوط النسخة الكاملة من دليل المستخدم متوفرة على القرص AwoX StriimSOUND | 3...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Using Striim CONTROL and Wi-Fi/Ethernet features ......10 Network setup ..................11 © 2013 AwoX. All rights reserved. AwoX Striim, AwoX, the AwoX logo and other AwoX marks are owned by AwoX. iPhone, iPad, and iPod are trademarks of Apple, Inc., registered in the U.S and other countries. -
Página 5: Getting Started With Awox Striimsound
, the Internet, and USB drives Access to on-line music services and hundreds of Internet radio stations AwoX media player software for your iPhone®, iPad®, iPod touch®, or Android smartphone What’s in the box StriimSOUND Wi-Fi/Bluetooth music streaming speaker ... -
Página 6: Product Overview And Controls
Auxiliary input, line AC input AUX IN in from music player (3.5 mm) * These same features are provided with identical icons on the wireless remote control provided with your product. 6 | AwoX StriimSOUND... -
Página 7: Wi-Fi Or Bluetooth
Internet radio stations, play music from diverse sources, and to create wireless music zones using several compatible AwoX Striim devices. With its higher bandwidth, this type of network connection generally offers better sound quality. - Página 8 “-EXT” extension. You may simply choose to connect to this network access point using the same key or password as your regular access point. 8 | AwoX StriimSOUND...
-
Página 9: Using Striimsound Via Bluetooth
7. Connect to StriimSOUND using a “Connect to audio device” or similar command, depending on your device. The LED becomes stable blue. 8. Select a track or playlist and hit PLAY! 9. Sit back and enjoy your music. AwoX StriimSOUND | 9... -
Página 10: Using Striim Control And Wi-Fi/Ethernet Features
Using Striim CONTROL and Wi-Fi/Ethernet features 1. To access network and Internet services with your StriimSOUND system, start by downloading the free AwoX media app for your device: Apple iPhone, Download and install AwoX Striim iPad, iPod touch CONTROL™ software from the App Store. -
Página 11: Network Setup
LED turns red. 4. Tap the launcher icon on your device to run AwoX Striim CONTROL. 5. The setup wizard starts if no AwoX Striim devices are found . 6. Choose to install AwoX StriimSOUND. -
Página 12: Prise En Main
Utilisation de Striim CONTROL et des modes Wifi/Ethernet ....18 Configuration du réseau ............... 19 © 2013 AwoX. Tous droits réservés. AwoX Striim, AwoX, le logo AwoX et les autres marques AwoX sont la propriété d’AwoX. iPhone, iPad, et iPod sont des marques déposées d’Apple, Inc. -
Página 13: Awox Striimsound : Introduction
Google Android™, votre PC, votre Mac , Internet et les supports USB ; un accès à des centaines de services musicaux et de web radios le logiciel de lecture multimédia AwoX pour votre iPhone®, iPad®, iPod Touch® ou smartphone Android Contenu ... -
Página 14: Vue D'ensemble
Prise USB pour support secondes pour à enregistrer la source en cours)* Prise auxiliaire, permettant de Prise électrique AUX IN brancher un lecteur audio (3,5 mm) La télécommande comporte les mêmes boutons pour l’utilisation de ces fonctions. 14 | AwoX StriimSOUND... -
Página 15: Wifi Ou Bluetooth
à la musique en ligne via les web radios. Vous pouvez également lire la musique issue de diverses sources et créer des zones musicales sans fil en reliant plusieurs appareils AwoX Striim compatibles. Doté d’un débit plus élevé, ce type de connexion offre généralement un son de meilleure qualité. - Página 16 à votre modem, complété de l’extension -EXT. Vous avez alors la possibilité de vous connecter à ce point d’accès en utilisant la clé ou le mot de passe de votre modem. 16 | AwoX StriimSOUND...
-
Página 17: Utilisation Du Mode Bluetooth
« Connexion à une source audio » ; cette commande peut varier selon les appareils. Le voyant lumineux cesse alors de clignoter et passe au bleu. 17. Sélectionnez un morceau ou une liste de lecture et appuyez sur LECTURE. 18. Vous n’avez plus qu’à profiter de votre musique ! AwoX StriimSOUND | 17... -
Página 18: Utilisation De Striim Control Et Des Modes Wifi/Ethernet
Utilisation de Striim CONTROL et des modes Wifi/Ethernet 19. Pour accéder au réseau et services Internet à partir de votre enceinte StriimSOUND, téléchargez gratuitement l’application de lecture multimédia AwoX correspondant à votre appareil. iPhone, Téléchargez et installez l’application iPad, iPod touch AwoX Striim CONTROL™... -
Página 19: Configuration Du Réseau
24. Appuyez sur l’icône AwoX Striim CONTROL de l’appareil source. 25. Si l’application ne détecte aucun appareil AwoX Striim, elle lance l’assistant d’installation. 26. Lorsque l’assistant vous demande quel type de dispositif installer, choisissez AwoX StriimSOUND. - Página 20 Pour plus d’infos, voir le CD-ROM. Sur le CD-ROM fourni avec l’enceinte AwoX StriimSOUND, vous trouverez un mode d’emploi complet de l’application gratuite AwoX. 20 | AwoX StriimSOUND...
