Publicidad
Enlaces rápidos
Für Ersatzteilbestellungen und bei Reklamationen bitte nachfolgende Hinweise beachten.
Sehr geehrte(r) Kundin/Kunde.
Sollte ein Teil Ihres bestellten Produktes beschädigt sein oder fehlen, werden wir Ihnen entsprechenden Ersatz
liefern. Bitte senden Sie das Produkt nicht zurück.
Bitte füllen Sie die Angaben zum Ersatzteil bzw. Ihrer Reklamation in den unten angegebenen Feldern aus und
senden Sie dieses Formblatt ausgefüllt zurück.
Zur Rücksendung können Sie folgende Möglichkeiten wählen:
-
per Fax an: +49-511-54742-51
-
per e-mail(scan) an: info@relita.com
-
per Post an unsere Rücksendadresse: Relita Dr.Woite GmbH & Co. KG, Eschenweg 3, 30855 Langenhagen.
Folgendes bitte ausfüllen:
Name:
______________________________________________
Adresse:
______________________________________________
Telefonnummer:
______________________________________________
e-mail (falls vorhanden): ______________________________________________
Kundennummer (bei Reklamationen immer ausfüllen):
Artikelnummer:
______________________________________________
Modellbezeichnung:
______________________________________________
Farbe/Beschaffenheit (entsprechendes bitte umkreisen oder unterstreichen):
natur
Benötigte Teile
bitte ergänzen Sie die Bezeichnung die Teilenummer entsprechend der Ihnen vorliegenden Aufbauanleitung
Produkt/Name
14
Schrank Luna (Beispiel)
_______________________
weiss
geölt
Teilenr./Schraubennr.
2197x160x20
lackiert
Bezeichnung/Maße
1
Anzahl
Publicidad
Manuales relacionados para Relita STEFAN
Resumen de contenidos para Relita STEFAN
- Página 1 Sie dieses Formblatt ausgefüllt zurück. Zur Rücksendung können Sie folgende Möglichkeiten wählen: per Fax an: +49-511-54742-51 per e-mail(scan) an: info@relita.com per Post an unsere Rücksendadresse: Relita Dr.Woite GmbH & Co. KG, Eschenweg 3, 30855 Langenhagen. Folgendes bitte ausfüllen: Name: ______________________________________________...
-
Página 2: Important
Entspricht der/conforms to DIN EN 747-1:2015 11 05 73448 002 Relita Dr. Woite GmbH Stand/version 16. 05. 2017 Gebrauchsanleitung: Etagenbett STEFAN Instruction manual: STEFAN bunk bed Das Bett sollte von 2 Personen aufgebaut werden. The bed should be put together by 2 people. Wichtig! Important! - Página 3 Volgt de/répond aux exigences de la DIN EN 747-1:2015 11 05 73448 002 Relita Dr. Woite GmbH versie/version 16. 05. 2017 Gebruiksaanwijzing: stapelbed STEFAN Mode d´emploi du lits superposés STEFAN Het bed moet door twee personen opgebouwd worden. Ce lit doit être monté par 2 personnes. Belangrijk! Important! Lees alstublieft zorgvuldig de gebruiksaanwijzing met de waarschuwings- en Prière de lire attentivement ce mode d´emploi ainsi que les consignes de...
- Página 4 EN 747-1:2015 準拠 11 05 73448 002 Relita Dr. Woite GmbH versione/ver. 16. 05. 2017 Istruzioni per l'uso Letto a castello STEFAN 二段ベッド STEFAN Questo letto dovrebbe essere montato da 2 persone. このベッドは２名で組み立ててください。 Importante! 重要 Prima di montare il letto, vi preghiamo di leggere attentamente e in seguito ベッドを組み立てる前に、警告や安全指示が記載された取扱説明書をよ...
-
Página 5: Importante
Το κρεβάτι συμμορφώνεται με το πρότυπο DIN EN 747-1:2015 La cama se debe limpiar sólo con un trapo húmedo. - Αναγνωριστικό ID. ; Παιχνιδόσπιτο Κουκέτα STEFAN - ID. NO. KS / cod - 005 / 11 La cama responde a los criterios de DIN EN 747-1:2015 - Συμπαγές... - Página 6 Assembly instructions for STEFAN bunk bed Montagehandleiding voor stapelbed STEFAN Instructions de montage pour le lits superposés STEFAN Istruzioni per il montaggio del letto a castello STEFAN 二段ベット STEFAN - 組立説明書 Instrucciones de montaje para la cama de litera STEFAN Οδηγίες...
- Página 7 Montageanleitung / Assembly instructions / Aanwijzingen voor de montage / Instructions pour le montage Istruzioni per il montaggio / 組立手順書 / Instrucciones para el montaje / Οδηγίες για την συναρµολόγηση A M6×95 B M6×75 C M6×60 D M6 L Ø3.5×25 (×20*) ×...
- Página 8 E Ø10x12 F Ø8×32 A M6×95 × 8 × 8 × 8 × 8 × 8 E Ø10x12 F Ø8×32 × 12 × 12 × 12 × 12 A M6×95 × 12 7/10 BE303xxxx-B90...
- Página 9 H Ø12×60 × 32 J Ø3.5×25 × 16 F Ø8×32 × 20 × 20 G M7×50 × 10 8/10 BE303xxxx-B90...
- Página 10 F Ø8×32 × 2 B M6×75 D M6 × 2 × 2 J Ø3.5×25 × 1 9/10 BE303xxxx-B90...
- Página 11 E Ø10x12 F Ø8×32 × 4 × 4 A M6×95 C M6×60 × 2 × 2 L Ø3.5×25 (×20*) × 72 (×64*) ACHTUNG Max. Matratzen Höhe IMPORTANT Max. Mattress height AANDACHT Max. Matrashoogte ATTENTION épaisseur Maximale du Matelas ATTENZIONE Altezza massima del materasso 注意、マットレスの最大高...