Resumen de contenidos para Okuma OSP-P200M
- Página 1 SISTEMA CNC OSP-P200M OSP-P20M MANUAL DE OPERACIONES edición) N.° Pub. MS32-094-R4 julio 2007...
-
Página 2: Medidas De Seguridad
Este manual de instrucciones y las señales montadas en la máquina cubren sólo aquellos peligros que Okuma ha podido prever. Tenga en cuenta que existen otros peligros potenciales. Precauciones al instalar la máquina Eeoemm7pl002 (1) Preste atención a la fuente de alimentación primaria tal como sigue. -
Página 3: Precauciones Referentes A La Operación
MS32-094 P-(ii) MEDIDAS DE SEGURIDAD Precauciones referentes a la operación Eeoemm1pl004 (1) Tras conectar la alimentación, lleve a cabo una inspección y los ajustes necesarios según las revisiones diarias a realizar descritas en este manual de instrucciones. (2) Utilice herramientas de las dimensiones y tipo que se adapten al trabajo a realizar y a las especificaciones de la máquina. -
Página 4: Precauciones Durante El Mantenimiento Y En Caso De Surgir Problemas
MS32-094 P-(iii) MEDIDAS DE SEGURIDAD Precauciones durante el mantenimiento y en caso de surgir problemas Eeoemm1pl007 Tenga en cuenta lo abajo expuesto al realizar el mantenimiento o al comprobar la causa de un problema para evitar accidentes imprevistos y daños en la máquina. (1) En caso de que surja algún problema, pulse el botón de parada de emergencia en el panel de operaciones para parar la máquina. -
Página 5: Medidas Generales De Precaución
MS32-094 P-(iv) MEDIDAS DE SEGURIDAD Medidas generales de precaución Eeoemm1pl008 (1) Mantenga la zona alrededor de la máquina limpia y ordenada. (2) Lleve ropa adecuada para trabajar y siga las instrucciones de otros operadores con más experiencia. (3) Asegúrese de que ni la ropa ni el pelo puedan engancharse en la máquina. Los operadores de la máquina deberán llevar equipo de protección, p. -
Página 6: Introducción
MS32-094 P-(i) INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN Muchas gracias por haber seleccionado nuestro sistema de CNC. Este sistema de control numérico es un CNC expansible con varias características. A continuación se describen las características principales del sistema de CNC. (1) Compacto y de gran fiabilidad El sistema CNC se ha hecho compacto y altamente fiable debido a su tecnología de hardware avanzada, que incluye una placa de ordenador equipada con microprocesadores de alta velocidad, enlace de E/S y servoenlace. -
Página 7: Estructura Del Manual
MS32-094 P-(i) ESTRUCTURA DEL MANUAL ESTRUCTURA DEL MANUAL Eeoemm1i1001 Este manual de instrucciones se compone de cinco capítulos. INFORMACIÓN BÁSICA Este capítulo contiene las especificaciones, los nombres de las piezas y las funciones. La descripción de los nombres de las piezas y las funciones incluye el funcionamiento de los interruptores de los paneles de operaciones de CN, el cambio de pantalla y las operaciones básicas en cada pantalla. - Página 8 MS32-094 P-(i) ÍNDICE ÍNDICE INFORMACIÓN BÁSICA SECCIÓN 1 NOMBRE Y FUNCIÓN DE LAS PIEZAS..........1 1. Paneles de operaciones ....................... 1 1-1. Estructura básica de los paneles de operaciones ..............1 1-2. Mandos en el panel de operaciones..................2 2. PANTALLAS ..........................16 2-1.
- Página 9 MS32-094 P-(ii) ÍNDICE 4. APC (Cambio automático de la paleta) ..................49 4-1. Operación APC........................49 4-2. Operaciones automáticas del APC..................51 4-3. Operación manual APC ....................... 52 SECCIÓN 4 OPERACIÓN MDI...................53 1. Procedimientos para la operación MDI..................53 2. Operación automática y operación MDI ..................54 3.
- Página 10 MS32-094 P-(iii) ÍNDICE 16-2.Cancelación de la orden del eje ..................90 16-3.Bloqueo de la función auxiliar (S.T.M)................91 17.Marcha en vacío ......................... 92 18.Registro de un programa de biblioteca..................93 18-1.Cómo registrar un programa de biblioteca ................. 94 18-2.Cómo suprimir un programa de biblioteca................95 18-3.Inicialización área memoria intermedia para programas de biblioteca.......
