_ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Polski _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Connect one end of the HDMI cable to the KN-4KASB and the Čeština _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 other end to a free HDMI port on your TV.
Quick Start Guide Comment brancher: Installationshinweise: Connecter un côté du cable HDMI sur KN-4KASB et l'autre côté sur la Verbinden Sie ein Ende des HDMI-Kabels mit der KN-4KASB und das andere Ende mit dem HDMI-Port Ihres Fernsehers. Connecter l'alimentation de KN-4KASB Verbinden Sie das Netzteil mit der KN-4KASB.
Aansluitschema: Como conectar: Sluit één kant van uw HDMI kabel aan op de KN-4KASB en de andere Conecte un extremo del cable HDMI en KN-4KASB y el otro extremo a kant van de HDMI kabel sluit u aan op een vrije HDMI poort van uw TV.
Connessioni: Como ligar: Collegare un'estremità del cavo HDMI a KN-4KASB e l'altra ad un Ligue uma das fichas do cabo HDMI à KN-4KASB e a outra a uma porta HDMI livre no seu TV. ingresso HDMI della TV. Ligue o transformador de corrente à KN-4KASB.
Αυτός ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Denna Snabb Start Guide Πώς να συνδεθείτε: Hur man ansluter: Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου HDMI στο KN-4KASB και το Anslut ena kontakten på HDMI-kabeln till KN-4KASB och den andra άλλο άκρο σε μια ελεύθερη θύρα HDMI της τηλεόρασής σας. kontakten i en ledig HDMI kontakt i din TV. Συνδέστε το τροφοδοτικό στο KN-4KASB. Anslut strömadaptern till KN-4KASB. Συνδέστε το τροφοδοτικό σε μια πρίζα, το KN-4KASB είναι τώρα...
High Speed HDMI Kabel Denne Kabel HDMI High Speed Quick Start Guide Instrukcja instalacji Sådan tilsluttes: Schemat połączeń: Forbind den ene ende af HDMI kablet til KN-4KASB og den anden Używając kabla HDMI połącz odbiornik TV z odtwarzaczem KN-4KASB Podłącz zasilacz do odpowiedniego gniazda z tyłu obudowy til en fri port i TV'et. KN-4KASB Sæt strømforsyningen til KN-4KASB.
Página 8
HDMI-kábel Rychlý průvodce nastavením Gyors üzembe helyezési útmutató Zapojení: A csatlakoztatás menete: Připojte jeden konec HDMI kabelu k KN-4KASB a druhý konec kabelu Csatlakoztasd a HDMI-kábel egyik végét a KN-4KASB lejátszóhoz, másikat pedig a TV-készülék szabad HDMI-portjához! do vaší TV. Csatlakoztasd a külső tápegységet a lejátszóhoz! Zapojte do KN-4KASB napájecí adaptér. Dugd be a külső tápegységet a fali konnektorba, a KN-4KASB most Zapojte napájecí adaptér do zásuvky elektrického rozvodu. Tím je üzemkész!
Página 9
Rýchly sprie v odca inšt aláciou Spojenie: Kako spojiti: Pripojte jeden koniec kábla HDMI do KN-4KASB a druhý do portu Spojite jedan kraj HDMI kabla u KN-4KASB a drugi kraj u slobodni HDMI na televízore. HDMI ulaz na vašem TV-u. Pripojte k KN-4KASB napájací zdroj. Ukopčajte strujni adapter u KN-4KASB .
Kabel High Speed HDMI High Speed cablu HDMI Ta Navodila za hitri zagon Acest Ghid de pornire rapidă Kako priklopiti: Cum să vă conectați: Priklopite kabel HDMI na eni strani v napravo KN-4KASB in na drugi Conectați un capăt al cablului HDMI la KN-4KASB i celălalt capăt la strani v prosti vhod HDMI na vašem TV sprejemniku. un port HDMI gratuit de pe televizor Priključite napajalnik naprave KN-4KASB v električno omrežje. Plug-in adaptorul de alimentare la KN-4KASB Vključite napajalnik v vhod AC, KN-4KASB je sedaj pripravljen za...
Tai Quick Start Guide Эта Quick Start Guide Kaip prisijungti: Как подключить: Sujunkite jusu KN-4KASB ir jusu televizija kartu pasinaudojant HMDI Подключите один конец кабеля HDMI к КN-4KASB, а другой конец к kabeliu. свободному порту HDMI на телевизоре. Sujunkite elektros energijos maitinima su KN-4KASB.
Página 12
Quick Start Guide Quick Start Guide Tilkobling ordningen: yhteysmalli: Koble den ene enden av HDMI-kabelen til KN-4KASB og den andre Kytke toinen pää HDMI-kaapelin KN-4KASB ja toinen pää HDMI- enden i HDMI-porten på TV portti television Koble strømadapteren til KN-4KASB.