Página 1
IB-AC511 Shadow Adapter for Android Devices: Multilanguage – V. 1.0 Quick installation guide EN | DE | FR | IT | ES | P | PL | CZ | GR | RU Abstract some supported Smartphones among other Devices...
Página 2
Manual IB-AC511 Quick Start Hardware setting Connect Android Shadow cable to a USB port on your computer and Micro USB port to your Android Phone/Tablet. Attention! Please make sure that USB debugging Mode is “ON” (You can search “USB Debugging Helper”...
Página 3
Schnellstart Hardware Einstellungen Verbinden Sie das IB-AC511 mit einem USB Port Ihres Computers und den microUSB Stecker mit Ihrem Mobil- gerät. ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass der USB Debugging Modus Ihres Mobilgerätes einge-schaltet ist.Hilfe dazu bietet die APP “USB Debugging Helper”, welche unter Google Play zu finden ist. Sie können alterna- tiv auch den unten abgebildeten QR Code scannen um direkt zu Google Play und der APP zu gelangen.
Página 4
Guide de l‘utilisateur IB-AC511 Guide de démarrage rapide Installation matérielle Branchez le câble Android Shadow sur un port USB de votre ordinateur et sur le port Micro-USB de votre smart- phone/votre tablette Android. Attention! Assurez-vous que le système travaille en mode « débogage USB »...
Guida per l‘utente IB-AC511 Guida introduttiva Impostazione dell‘hardware Collegare il cavo per Android Shadow ad una porta USB del computer e la porta micro-USB al tablet/allo smart- phone Android. Attenzione! Accertarsi che la modalità di debug USB sia „ON“ (attivata).
Página 6
Guía de uso IB-AC511 Inicio rápido Configuración de hardware Conecta el cable Android Shadow a un puerto USB en tu equipo y a un puerto MicroUSB en tu teléfono/tableta Android. ¡Atención! Asegúrate de que el Modo de depuración USB esté activado (Puedes buscar la aplicación “USB Debugging Helper”...
Página 7
Manual IB-AC511 Início rápido Configuração de hardware Ligue o cabo Android Shadow a uma porta USB do seu computador e à porta micro USB do seu telemóvel/tablet Android. Atenção! Assegure-se de que o modo de depuração de USB está em “ON”...
Página 8
Obsługi IB-AC511 Szybki start Konfiguracja sprzętu Podłącz przewód Android Shadow do portu USB komputera i portu micro-USB telefonu/tabletu z systemem Android. Uwaga! Upewnij się, że tryb debugowania USB jest ustawiony na „ON” (włączony). (Na stronie Google Play można wyszukać aplikację „USB Debugging Helper” i zainstalować ją na urządzeniu z systemem Android lub zeskanować...
Página 9
Manuál IB-AC511 Rychlé spuštění Nastavení hardwaru Připojte kabel Android Shadow k portu USB vašeho počítače a konektor Micro USB připojte k vašemu telefonu Android/tabletu. Pozor! Ujistěte se, že je zapnutý „ON“ režim ladění USB. (Můžete prohledat svou aplikaci „nápověda USB Debugging Helper“ ze stránky „Google Play“ a instalovat do svého přístroje potřebný...
Página 10
Εγχειρίδιο IB-AC511 Γρήγορη έναρξη Ρυθμίσεις υλικού Συνδέστε το καλώδιο Android Shadow σε μια θύρα USB του υπολογιστή σας και στη θύρα Micro USB του τηλεφώνου/ tablet Android σας. Προσοχή! Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία εκσφαλμάτωσης USB είναι ενεργοποιημένη (ON). (Μπορείτε να εκτελέσετε αναζήτηση στο Google Play για την εφαρμογή «USB Debugging Helper» και μετά να την...
Página 11
Руководство для IB-AC511 Краткое руководство Настройка оборудования Подключите кабель Android Shadow к порту USB на компьютере и порту Micro USB на телефоне или планшете с ОС Android. Внимание! Убедитесь, что включен режим отладки USB (Можно установить приложение USB Debugging Helper на устройство Android, выполнив поиск в Google Play или отсканировав...