- Página 11 MS32-094 P-(iv) ÍNDICE SECCIÓN 7 FUNCIÓN DE AYUDA ................119 1. Pantalla de ayuda ........................119 1-1. Uso del área de visualización del menú ................120 1-2. Selección de elementos desde la pantalla de índice............121 2. Búsqueda..........................122 3. Salida de la pantalla de ayuda....................122 4.
- Página 12 MS32-094 P-(v) ÍNDICE SECCIÓN 5 FUNCIÓN DE ENTRADA Y SALIDA DE PARÁMETROS....246 1. Operaciones de entrada y salida de parámetros..............246 1-1. Entrada ..........................247 1-2. Salida..........................248 1-3. Verificar ..........................253 1-4. Correspondencia entre los números Q y los parámetros ..........256 1-5.
- Página 13 MS32-094 P-(vi) ÍNDICE 6. RS232C ............................ 312 6-1. Operación de entrada y salida................... 313 6-2. Formato de cinta........................ 319 6-3. Especificaciones para la interfaz RS232C ................ 321 6-4. Conexión a un dispositivo externo..................323 7. Operaciones de ajuste de preferencia..................331 7-1.
-
Página 14: Información Básica
INFORMACIÓN BÁSICA... -
Página 15: Paneles De Operaciones
MS32-094 P-1 SECCIÓN 1 NOMBRE Y FUNCIÓN DE LAS PIEZAS SECCIÓN 1 NOMBRE Y FUNCIÓN DE LAS PIEZAS Paneles de operaciones 1-1. Estructura básica de los paneles de operaciones Eeoemm1b2001 Esta máquina dispone de ocho interfaces hombre-máquina con distintas aplicaciones: (1) Panel de operaciones de CN Se usa para operaciones distintas a las del modo manual (p. -
Página 16: Teclas De Selección Del Modo De Configuración De Los Datos
MS32-094 P-2 SECCIÓN 1 NOMBRE Y FUNCIÓN DE LAS PIEZAS 1-2. Mandos en el panel de operaciones 1-2-1. Teclas selectoras del modo operativo Eeoemm1b2002 (1) Tecla [AUTO] Se pulsa para seleccionar el modo operativo automático, con el cual un programa de pieza almacenado en el disquette (MD) se pasa a la memoria de trabajo del CN y se ejecuta. -
Página 17: Testigos Indicadores Del Estado Del Cn
MS32-094 P-3 SECCIÓN 1 NOMBRE Y FUNCIÓN DE LAS PIEZAS 1-2-3. Testigos indicadores del estado del CN Eeoemm1b2004 Los testigos que indican los estados siguientes se visualizan en la parte superior de la pantalla (1) Testigo [RUN] Este testigo está encendido cuando la máquina funciona en el modo automático o en MDI. -
Página 18: Otros Mandos En El Panel De Operaciones De Cn
MS32-094 P-4 SECCIÓN 1 NOMBRE Y FUNCIÓN DE LAS PIEZAS 1-2-4. Otros mandos en el panel de operaciones de CN Eeoemm1b2005 (1) Teclas de función: F1 a F8 Cuando el operador selecciona un modo operativo, las funciones (operaciones) disponibles en el modo seleccionado se visualizan en la línea inferior de la pantalla. - Página 19 MS32-094 P-5 SECCIÓN 1 NOMBRE Y FUNCIÓN DE LAS PIEZAS (10) Teclas CHARACTER Estas teclas se utilizan para introducir caracteres para la entrada de datos, la operación del programa y las operaciones de edición de archivos. Para introducir el caracter indicado en la esquina superior derecha de una tecla, pulse dicha tecla manteniendo [UPPER CASE] SHIFT pulsado.
-
Página 20: Mandos En El Panel De Operaciones De La Máquina
MS32-094 P-6 SECCIÓN 1 NOMBRE Y FUNCIÓN DE LAS PIEZAS 1-2-5. Mandos en el panel de operaciones de la máquina Eeoemm1b2006 Las teclas planas en el panel de operaciones de la máquina tienen las funciones abajo descritas, según si disponen de testigos indicadores. <...