ONF FLAT ONE+ Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Contenido

página de 44

/ 44
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para ONF FLAT ONE+

Página 2 English • 中文 • Español • • Bahasa Indoesia • 日本語 • Deutsch • Franais • • • Polski...
Página 3: Safety Instructions
 FEATURES                                          ...
Página 4               SPECIFICATIONS Product Flat One+ (60cm / 24 inch) Flat One+ (90cm / 36 inch) Flat One+ (YW): 3000~6500K Flat One+ (YW): 3000~6500K Color temperature Flat One+ (BW): 6500~20500K Flat One+ (BW): 6500~20500K Flat One+ (YW): 5600lm Flat One+ (YW): 7500lm...
Página 5 PRODUCT DETAIL  Touch panel Unit DC power cable Plastic screws Plastic stand Aluminum stand Adapter AC power cord  2. Adjust the location of the loop to the  proper height for  then place 1. Unscrew and make a loop. it over the arm of stand.
Página 6 BT indicator light  Plug in your ONF light , connect it with app before the blue indicator light stop ﬂashing. Open the ONF Link and click on " Device" Click “+" on the right top to search, select your device to connect it.
Página 7 中文產品特色  是專為所有水景喜好者而設計的智慧照明工具，提供最高效的發光效率，讓水草缸在室內有效進行光合作用，使   植物顏色更加鮮豔且狀態更為健康。   搭配  獨家研發的  LED，將植物所需的光譜結合肉眼觀賞的舒適性，柔和的光線加上漸進式的燈光變化，營造更有質感的燈光氛圍融入居家環境。透過  可以控制多台裝置，來調整燈具亮度及色溫。還能經由日光循環模式，設置至多五組不同的亮度變化，打造個人化的日光循環，讓您的觀賞缸在室內展現不同的樣貌。 08:00~12:00 12:00~15:00 亮度：亮度： 100% 色溫：色溫： 5500K 6000K 日光循環 15:00~18:00 06:00~08:00 亮度：亮度：色溫：色溫： 3750K 3250K 18:00~22:00 亮度：...
Página 8 IP44 IP42 額定功率 (Max) (Max) 輸入電壓 100-240VAC, 50/60Hz LED壽命 50,000hr 發光角度 110° 作業環境溫度 0-40°C 電源規格天線調變方式天線形式 DC42V GFSK PCB Antennas 模組輸出功率天線頻率範圍天線增益值 4.0dbm+ / -0.5dbm 2402MHz - 2480MHz 0.41dBi 保證說明 ONF（以下稱為本公司）保證本產品從購買日期的十二個月內，因製造上原因而發生產品故障，經過本公司檢測認可之後，本公司提供免費維修服務。（不包括任何生物或其他事項保固，保固只限本產品）。台灣本島以外顧客維修需自負擔來回運費。本產品保固僅限在正常使用情況下有效，若無遵守安全須知、或意外、誤用等情況而造成損壞，恕不在保固範圍內。消耗性零件不在保固範圍內。 ONF 有權利隨時修改政策，恕不另行通知，均依照官網（  ）最新條款為準。...
Página 9 產品內容跨燈說明 • 觸控面板塑膠腳架直流電源線塑膠螺絲(固定魚缸) 鋁製腳架電源變壓器吊燈說明 • 1. 轉開螺絲，穿入鋼索。 2. 調整適當長度，放置在吊架上。 3. 轉緊螺絲固定鋼索。...
Página 10 使用說明電源開關 ON / OFF 模式切換調整（白光/ 混光/ 藍光或黃光）藍光或黃光增強白光減弱白光增強藍光或黃光減弱燈具操作提示燈定時器提示燈藍芽連線提示燈  下載 簡單三步驟，開始使用 請將燈具上電，在藍芽燈停止閃爍前完成連線。打開，點擊 "我的裝置"。 ONF Link 點擊右上方進行搜尋，點選該裝置連線後即可開始使用。 "+" ＊若想暫時解除的日光循環轉為手動，請長按模式鍵秒即可解除，再次長按該鍵即可恢復日光循環。 Android 支援系統  Requires iOS 10 or later Requires 6.0 or later...
