Instrucciones importantes de seguridad Por favor, guarde estas instrucciones. Este manual contiene información importante sobre seguridad, instalación e instrucciones de funcionamiento del regulador de carga. Los siguientes símbolos se utilizan a lo largo del manual: Indica una condición potencialmente peligrosa. Utilice extrema ADVERTENCIA precaución al realizar esta tarea.
Página 3
Seguridad de la Batería Las baterías de plomo-ácido y LiFePO4 pueden ser peligrosas. Asegúrese de que no haya chispas o llamas cuando trabaje cerca de las baterías. Consulte el ajuste de la tasa de carga específica del fabricante de la batería.
Índice Información general Dimensiones Componentes Opcionales Instalación Recomendaciones de Montaje Cableado Cable AWG Funcionamiento Cambio de Parametros 1. Restablezca la generación de potencia a 0 KWh 2. Seleccionando el tipo de batería 3. Cambio de C° a F° 4. Seleccione el Voltaje de Batería de Litio y Voltaje de Carga Íconos del Estado del Sistema Cuatro Etapas de Carga Solución de Problemas...
Información General El Voyager es un avanzado regulador de carga PWM adecuado para aplicaciones de sistemas solares de 12/24VV. Cuenta con una pantalla LCD intuitiva que muestra información como la corriente de carga y el voltaje de la batería, así como un sistema de códigos de error para diagnosticar rápidamente posibles fallos.
Dimensiones 6.1 in 1.4 in 5.7 in Componente Opcional El Voyager se envía solo, sin componentes adicionales. Estos son componentes opcionales que requieren una compra por separado: Sensor de temperatura del Voyager: Mide la temperatura en la batería y utiliza estos datos para...
Instalación Conecte los cables de los terminales de la batería al controlador de carga ADVERTENCIA PRIMERO, y luego conecte los paneles solares al controlador de carga. NUNCA conecte el panel solar al controlador de carga antes que la batería. No apriete demasiado los tornillos de los terminales. Esto podría PRECAUCION romper la pieza que sujeta el cable al regulador de carga.
Tamaño de Cables Distancia del Cableado Longitud total del cable Distancia unidireccional < 10ft 10ft-20ft Tamaño del Cable (AWG) 14-12AWG 12-10AWG Corriente máxima de NEC para diferentes tamaños de cables de cobre 95A 130A 170A Corriente Max. El regulador solar debe instalarse lo más cerca posible de la NOTA batería para evitar una pérdida de eficiencia.
Avanza a través de las diferentes pantallas de visualización. AMP /VOLT Retrocede por las diferentes pantallas de selección BATTERY & TYPE Personaliza algunos parámetros en el regulador de carga Cambio de Parametros La pantalla debe estar en la interfaz correcta para cambiar un NOTA determinado parámetro.
4. Seleccione el voltaje de la batería de litio y el voltaje de carga En la pantalla que muestra el voltaje de la batería, mantenga pulsado "BATTERY TYPE" durante aproximadamente 3-5 segundos hasta que la pantalla muestre de forma intermitente el BATT.
Cuatro Etapas de Carga El regulador Voyager tiene un algoritmo de carga de batería de 4 etapas para una carga de batería rápida, eficiente y segura. Éstas incluyen: Carga bulk, carga de absorción, carga de flotación y ecualización. Tecnología PWM El Voyager utiliza la tecnología de Modulación por Ancho de Pulsos (PWM) para la carga de la batería.
Página 12
Ecualización: Se lleva a cabo cada 28 días. Es una sobrecarga intencional de la batería durante un período controlado. Ciertos tipos de baterías se benefician de la carga de ecualización periódica, que puede estimular los electrolitos, equilibrar el voltaje de la batería y completar reacciones químicas. La carga de ecualización aumenta el voltaje de la batería, más alto que el voltaje de complemento estándar, lo que gasifica el electrolito de la batería.
Solución de Problemas Indicador Descripción Solución Use un multímetro para comprobar el voltaje de la batería. Asegúrese de que el Sobretensión voltaje de la batería no exceda la de la Batería especificación nominal del regulador de Parpadeando carga. Desconecte la batería. Use un multímetro para verificar el voltaje Baja tensión de nominal...
Mantenimiento Para un mejor rendimiento del regulador, se recomienda que las siguientes tareas se realicen de vez en cuando. 1. Revise el cableado que va al regulador de carga y asegúrese de que no hay daños o desgaste en los cables. 2.
Página 15
Parametros Mecánicos Tipo de toma a tierra Positivo 20-6 AWG, conectores de 2 pines Terminales del regulador Temperatura de compensación -3mV/℃/2V, excluye LI Temperatura de funcionamiento -31°F ~113°F Temperatura de almacenado -31°F ~ 167°F Humedad de funcionamiento 10% ~ 90%, (sin condensación) /almacenado Nivel de protección IP67...
Página 16
RENOGY.COM Renogy reserves the right to change the contents of this manual without notice. 2775 E Philadelphia St, Ontario, CA 91761, USA 909-287-7111 www.renogy.com support@renogy.com 苏州高新区科技城培源路1号5号楼-4 400-6636-695 https://www.renogy.cn support@renogy.cn https://www.renogy.jp supportjp@renogy.com https://ca.renogy.com supportca@renogy.com https://au.renogy.com supportau@renogy.com https://uk.renogy.com supportuk@renogy.com https://de.renogy.com supportde@renogy.com...