Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SPRACHEN - LANGUAGES - LANGUES - TALEN - LINGUE
Bedienungsanleitung ....................................................................... S. 6
DE
Operating Instructions .................................................................. S. 12
EN
Notice d´utilisation .......................................................................... S. 18
FR
Gebruiksaanwijzing ........................................................................ S. 24
NL
Istruzioni sull´uso ............................................................................. S. 30
IT
Instrucciones de uso ....................................................................... S. 36
ES
Instruções de operação ................................................................. S. 42
PT
Instrukcijas .......................................................................................... S. 48
LV
Instrukcijos .......................................................................................... S. 54
LT
1
3
5
DE
NL
Beschreibung / Lieferumfang
Beschrijving / leveringsomvang
Vakuumventil
Vacuüm ventiel
1
1
Abdeckung
Afdekking
2
2
Mixbehälter
Mix-bak
3
3
Gehäuse
Behuizing
4
4
LCD-Display
LCD-display
5
5
Rutschfeste Gummifüße
Stand-voet met zuignap
6
6
EN
IT
Description of
Descrizione /
appliance / parts:
Volume di consegna
1
Vacuum valve
Valvola del vuoto
1
2
Upper cover
Copertura
2
Blending jar
3
Vaso frullatore
3
4
Main body
Alloggiamento
4
LCD-Display
5
Display LCD
5
Non-slip rubber feet
6
Base con ventose
6
FR
ES
Description de l'appareil /
Descripción de la
étendue de la fourniture
unidad / Alcance
Valve (soupape) de dépression
Válvula de vacío
1
1
Protection électrique
2
Cubierta
2
Récipient de mélange
Jarra para batir
3
3
Boitier
Carcasa
4
4
5
Écran LCD
5
Pantalla LCD
Pied (stand) avec ventouse
Base con ventosa
6
6
2
4
6
PT
Descrição do aparelho /
incluído na entrega
Válvula de vacío
1
Tampa
2
Recipiente liquificador
3
Corpo
4
Mostrador LCD
5
Pé de apoio com dispensador
6
LV
Beskrivelse / Leveringsomfang
Vakuuma vārsts
1
Pārsegs
2
Blendera trauks
3
Korpuss
4
LCD displejs
5
Balsta pēda ar piesūcekni
6
LT
Kuvaus / Toimituksen laajuus
Vakuuminis vožtuvas
1
Dangtis
2
Maišymo indas
3
Korpusas
4
Skystųjų kristalų (LCD) ekranas
5
Padas su siurbtuku
6
3
Publicidad
Tabla de contenido