Página 11: Características
La luz suave con aumento y disminución graduales resulta confortable para los ojos humanos. A través de la aplicación ONF Link, puede administrar varios dispositivos y ajustar el brillo y la temperatura de color en la palma de la mano. Además, puede crear un círculo personal de luz natural de hasta cinco grupos para simular la luz solar natural, gracias a lo cual las plantas presentan una gran variedad de apariencias diferentes en el hogar.
Página 12: Especificaciones
(12) meses a partir de la fecha de compra. Si aparece un defecto, ONF, según su exclusivo criterio, reparará o reemplazará...
Página 13: Detalles Del Producto
DETALLES DEL PRODUCTO  Panel táctil Cable de alimentación de CC de la unidad Tornillos de plástico Soporte de plástico Soporte de aluminio Cable de alimentación de CA del adaptador  2. Ajuste la ubicación del lazo a la altura ...
Página 14: Instrucciones
Luz indicadora del temporizador Luz indicadora BT  Enchufe su luz ONF, conéctela con la aplicación antes de que el indicador luminoso azul deje de parpadear. Abra ONF Link y haga clic en ‘Device’ Haga clic en ‘+’ en la parte superior derecha para buscar, seleccione su dispositivo para conectarlo.
Página 15  FLAT ONE  "ColorFull LED" FLAT ONE ONF Link 08:00~12:00 12:00~15:00 Brightness: 60% Brightness: 100% CCT: 5500K CCT: 6000K Daylight Circle 15:00~18:00 06:00~08:00 Brightness: 50% Brightness: 20% CCT: 3750K CCT: 3250K 18:00~22:00 Brightness: 10% Brightness: 0% CCT: 3000K ...
Página 16 2 units for 60-75 gallons (90cm with tanks) 2 units for 155-200 gallons 2400g/ 5.29lb 2200g/ 4.85lb 3200g/ 7.01lb 3000g/6.61lb IP44 IP42 IP44 IP42 (Max) (Max) 100-240VAC, 50/60Hz 50,000hr 110° 0-40°C DC42V GFSK PCB Antennas 4.0dbm+ / -0.5dbm 2402MHz - 2480MHz 0.41dBi (12) www.onf.com.tw...
Página 17 • •  FLAT ONE...
Página 18 ON / OFF    "Device" ONF Link "+" ＊ "Daylight Circle" ."Daylight Circle" Android Xiaomi Market  Requires 6.0 or later Requires iOS 10 or later https://www.onf.com.tw/onf-link...
Página 19: Petunjuk Keselamatan
 FITUR                          08:00~12:00 12:00~15:00 Brightness: 60% Brightness: 100% CCT: 5500K CCT: 6000K Daylight Circle 15:00~18:00 06:00~08:00 Brightness: 50% Brightness: 20%...
Página 20               SPESIFIKASI Produk Flat One+ (60cm / 24 inch) Flat One+ (90cm / 36 inch) Flat One+ (YW): 3000~6500K Flat One+ (YW): 3000~6500K Suhu warna Flat One+ (BW): 6500~20500K Flat One+ (BW): 6500~20500K Flat One+ (YW): 5600lm Flat One+ (YW): 7500lm...
Página 21 RINCIAN PRODUK  Panel sentuh Kabel daya DC unit Sekrup plastik Penyangga plastik Penyangga aluminium Kabel daya AC adaptor  2. Sesuaikan lokasi lingkaran dengan tinggi  dengan tepat, lalu tempatkan  1. Lepas sekrup dan buat lingkaran. pada lengan penyangga. 3.
Página 22 Lampu indikator pengoperasian Lampu indikator pengatur waktu Lampu indikator BT  Colokkan lampu ONF Anda, sambungkan dengan aplikasi sebelum lampu indikator biru berhenti menyala. Buka ONF Link dan klik pada “Device” Klik “+” kanan atas untuk mencari, pilih perangkat Anda untuk menghubungkannya.
