Página 1
00002-es.fm5 Page 3 Wednesday, May 10, 2000 4:10 PM MANUAL DE USO ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LA LAVADORA: • IMPORTANTE: CERCIÓRESE DE HABER LEÍDO LA INSTALACIÓN. • QUITE LOS TORNILLOS Y LA BARRA DE TRANSPORTE ANTES DE UTILIZAR EL ELECTRODOMÉSTICO POR PRIMERA VEZ.
00002-es.fm5 Page 4 Wednesday, May 10, 2000 4:10 PM ÍNDICE LA LAVADORA Y SUS ACCESORIOS PÁGINA INSTALACIÓN PÁGINA CONSEJOS PARA PRESERVAR EL MEDIO AMBIENTE PÁGINA NORMAS DE SEGURIDAD PÁGINA TRANSPORTE PÁGINA PREPARACIÓN DE LA ROPA PÁGINA DETERGENTE Y ADITIVOS PÁGINA DETERGENTES LÍQUIDOS PÁGINA LEJÍA (HIPOCLORITO)
00002-es.fm5 Page 5 Wednesday, May 10, 2000 4:10 PM LA LAVADORA Y SUS ACCESORIOS 1. Superficie de trabajo 2. Panel de mandos 3. Cajón para el detergente 4. Placa de Asistencia (dentro de la puerta) 5. Puerta 6. Tirador de la puerta - Para abrir: tirar del tirador - Para cerrar: empujar suavemente hasta que se oiga el ruido del enganche 7.
00002-es.fm5 Page 6 Wednesday, May 10, 2000 4:10 PM INSTALACIÓN TORNILLOS DE TRANSPORTE El electrodoméstico está equipado con dos tornillos y una barra de transporte para evitar que se produzcan daños internos durante el transporte. Antes de utilizar el electrodoméstico, HAY que extraer los tornillos y las barras de transporte.
00002-es.fm5 Page 7 Wednesday, May 10, 2000 4:10 PM INSTALACIÓN TUBO DE DESCARGA DEL AGUA • Conexión del tubo flexible de descarga al desagüe. 1. Desenganchar el tubo flexible de descarga de la abrazadera izquierda, como indica la flecha A. Importante: NO soltar la conexión del tubo flexible de descarga, como indica la flecha B, porque...
00002-es.fm5 Page 8 Wednesday, May 10, 2000 4:10 PM CONSEJOS PARA PRESERVAR EL MEDIO AMBIENTE • Embalaje • Consejos ecológicos El material de embalaje es 100% reciclable, Si es posible, efectuar el lavado con una como lo atestigua el símbolo impreso en él.
00002-es.fm5 Page 9 Wednesday, May 10, 2000 4:10 PM PREPARACIÓN DE LA ROPA 1. Dividir la ropa en función de: • Tipo de tejido / símbolo indicado en la etiqueta Algodón, mezclas, sintéticos, lana. • Colores Separar las prendas de color de las blancas. Lavar por separado las prendas de color nuevas.
00002-es.fm5 Page 10 Wednesday, May 10, 2000 4:10 PM DETERGENTE Y ADITIVOS ELECCIÓN DEL DETERGENTE CANTIDAD DE DETERGENTE ADECUADO No superar la cantidad de detergente indicada en el envase por el fabricante. Las cantidades El tipo de detergente depende de: dependen de: •...
00002-es.fm5 Page 11 Wednesday, May 10, 2000 4:10 PM DETERGENTE Y ADITIVOS INTRODUCCIÓN DEL DETERGENTE Y Notas: DE LOS ADITIVOS • Para evitar problemas de aclarado (sólo en el caso de programas sin prelavado) cuando se 1. Extraer el cajón del detergente. emplean detergentes en polvo altamente El cajón tiene tres compartimientos.
00002-es.fm5 Page 12 Wednesday, May 10, 2000 4:10 PM LEJÍA (HIPOCLORITO) La ropa con manchas persistentes puede Advertencia: El blanqueado sólo puede PRE-BLANQUEARSE en la lavadora antes de realizarse en lavados con agua fría, en caso realizar un programa de lavado normal. contrario la colada y la lavadora resultarán Empezar disolviendo el blanqueador en un dañadas.
00002-es.fm5 Page 13 Wednesday, May 10, 2000 4:10 PM CÓMO DESCARGAR EL AGUA RESIDUAL CUÁNDO DESCARGAR EL AGUA 5. Espere hasta que se vacíe completamente. RESIDUAL Nota: Puede haber hasta 20 litros de agua en el aparato durante un programa. •...
00002-es.fm5 Page 14 Wednesday, May 10, 2000 4:10 PM MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA MUEBLE Y PANEL DE MANDOS • Utilizar los productos comunes para la limpieza del hogar (no emplear limpiadores abrasivos). • Secar con un trapo suave. No utilizar petróleo ni sus derivados para limpiar las partes plásticas.
00002-es.fm5 Page 15 Wednesday, May 10, 2000 4:10 PM GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE FALLOS El electrodoméstico no se activa. Residuos de detergente y de aditivos en el cajón de detergente al final del lavado. • ¿El enchufe está bien introducido en la toma de corriente? •...