-
Página 21: Guida Rapida
Utilizzo di Striim CONTROL e delle funzionalità Wi-Fi/Ethernet ... 27 Impostazioni di rete ................28 © 2013 AwoX. Tutti diritti riservati. AwoX Striim, AwoX, il logo AwoX e altri marchi AwoX sono di proprietà di AwoX. iPhone, iPad, e iPod sono marchi registrati di Apple, Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. -
Página 22: Primi Passi Con Awox Striimsound
Internet, e i drive USB Accedere ai servizi musicali online e a centinaia di stazioni radio su Internet Un software di lettura multimediale AwoX per iPhone®, iPad®, iPod touch® o smartphone Android. Contenuto della scatola Altoparlante per musica in streaming Bluetooth/Wi-Fi StriimSOUND ... -
Página 23: Presentazione Del Prodotto E Tasti Di Controllo
USB premuto a lungo per memorizzare il supporto attuale)* Ingresso ausiliario, Ingresso AC AUX IN line in dal lettore musicale (3.5 mm) Queste caratteristiche appaiono con le stesse icone sul telecomando wireless fornito con il prodotto. AwoX StriimSOUND | 23... -
Página 24: Wi-Fi O Bluetooth
Internet, riprodurre la musica da diverse sorgenti e creare zone musicali wireless utilizzando diversi dispositivi AwoX Striim compatibili. Con la sua larghezza di banda superiore, questo tipo di connessione offre generalmente un suono di migliore qualità. - Página 25 “-EXT”. Basta scegliere di collegarsi a questo punto di accesso con la stessa chiave o password del vostro punto di accesso normale. AwoX StriimSOUND | 25...
-
Página 26: Uso Di Striimsound Tramite Bluetooth
36. Collegarsi a StriimSOUND tramite “Collegarsi a dispositivo audio” o con comando simile, a seconda del proprio dispositivo. Il LED si accende con una spia blu fissa. 37. Selezionare un brano o una playlist e premere PLAY! 38. Rilassatevi e godetevi la musica. 26 | AwoX StriimSOUND... -
Página 27: Utilizzo Di Striim Control E Delle Funzionalità Wi-Fi/Ethernet
Utilizzo di Striim CONTROL e delle funzionalità Wi-Fi/Ethernet 39. Per accedere ai servizi Internet e in rete con il vostro sistema StriimSOUND, scaricare l’applicazione gratuita AwoX per il vostro dispositivo: Apple iPhone, Scaricare e installare il software iPad, iPod touch AwoX Striim CONTROL™... -
Página 28: Impostazioni Di Rete
45. Il wizard si avvia se non trova nessun dispositivo AwoX Striim. 46. Scegliere di installare AwoX StriimSOUND. 47. Il wizard vi guida attraverso le varie fasi per collegare AwoX StriimSOUND alla vostra rete di casa, per poter iniziare ad ascoltare la musica. - Página 29 Maggiori informazioni sul CD-ROM Le istruzioni complete su come utilizzare il software AwoX sono disponibili sul CD-ROM AwoX StriimSOUND. AwoX StriimSOUND | 29...
-
Página 30: Inhalt
Einrichten des Netzwerks ..............37 © 2013 AwoX. Alle Rechte vorbehalten. AwoX Striim, AwoX, das AwoX-Logo und andere AwoX-Marken sind Eigentum von AwoX. iPhone, iPad und iPod sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Handelsmarken von Apple, Inc. Android ist eine Handelsmarke von Google Inc. -
Página 31: Inbetriebnahme Von Awox Striimsound
Ihres Apple iOS™ oder Google Android™ Smartphone oder Tablet, PC oder Mac(1), aus dem Internet und über USB-Drives Zugang zu Online-Musikdiensten und Hunderten von Internet- Radiostationen AwoX Media Player-Software für Ihr iPhone®, iPad®, iPod touch® oder Android-Smartphone Packungsinhalt StriimSOUND WLAN-/Bluetooth-Lautsprecher für Musik-Streaming ... -
Página 32: Produktübersicht Und Bedienelemente
USB-Anschluss für USB- aktuelle Medien zu Speichermedien speichern)* Auxiliary-Eingang, AC-Input AUX IN Eingangsleitung vom Musikplayer (3,5 mm) Die gleichen Funktionen stehen mit denselben Symbolen auf der drahtlosen Fernbedienung zur Verfügung, die Ihnen zusammen mit Ihrem Produkt mitgeliefert wurde. 32 | AwoX StriimSOUND... -
Página 33: Wlan Oder Bluetooth
Verbindung mit einem Heim-Internet-Netzwerk, um auf Online-Musik via Internet-Radiostationen zuzugreifen, Musik über verschiedene Quellen abzuspielen und drahtlose Musik-Zonen einzurichten unter Einsatz verschiedener untereinander kompatibler AwoX Striim-Geräte. Dank einer höheren Bandbreite kann durch diese Art von Netzwerkverbindung in der Regel eine bessere Klangqualität erzielt werden. - Página 34 Sie ein Netzwerk finden, das den gleichen Namen wie Ihr reguläres Netzwerk hat, aber die Endung „-EXT“ trägt. Sie können einfach auswählen, sich mit diesem Netzzugangspunkt zu verbinden unter Verwendung des gleichen Schlüssels bzw. Passworts wie für Ihren regulären Zugangspunkt. 34 | AwoX StriimSOUND...
