Indicaţii De Siguranţă; Wskazówki Bezpieczeństwa; Указания По Безопасности - Biral ModulA Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

4
RO Indicaţii de siguranţă
Indicaţii privind siguranţa Branşamentul
electric trebuie realizat de către un
specialist. Se vor respecta regula-
mentele furnizorilor locali de energie. Se vor
respecta regulamentele NIN (CENELEC).
Atenţie la deschiderea capacului cutiei de
conexiune! Electronica poate rămâne sub
tensiune până la 10 minute după întreruperea
alimentării cu energie electrică.
Atenţie! Întrerupeţi alimentarea cu energie
electrică a pompei anterior intervenţiei
la cutia de conexiune.
RU Указания по безопасности
Электрические соединения должны
устанавливаться специалистом.
Необходимо соблюдать предпи-
сания местной организации по энергоснаб-
жению (EVU). Соблюдайте нормативы NIN
(Европейского комитета по стандартизации
в электротехнике CENELEC). Соблюдайте
осторожность при открывании крышки
клеммной коробки! Электронные элементы
могут находиться под напряжением в тече-
ние 10 минут после выключения.
Внимание! Перед тем как открыть клемм-
ную коробку, отключите электрическое
питание насоса.
PL Wskazówki bezpieczeństwa
Przyłącze elektryczne musi być
wykonane przez specjalistę. Należy
przestrzegać przepisów miejscowe-
go zakładu energetycznego. Przestrzegać
przepisów NIN (CENELEC). Zachować
ostrożność przy otwieraniu pokrywy skrzynki
zaciskowej! Po wyłączeniu prądu elektronika
może znajdować się jeszcze przez 10 minut
pod napięciem.
Uwaga! Przed każdą ingerencją w skrzynkę
zaciskową należy odłączyć zasilanie
elektryczne pompy.