Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES Group I+II+III (9-36kg) PORTABEBÉS WALKING Mod. 3221-3222 Isofix Class B1 9-18 KG UNIVERSAL/ SEMI-UNIVERSAL 15-36 KG 04444313...
CARACTERÍSTICAS Safety Warnings Thank you for choosing OBABY. To ensure that your highchair is used in accordance with • De 4 meses hasta 30 meses, tres posiciones. these instructions, please read them fully. This highchair conforms to BS 14988:2006+A1:2012 and is guaranteed for 24 months from o Contra el pecho (4-30 meses) the date of purchase against manufacturing defects.
INSTRUCCIONES DE LAVADO: Getting to know your Highchair • Lavado a mano con detergente suave, no usar blanqueador y no planchar. • No utilizar lavadora, ni secadora para evitar que los accesorios se dañen. Tray METODOLOGÍA DE USO: Harness • Ponga su cabeza entre las dos aperturas para los hombros, para la forma horizontal, mantenga las 2 correas juntas a través de un hom- bro;...
Página 4
GARANTÍA FORMAL Los contenidos de este documento como se muestra a continua- ción tendrán efecto desde el momento que se compra el producto. Innovaciones M.S. S.L. el distribuidor oficial situado en Pol. Ind. La Cava. Avda. Generalitat Valenciana s/n. Sector Industrial 5. 46892 MONTAVERNER.
Página 5
diciones ambientales adversas, o a cambios repentinos de tiempo, cuando el producto se corroe , se oxida o se repara o se altera el producto sin autorización previa, si lo repara utilizando piezas de re- puesto no autorizadas , si el uso o mantenimiento del producto no es el correcto, o no hace ningún tipo de mantenimiento sin hacer lo que se dice en el manual de instrucciones, se monta mal, tiene algún ac- cidente , se estropea a causa de la comida o la bebida, por cualquier...
Página 7
INSTRUÇÕES PORTADOR DE BEBÊ Group I+II+III (9-36kg) WALKING Mod. 3221-3222 Isofix Class B1 9-18 KG UNIVERSAL/ SEMI-UNIVERSAL 15-36 KG 04444313...
Página 8
CARACTERÍSTICAS Safety Warnings Thank you for choosing OBABY. To ensure that your highchair is used in accordance with • Para crianças de 4 meses até 30 meses de idade, três posições. these instructions, please read them fully. This highchair conforms to BS 14988:2006+A1:2012 and is guaranteed for 24 months from o Contra o peito (4-30 meses).
Página 9
INSTRUÇÕES DE LAVAGEM: Getting to know your Highchair • Lavar a mão com detergente suave, não usar branqueadores de rou- pa e não passar. • Não utilizar lavadora, tampouco secadora de roupa para evitar a de- terioração dos acessórios. Tray METODOLOGIA DE UTILIZAÇÃO: Harness •...
Página 11
INSTRUCTIONS BABY Group I+II+III (9-36kg) CARRIER Mod. 3221-3222 Isofix Class B1 9-18 KG UNIVERSAL/ SEMI-UNIVERSAL 15-36 KG 04444313...
Página 12
FEATURES: Safety Warnings Thank you for choosing OBABY. To ensure that your highchair is used in accordance with o 4 to 30 months, three positions these instructions, please read them fully. This highchair conforms to BS 14988:2006+A1:2012 and is guaranteed for 24 months from o Against the chest (4-30 months) the date of purchase against manufacturing defects.
Página 13
WASHING INSTRUCTIONS: Getting to know your Highchair • Hand wash with mild detergent, do not bleach and do not iron. • Do not use washing machine or dryer to prevent damage acces- sories. Tray METHODOLOGY OF USE: Harness • Put your head between the two openings for the shoulders, for Ho- rizontal shape, hold 2 straps together through a shoulder;...
Página 15
INSTRUCTIONS Group I+II+III (9-36kg) PORTE-BÉBÉ Mod. 3221-3222 Isofix Class B1 9-18 KG UNIVERSAL/ SEMI-UNIVERSAL 15-36 KG 04444313...
Página 16
CARACTERISTIQUES: Safety Warnings Thank you for choosing OBABY. To ensure that your highchair is used in accordance with • De 4 mois à 30 mois, trois positions. these instructions, please read them fully. This highchair conforms to BS 14988:2006+A1:2012 and is guaranteed for 24 months from o Contre la poitrine (4-30 mois) the date of purchase against manufacturing defects.
Página 17
INSTRUCTIONS DE LAVAGE : Getting to know your Highchair • Lavage manuel avec détergent doux, no pas utiliser de blanchissant et ne pas repasser. • Ne pas utiliser de machine a laver, ni sèche linges pour éviter que les accessoires ne se détériorent pas. Tray MODE D’EMPLOI : Harness...
Página 19
ANLEITUNG Group I+II+III (9-36kg) BABY-TRAGEGURT Mod. 3221-3222 Isofix Class B1 9-18 KG UNIVERSAL/ SEMI-UNIVERSAL 15-36 KG 04444313...
Página 20
MERKMALE: Safety Warnings Thank you for choosing OBABY. To ensure that your highchair is used in accordance with • Von 4 bis 30 Monaten, drei verschiedene Einstellungen these instructions, please read them fully. This highchair conforms to BS 14988:2006+A1:2012 and is guaranteed for 24 months from o Vor der Brust (4-30 Monate) the date of purchase against manufacturing defects.