Página 23 日本語製品の特長は全てのアクアリウム愛好家のためにデザインされたスマートな照明デバイスです。最高の発光効率を提供し、 FLAT ONE 水生植物は効果的な光合成を行うことができ、すべての植物をより健やかに鮮やかに演出します。 FLAT ONE は自社内で開発した ”ColorFull LED” を使用しており、この光のスペクトルは水生植物に良いだけではなく人間にもメリットがあるように工夫されています。ランプの光量が徐々に明るくなったり、暗くなったりしまして、目に優しく観賞いただけます。はアプリを通して、複数のデバイスを管理することができ、明るさと色温度も調整できます。さらに、自然の日光の FLAT ONE 動向をシミュレートして最大で5つの設定を保存できます。自宅で様々な水中植物の表情をお楽しみ頂けます。 08:00~12:00 12:00~15:00 Brightness: 60% Brightness: 100% CCT: 5500K CCT: 6000K Daylight Circle...
Página 24 モジュール出力アンテナ周波数範囲 4.0dbm+ / -0.5dbm 2402MHz - 2480MHz 保証についてのご説明 ONF （以下、「当社」）は本製品につきお買い上げ日より12か月間保証いたします。製造上の原因により製品が故障し、当社の検査によりこれが承認された場合、当社は無料修理サービスを提供いたします（あらゆる生物またはその他事項の保証は含まず、保証は本製品に限られます）。海外のお客様について、保障サービスが付きましても、荷物の送料や返送料はお客様負担となりますので、ご承知ください。本製品の保証は正常な使用状況に限り有効であり、安全上のご注意を遵守されなかった場合、もしくは事故、誤用等による損...
Página 25 製品内容 • クロスライトの説明タッチパネル直流電源ケーブルプラスチックねじ（水槽固定用）プラスチックスタンドアルミスタンド電源トランス • 吊りライトの説明 1. ねじを外し、ケーブルを挿入します。 2. 適切な長さに調節し、ハンガー上に置きます。 3. ねじを締めてケーブルを固定します。...
Página 26 白色光増強、青色光または暖かい光減少操作表示灯タイマー表示ランプブルートゥース接続表示ランプ をダウンロードして、順番に進めてください電源に接続し、ブルートゥース点滅が消える前にアプリと接続を完了してください；アプリを起動して、デバイスをクリック；右上の”＋”をクリックして、接続するデバイスを探し、コネクトしてから使い始めよう＊もしアプリの循環設定を手動に変更したいなら、モードボタンを10秒くらい長押しすることによって解除ができます。またモードボタンを10秒長押しで循環設定回復できます。 Android Xiaomi Market サポートシステム  Requires iOS 10 or later Requires 6.0 or later 製品についてさらに詳しく知りたい場合は、下記のサイドをご覧ください https://www.onf.com.tw/onf-link...
Página 27 Produkteigenschaften                                     08:00~12:00 12:00~15:00 Brightness: 60% Brightness: 100% CCT: 5500K CCT: 6000K...
Página 28: Technische Daten
              Technische Daten Produkt Flat One+ (60cm / 24 inch) Flat One+ (90cm / 36 inch) Flat One+ (YW): 3000~6500K Flat One+ (YW): 3000~6500K Farbtemperatur Flat One+ (BW): 6500~20500K Flat One+ (BW): 6500~20500K Flat One+ (YW): 5600lm Flat One+ (YW): 7500lm...
Página 29: Lieferumfang
Lieferumfang  Touchpanel Gleichspannungskabel Kunststo schrauben Kunststo halterung Aluminiumhalterung Netzteil  2. Stellen Sie die passende Höhe der Schlaufe  für die  ein, legen Sie diese auf 1. Aufschrauben und eine Schlaufe binden. den Ständerarm. 3. Ziehen Sie die Schrauben fest, um das Kabel zu sichern.
Página 30 Bluetooth-Verbindungsleuchte   Versorgen Sie Ihre ONF-Beleuchtung mit Strom und verbinden Sie sie mit der App, noch bevor die blaue Lichtanzeige aufhört zu blinken. ONF Link ö nen und ‘Device’ anklicken Für einen Suchlauf ‘+’ rechts oben anklicken, Wählen Sie Ihr Gerät aus, um es anzuschließen.