-
Página 35: Striimsound Via Bluetooth
56. Mit StriimSOUND verbinden nach der Aufforderung „Mit Audio-Gerät verbinden“ oder vergleichbarer Aufforderung je nach Geräteart. Die LED leuchtet Blau. 57. Einen Titel oder eine Playlist auswählen und auf PLAY drücken! 58. Zurücklehnen und Ihre Musik genießen. AwoX StriimSOUND | 35... -
Página 36: Verwendung Von Striim Control Und Wlan-/Ethernet-Funktionen
Verwendung von Striim CONTROL und WLAN-/Ethernet-Funktionen 59. Für den Zugang zu Netzwerk- und Internet-Diensten mit Ihrem StriimSOUND-System, beginnen Sie mit dem Download der kostenlosen AwoX Media-App für Ihr Gerät: Apple iPhone, AwoX Striim CONTROL™-Software aus iPad, iPod touch dem App Store herunterladen und installieren. -
Página 37: Einrichten Des Netzwerks
63. Ein paar Sekunden warten, während das System startet, dann die Quellenauswahl drücken, bis die LED Rot leuchtet. 64. Auf das Start-Symbol Ihres Gerätes tippen, um AwoX Striim CONTROL zu starten. 65. Der Setup-Assistent startet, wenn kein AwoX Striim-Gerät gefunden wurde. - Página 38 Weitere Informationen auf Ihrer CD-ROM Die komplette Anleitung für die Verwendung der kostenlosen AwoX-Software finden Sie auf Ihrer AwoX StriimSOUND CD-ROM. 38 | AwoX StriimSOUND...
-
Página 39: Índice
Cómo utilizar CONTROL y características Wi-Fi/Ethernet ..... 45 Configuración de la red ................. 46 © 2013 AwoX. Todos los derechos reservados. AwoX Striim, AwoX, el logo de AwoX y otras marcas de AwoX son propiedad de AwoX. iPhone, iPad y iPod son marcas de Apple, Inc., registradas en los Estados Unidos y otros países. -
Página 40: Primeros Pasos Con Awox Striimsound
, Internet y memorias USB; acceso a servicios de música en línea y cientos de emisoras de radio en Internet el programa de reproducción AwoX para iPhone®, iPad®, iPod touch® o smartphones con Android Contenido de la caja ... -
Página 41: Generalidades Y Controles Del Producto
Entrada auxiliar, por cable desde un Entrada CA AUX IN reproductor de música (3,5 mm) * Estas mismas características están disponibles con iconos idénticos en el mando a distancia inalámbrico suministrado con su producto. AwoX StriimSOUND | 41... -
Página 42: Wi-Fi O Bluetooth
Internet doméstica para acceder a música en línea a través de emisoras de radio en Internet, reproducir música desde diversas fuentes y crear zonas de música inalámbricas usando varios dispositivos AwoX Striim compatibles. Con su mayor ancho de banda, este tipo de conexión en red generalmente ofrece una mejor calidad del sonido. - Página 43 “-EXT”. Puede elegir simplemente conectarse a este punto de acceso a la red usando la misma clave o contraseña que para su punto de acceso habitual. AwoX StriimSOUND | 43...
-
Página 44: Cómo Utilizar Striimsound Con Bluetooth
76. Conéctese a StriimSOUND usando una orden “Conectar a dispositivo de audio” o similar, dependiendo de su dispositivo. El LED se vuelve de color azul fijo. 77. Seleccione una pista o lista de reproducción y pulse PLAY. 78. Póngase cómodo/a y disfrute de la música. 44 | AwoX StriimSOUND... -
Página 45: Cómo Utilizar Control Y Características Wi-Fi/Ethernet
Cómo utilizar CONTROL y características Wi-Fi/Ethernet 79. Para acceder a los servicios de red e Internet con su sistema StriimSOUND, descargue el programa gratuito de AwoX para su dispositivo: iPhone, Descargue e instale el programa iPad, iPod touch AwoX Striim CONTROL™ de App de Apple Store. -
Página 46: Configuración De La Red
LED se vuelva rojo. 84. Pulse en el icono del lanzador en su dispositivo para ejecutar AwoX Striim CONTROL. 85. El asistente de instalación se ejecuta si no se encuentran dispositivos AwoX Striim. -
Página 47: Más Información En El Cd-Rom
Más información en el CD-ROM Encontrará todas las instrucciones para la utilización del programa gratuito de AwoX en el CD-ROM de AwoX StriimSOUND. AwoX StriimSOUND | 47... - Página 48 AwoX StriimSOUND ™ SD-BW80 © 2013 AwoX. All rights reserved. 48 | AwoX StriimSOUND...