Resumen de contenidos para Kingston Workflow Station
Página 1
Workflow Station Find the language and latest documentation here. Workflow Station Installation Guide . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
Página 2
Kingston Workflow Station + USB miniHub Quick Start Guide Document No. WorkFlow-2020.A00 Page 1 of 2 Workflow Station QSG...
Página 3
2. Connect power to the input power jack on the back of the Workflow Station. 3. Plug the USB-C cable into the USB-C 3.2 Gen2 port on the back of the Workflow Station. 4. Plug the other end of the USB cable into the USB-C port on the computer.
Workflow Station + USB miniHub de Kingston Guía de inicio rápido No. de documento WorkFlow-2020.A00 Página 1 de 2 Workflow Station QSG...
Página 5
2. Conecte la alimentación al Conector de alimentación de entrada en la parte posterior de la Workflow Station. 3. Conecte el cable USB-C al puerto USB-C 3.2 Gen2 en la parte posterior de la Workflow Station. 4. Conecte el otro extremo del cable USB al puerto USB-C de la computadora.
Página 6
Kingston WorkFlow Station + USB miniHub Kurzanleitung Dokument Nr. WorkFlow-2020.A00 Seite 1 von 2 WorkFlow Station Kurzanleitung...
Página 7
3. Achten Sie bitte darauf, das Lesegerät festzuhalten, bevor Sie eines der Mediengeräte physisch entfernen. Dadurch wird verhindert, dass der Hub oder das Lesegerät von der WorkFlow Station entfernt wird und es zu Datenverlusten oder Fehlern kommt (siehe nachfolgend Entfernen von Speichermedien aus dem Modul unten).
Página 8
Kingston Workflow Station + mini concentrateur USB Guide de démarrage rapide Document No. WorkFlow-2020.A00 Page 1 de 2 Workflow Station - Guide de démarrage rapide...
Página 9
2. Branchez le câble d’alimentation dans la prise d’alimentation à l’arrière de Workflow Station. 3. Branchez le câble USB-C sur le port USB-C 3.2 Gen2 à l’arrière de Workflow Station. 4. Branchez l’autre extrémité du câble USB sur le port USB-C de l’ordinateur.
Página 10
Kingston Workflow Station + miniHub USB Guida rapida all'uso Documento n. Workflow-2020.A00 Pagina 1 di 2 Workflow Station QSG...
Página 11
2. Collegare l’alimentazione al Connettore di alimentazione jack, posto sul retro della Workflow Station. 3. Collegare il Cavo USB-C alla porta USB-C 3.2 Gen2, posta sul retro della Workflow Station. 4. Collegare l’altra estremità del cavo USB alla porta USB-C del computer.
Workflow Station da Kingston + miniHub USB Guia de Início Rápido Página 1 do 2 Documento Nº WorkFlow-2020.A00 Workflow Station QSG...
Página 13
3. Certifique-se de manter o leitor fisicamente pressionado antes de remover fisicamente quaisquer dispositivos de mídia. Isso impedirá que o hub ou o leitor sejam removidos do Workflow Station e quaisquer perda de dados ou erros (ver Remoção da Mídia de Armazenamento do Módulo abaixo).
Página 14
Stacja Kingston Workflow Station + miniHub USB Skrócona instrukcja obsługi Stacja Workflow Station – skrócona instrukcja obsługi Nr dokumentu: WorkFlow-2020.A00 Strona 1 z 2...
Página 15
1. Podłącz zasilacz AC do odpowiedniego gniazda elektrycznego (gniazda sieciowego). 2. Podłącz zasilacz do gniazda zasilania z tyłu stacji Workflow Station. 3. Podłącz przewód USB-C do portu USB-C 3.2 Gen2 z tyłu stacji Workflow Station. 4. Podłącz drugi koniec przewodu USB do portu USB-C w komputerze.
Página 16
Станция Kingston Workflow Station + переходник USB miniHub Краткое руководство пользователя Документ № WorkFlow-2020.A00 Станция Workflow Station, краткое руководство пользователя Страница 1из2...
2. Подключите питание к гнезду для подключения источника питания на задней панели Workflow Station. 3. Подключите кабель USB-C к порту USB-C 3.2 Gen2 на задней панели станции Workflow Station. 4. Подключите другой конец кабеля USB к порту USB-C на компьютере.
Página 18
Док-станція Kingston Workflow Station + концентратор USB miniHub Коротка інструкція Докуиент WorkFlow-2020.A00 Док-станція Workflow – Коротка інструкція Стор. 1 з 2...
Página 19
кабелю USB-C (входить в комплект поставки). Блок живлення для живлення станції Workflow та підключених модулів. 4 роз’єми USB-C для підключення модульних пристроїв Kingston. Світлодіодний індикатор – Пристрій оснащений світлодіодним індикатором режиму роботи. Індикатор допомагає використовувати пристрій коректно. Див. таблицю «Режими роботи...
