• Turn in direction shown until you hear a "click".
• Tourner dans le sens indiqué jusqu'à entendre un
déclic.
• In die dargestellte Richtung drehen, bis ein
Klickgeräusch zu hören ist.
• Gira nella direzione indicata fino a che non senti
un "click".
• In de aangegeven richting draaien totdat je een
klik hoort.
• Gira el botón en la dirección mostrada, hasta oír
un "clic".
• Virar na direcção mostrada até se ouvir um clique.
• Vrid i den riktning som visas på bilden tills du hör
ett "klick".
• Käännä kuvan mukaisesti, kunnes kuulet
naksahduksen.
• Γυρίστε προς την κατεύθυνση που υποδεικνύεται
μέχρι να ακούσετε το χαρακτηριστικό "κλικ".
• Press and hold button, party dress twirls to princess gown!
• Appuyer sans relâcher sur le bouton et la jolie robe se transforme en robe de princesse !
• Den Knopf drücken und gedrückt halten. Das Partykleid dreht sich zum Abendkleid
herunter!
• Tieni premuto il tasto per trasformare il vestito corto in un lunghissimo abito da sera!
• Houd knopje ingedrukt om feestjurkje te veranderen in prinsessenjurk!
• Al pulsar el botón durante unos segundos ¡el vestido de fiesta gira, transformándose en un
magnífico vestido de princesa!
• Pressionar e manter pressionado o botão: o vestido roda e transforma-se em vestido de
princesa!
• Tryck och håll knappen intryckt, den korta klänningen dras ner till långklänning!
• Paina nappia ja pidä se painettuna, niin juhla-asu muuttuu prinsessapuvuksi!
• Κρατήστε πατημένο το κουμπί για να μετατραπεί το φόρεμα σε πριγκιπική τουαλέτα!