Página 31: Caractéristiques Du Produit
 Caractéristiques du produit                                          ...
Página 32                 Spécifications Produit Flat One+ (60cm / 24 inch) Flat One+ (90cm / 36 inch) Flat One+ (YW): 3000~6500K Flat One+ (YW): 3000~6500K Température de couleur Flat One+ (BW): 6500~20500K Flat One+ (BW): 6500~20500K Flat One+ (YW): 5600lm...
Página 33: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage  Panneau tactile Câble d'alimentation CC Vis en plastique Support en plastique Support en aluminium Alimentation électrique  2. Réglez la hauteur appropriée de la boucle  pour la FLAT ONE et placez-la sur le bras 1. Dévissez et faites une boucle. du support.
Página 34 Voyant de minuterie Voyant de connexion Bluetooth  Branchez votre lampe ONF, et connectez-la à l'application avant que le voyant bleu cesse de clignoter. Ouvrez ONF Link et cliquez sur « Device » Cliquez sur « + » dans le coin supérieur droit pour rechercher, sélectionnez votre appareil pour le connecter.
Página 35           08:00~12:00 12:00~15:00 Brightness: 60% Brightness: 100% CCT: 5500K CCT: 6000K Daylight Circle 15:00~18:00 06:00~08:00 Brightness: 20% Brightness: 50% CCT: 3750K CCT: 3250K 18:00~22:00 Brightness: 10% Brightness: 0% CCT: 3000K  ...
Página 36 (90cm with tanks) 2 units for 155-200 gallons 2400g/ 5.29lb 2200g/ 4.85lb 3200g/ 7.01lb 3000g/6.61lb IP44 IP42 IP44 IP42 (Max) (Max) 100-240VAC, 50/60Hz 50,000hr 110° 0-40°C DC42V GFSK PCB Antennas 4.0dbm+ / -0.5dbm 2402MHz - 2480MHz 0.41dBi (12) 保證說明 www.onf.com.tw...
Página 37  ...
Página 38 ON / OFF    ONF Link ‘Device’ “+” ＊ ‘Daylight Circle' ‘Daylight Circle' Android Xiaomi Market  Requires iOS 10 or later Requires 6.0 or later https://www.onf.com.tw/onf-link...
Página 39: Instrukcje Bezpieczeństwa
 FUNKCJE   ś śążą ść śą żąą     ś  ę   śęą  śż  ś   ę   ż ąć  ą ć ść  ę   ąę żążć ś...
Página 40: Dane Techniczne
 ąęśą ęą ążć ńąć ę  ąąć ś ąś śąńęśąą ą ą żćęś żć żćż ąąśśą żć ą ą ążąć ęą ż ę śęą ąą ąż żććężą DANE TECHNICZNE Produkt Flat One+ (60cm / 24 inch) Flat One+ (90cm / 36 inch) Flat One+ (YW): 3000~6500K Flat One+ (YW): 3000~6500K Temperatura barwowa...
Página 41: Opis Produktu
OPIS PRODUKTU  Panel dotykowy Kabel zasilający prądu stałego Plastikowe śruby Plastikowy wspornik Aluminiowy wspornik Kabel zasilający prądu zmiennego  2. Dopasuj długość pętli do wymaganej  wysokości zawieszenia  1. Odkręć i utwórz pętlę. umieść nad ramieniem wspornika. 3. Dokręcić śruby.
Página 42 Kontrolka wskaźnika działanie lampy Kontrolka wskaźnika timera Kontrolka wskaźnika BT  Podłącz światło ONF, połącz je z aplikacją przed zatrzymaniem migania niebieskiego światła wskaźnika. Otwórz ONF Link i kliknij ‘Device’ Aby wyszukać, kliknij '+’ w prawym, wybierz swoje urządzenie, aby je podłączyć.
Página 43    90U78 Represented By ONF 6F., No.88 -11, Sec.1, Guanagfu Rd., Sanchong Dist., New Taipei City 24158, Taiwan ( www.onf.com.tw ) Manufactured By UNi No.49, Wugong 6th Rd., Wugu Dist., New Taipei City 24891, Taiwan ( www.unityopto.com.tw )