Para evitar lesiones personales o daños materiales, es importante leer atentamente, entender y seguir el contenido completo de este manual, incluidas todas sus precauciones y advertencias. Para cualquier pregunta acerca de estas instrucciones, consultar al representante de la oficina de ventas de Emerson Process Management antes de proceder.
1. También se dispone de otras bridas y conexiones normales. 2. Consultar a la oficina de ventas de Emerson Process Management respecto a la aceptabilidad de una conexión de montaje NPS 3 para el tamaño y la clasificación de presión especificados.
Página 4
Manual de instrucciones Atemperador DMA Diciembre de 2011 D101617X0ES El índice de vaporización o de enfriamiento depende del tamaño de las gotas, de su distribución, del caudal másico y de la temperatura. La velocidad del vapor es vital y se debe mantener en 6,1 a 9,1 metros por segundo (20 a 30 ft/sec) como mínimo. Los requisitos de la velocidad mínima real del vapor dependerán de la aplicación.
No aplicar otras condiciones al atemperador sin consultar previamente a la oficina de ventas de Emerson Process Management. 1. Montar el atemperador DMA, DMA/AF o DMA/AF-HTC en una T en la ubicación deseada de la tubería, según el procedimiento normal de instalación de tuberías.
Durante el mantenimiento programado regularmente, comprobar si hay grietas en las soldaduras y desgaste y bloqueos en las boquillas. La oficina local de Emerson Process Management (Servicios de instrumentos y válvulas) puede ayudar a determinar la gravedad de la fatiga de las soldaduras y las medidas que conviene adoptar. Los fallos y los bajos...
Manual de instrucciones Atemperador DMA D101617X0ES Diciembre de 2011 rendimientos de las boquillas suelen deberse a desgaste, corrosión, erosión y/o bloqueo. La instrucción siguiente ayudará a determinar la posible presencia de cualquiera de estos problemas y recomendará las medidas pertinentes para resolverlos. Nota Para obtener un rendimiento óptimo de las boquillas, inspeccionarlas cada 18 - 24 meses y sustituirlas cada 24 - 36 meses.
Manual de instrucciones Atemperador DMA Diciembre de 2011 D101617X0ES 7. Comprobar si hay acumulación de partículas y/o de magnetita dentro de los orificios de inyección de agua. Si se detecta cualquier acumulación, será necesario sustituir la boquilla. Nota Se recomienda encarecidamente no desmontar completamente la boquilla, porque no se dispone de repuestos individuales. 8.
El objeto de la tabla 4 es proporcionar una guía básica para la resolución de problemas. Solicitar asistencia a la oficina de ventas de Emerson Process Management si no se puede resolver un problema operativo en campo. Tabla 4. Guía de resolución de problemas Problema Acción correctiva...
Página 10
Nota: para la brida de montaje DN 150 y 200 (NPS 6 y 8) (solamente DMA/AF), añadir 69,6 mm (2.75 in.) a las dimensiones A y T. Para el montaje de CL 2500, consultar a la oficina de ventas de Emerson Process Management. Consultar el plano certificado a fin de verificar los requisitos de diámetro interior para el montaje del atemperador DMA/AF.
Página 11
11.5 1. El DMA/AFH-TC NPS 4 requiere un D.I. de montaje mínimo de 4,00 pulg. Consultar el D.I. de montaje mínimo para el DMA/AF-HTC NPS 3 a la oficina de ventas de Emerson Process Management. Tabla 7. Dimensiones del atemperador Fisher DMA/AF-HTC DIMENSIÓN...
Página 12
Manual de instrucciones Atemperador DMA Diciembre de 2011 D101617X0ES Tabla 8. D.I. de montaje mínimo para Fisher DMA/AF BRIDA MÍNIMA DEL TUBO DEL CUERPO DE CUERPO DE LA BRIDA DEL AGUA D.I. DE MONTAJE MÍNIMO LA VÁLVULA MODELO DE BOQUILLA VÁLVULA Tamaño, NPS Tamaño, NPS...
Página 13
Manual de instrucciones Atemperador DMA D101617X0ES Diciembre de 2011 Figura 8. Ubicaciones de la soldadura por puntos de la boquilla de rocío BOQUILLA TIPO AF ALAMBRE, SOLDADURA POR PUNTOS EN AMBOS EXTREMOS LA ORIENTACIÓN DE LAS PARTES PLANAS NO ES CRÍTICA BOQUILLA DE TIPO BX SOLDADURA POR PUNTOS...
Pedido de piezas Mencionar el número de serie del atemperador en la correspondencia dirigida a la oficina de ventas de Emerson Process Management respecto a este equipo. Cada conjunto de atemperador DMA, DMA/AF y DMA/AF-HTC tiene asignado un número de serie que se puede encontrar en la brida de montaje.
Página 15
Manual de instrucciones Atemperador DMA D101617X0ES Diciembre de 2011...
Página 16
La responsabilidad de la selección, del uso y del mantenimiento correctos de cualquier producto corresponde exclusivamente al comprador y al usuario final. Fisher es una marca propiedad de una de las compañías de la división de negocios de Emerson Process Management, parte de Emerson Electric Co. Emerson Process Management, Emerson y el logotipo de Emerson son marcas comerciales y marcas de servicio de Emerson Electric Co.