Publicidad
Gerekirse yeniden bağlayın.
-
Eğer
bisiklet
normalden daha uzun olur. Bisikletler nedeniyle
arabanızın genişliği ve yüksekliği artabilir.
Anarya sürerken dikkat edin.
-
Hasarlı ve yıpranmış parçaların anında değiştir-
ilmesi gerekir.
-
Bisiklet bagajı yolculuk süresince kapalı ol-
malıdır.
-
Ürün takıldığında arabanın virajlarda ve fren-
lemede sürüş durumu değişebilir.
-
Hız sınırlarına ve diğer trafik kurallarına daima
uymalısınız.
-
Koşulların ve yük durumuna göre hız güvenli
düzeye uyarlanmalıdır.
-
Çok sürücülü bisikletler taşınmamalıdır.
-
Toyota hatalı montaj veya hatalı kullanımdan
doğan her türlü bireysel yaralanma ve/veya
mala gelen zarardan mesuliyeti reddeder.
-
Üründe değişiklik yapılması yasaktır.
-
Eğer araba arka bagaj kapısının otomatik açıl-
ması özelliğine sahipse, bisiklet bagajı takılı
olduğu sürece bu işlev devre dışı bırakılmalı
veya el ile açılıp kapatılmalıdır.
-
01-10-1998'den sonra birinci tip sertifikaya
sahip araçlarda, takılı olan bisiklet bagajı veya
takılı yük arka fren lambalarını engelleyemez.
BG
Технически данни
Максимално допустимо натоварване - 36 кг. (в зависимост
от вертикалното натоварване)
Максимално допустимо тегло на всеки велосипед - 20 кг.
Указания за извършване на проверка преди и по
време на пътуването
-
Водачът на превозното средство носи пълна отговор-
ност за изправното състояние на RMS системата и за
стабилното й закрепване.
-
Багажникът за велосипеди трябва да бъде сглобен и
монтиран стабилно съгласно инструкциите.
-
Преди потегляне трябва да проверите дали работят
светлините на лайтбара.
-
При транспортирането всички части на велосипедите
трябва да бъдат добре закрепени.
-
Проверете дали коланите и останалите крепежни
елементи са закрепени стабилно. При необходимост
ги затегнете.
-
Когато багажникът за велосипеди е монтиран,
дължината на автомобила се увеличава. При поста-
вени велосипеди широчината и височината на авто-
мобила също могат да се увеличат. Внимавайте при
движение назад.
-
Сменяйте веднага повредените и износените части.
Manual Ref.nr.: AIM 002 012-2
bagajı
takılıysa
arabanız
-
По време на движение багажникът за велосипеди ви-
наги трябва да бъде блокиран.
-
При монтиран багажник може да се промени поведе-
нието на автомобила при завиване и при спиране.
-
Винаги трябва да спазвате ограниченията на скоро-
стта и останалите правила за движение.
-
С оглед на безопасността съобразявайте скоростта
с пътните условия и с товара.
-
Не е разрешено превозването на велосипеди тип
„Тандем".
-
Toyota не носи отговорност за травми и/или матери-
ални щети и произтичащи от тях имуществени щети,
възникнали в следствие на неправилен монтаж или
неправилно използване.
-
Не е разрешено да се извършват промени в продукта.
-
Ако автомобилът е с автоматично отваряне на багаж-
ника, тази функция трябва да бъде изключена или ба-
гажникът на автомобила трябва да се отваря само
ръчно при монтиран багажник за велосипеди.
-
При автомобили, чието първо одобрение на типа е из-
вършено след 01.10.1998 г., монтираният багажник
за велосипеди или превозваният товар не трябва да
закриват третата стоп светлина.
EST
Tehniline spetsifikatsionon
Maks. lubatud koormus 36 kg (kuuli kaal on arvesse
võetud).
Maks. lubatud kaal/Jalgratas 20 kg.
Juhendid kontrolliks enne sõitu ja selle ajal
-
Sőidukijuht on ainuisikuliselt vastutav selle eest,
et toode oleks töökorras ja kindlalt kinnitatud.
-
Jalgrattakandur peab olema kokku pandud ja
kindlalt paigaldatud vastavalt juhenditele.
-
Enne sőitu tuleb kontrollida tulede korrasolekut.
-
Transportimise ajal ei tohi jalgratastel olla ühtki
lahtist osa.
-
Kontrollige, et rihmad ja muud kinnitid oleksid
kindlalt kinni, vajadusel pingutage neid.
-
Jalgrattakanduri
sőiduki kogupikkus. Jalgrattad vőivad suuren-
dada nii sőiduki kogulaiust kui –kőrgust. Olge ta-
gurdamisel eriti tähelepanelik.
-
Asendage vigastatud vői kulunud osad otse-
kohe.
-
Jalgrattakandur peab veo ajal olema alati luku-
statud.
-
Kui see toode on paigaldatud, vőib sőiduki käi-
tumine teel kurvides ja pidurdamisel muutuda.
-
Järgige alati vastavaid kiirusepiiranguid ja muid
liikluseeskirju.
-
Kiirus peab alati vastama liiklustingimusi ja kan-
tavat koormust arvestatavatele ohutusnőuetele.
11 of 24
paigaldamisel
suureneb
Publicidad