Página 20
Kingston Workflow Station + USB miniHub Hızlı Başlatma Kılavuzu Workflow Station Hızlı Başlangıç Kılavuzu Belge No. WorkFlow-2020.A00 Sayfa 1 / 2...
Página 21
USB-C 3.2 Gen2 Bağlantı Noktası – Birlikte verilen C-C USB kablosunu kullanarak bilgisayarın USB bağlantı noktasına bağlamanızı sağlar. Elektrik Giriş Jakı – Workflow Station ve bağlı modüllere elektrik sağlamak için gereklidir. 4x USB-C Bağlantısı – Kingston modülleri USB-C bağlantısı üzerinde bağlanacaktır.
Página 22
Workflow Station + miniHub USB Kingston Panduan Pengguna Document No. WorkFlow-2020.A00 Halaman 1 dari 2 Workflow Station QSG...
Página 23
Port USB-C 3.2 Gen2 – Sambungkan ke port USB di komputer menggunakan kabel USB C ke C yang disertakan. Jack Daya Input – Diperlukan untuk memberi daya pada Workflow Station dan juga modul yang terhubung. 4X Sambungan USB-C – Modul Kingston akan terhubung melalui sambungan USB-C.
Página 24
Kingston Workflow Station + USB miniHub クイックスタートガイド 文書番号 WorkFlow-2020.A00 1 / ページ 2 Workflow Station QSG...
Página 25
USB-A ポート – USB 3.2 Gen1 0.5A ポート。 Workflow Station 接続手順 1. AC 電源アダプタを、対応する電源コンセントに接続します。 2. Workflow Station 裏面の電源入力ジャックに電源ケーブルを接続します。 3. USB-C ケーブルを Workflow Station の背面にある USB-C 3.2 Gen2 ポートにつなぎます。 4. USB ケーブルのもう一端をコンピュータの USB-C ポートにつなぎます。 5. Workflow リーダーを追加し、ワークフローを開始します。 Workflow リーダー - 接続/取り外し手順...
Página 26
Kingston Workflow 스테이션 + USB 미니허브 빠른 시작 가이드 문서 번호 WorkFlow-2020.A00 Workflow 스테이션 QSG 1/2페이지...
Página 27
입력 전원 잭 – Workflow 스테이션 및 연결된 모듈의 전원을 켜는 데 필요합니다. USB-C 연결부 4개 – USB-C 연결을 통해 Kingston 모듈이 연결됩니다. LED – 리더의 LED 활동 전등입니다. 이 전등은 리더를 올바르게 사용하도록 도와 주는 상태 표시등의...
Página 30
Workflow Station của Kingston + Bộ chia USB mini Hướng dẫn nhanh Trang 1 / 2 Tài liệu số: WorkFlow-2020.A00 Workflow Station QSG...
Página 31
3. Hãy nhớ dùng tay ấn đầu đọc xuống trước khi rút bất kỳ thiết bị đa phương tiện nào ra. Thao tác này sẽ giúp bộ chia hoặc đầu đọc không bị tháo rời khỏi Workflow Station và ngăn việc dữ liệu bị...
Página 32
金士顿 Workflow Station + USB miniHub 快速入门指南 文档编号 WorkFlow-2020.A00 第 1 页,共 2 页 Workflow Station QSG...
Página 33
USB-A 接口 – USB 3.2 Gen1 0.5A 接口。 Workflow Station 连接说明 1. 将交流电源适配器连接到兼容的电源插座(墙壁插座)。 2. 将电源连接到 Workflow Station 背面的输入电源插孔。 3. 将 USB-C 数据线插入 Workflow Station 背面的 USB-C 3.2 Gen2 接口。 4. 将 USB 数据线的另一端插入计算机的 USB-C 接口。 5. 添加 Workflow 读卡器并开始使用。 Workflow 读卡器连接与移除说明...
Página 34
和 Kingston Workflow Station USB miniHub 快速入門指南 文件編號 WorkFlow-2020.A00 第 1 頁,共 頁 2 Workflow Station QSG...
Página 35
USB-A 連接埠 – USB 3.2 Gen1 0.5A 連接埠。 Workflow Station 連接指示 1. 將外部電源接上相容插座(牆壁插座)。 2. 將電源連接到 Workflow Station 背面的電源輸入插孔。 3. 將 USB-C 傳輸線插入 Workflow Station 背面的 USB-C 3.2 Gen2 連接埠。 4. 將另一端的 USB 傳輸線插入電腦的 USB-C 連接埠。 5. 新增 Workflow 讀卡機並開始工作流程 Workflow 讀卡機連接和移除指示...