Estimado cliente:
Enhorabuena por escoger un disipador de Noctua para su sis-
tema LGA1200/LGA115x. Siempre nos gusta pensar que nuestros
disipadores son inversiones seguras a largo plazo: No solo están
fabricados para durar, sino que también proporcionamos kits de
actualización que puede guardar al usar su fiable disipador de
Noctua cuando realice una actualización de sistema.
¡Disfrute de su disipador de Noctua en su sistema LGA1200/
LGA115x!
Atentamente
Roland Mossig, Noctua CEO
Este manual le guiará a través del proceso de instalación paso
a paso utilizando un disipador NH-U12P como ejemplo. Tenga
en cuenta que el proceso de instalación es idéntico para todos
los modelos.
Antes de instalar el disipador, consulte nuestra base de datos sobre
compatibilidad en nuestra página web (ncc.noctua.at) y verifique
que el disipador es totalmente compatible con su placa base.
Compruebe también que su PC dispone de suficiente espacio
para el disipador y que no existen problemas de compatibilidad
con otros componentes (p.ej. módulos RAM altos). Verifique que
el disipador y los ganchos de ajuste del ventilador no están en
contacto con la tarjeta gráfica VGA, otras tarjetas PCIe, otros disi-
padores de placa basa o cualquier otro componente. Noctua no se
hace responsable de los daños o pérdidascausados por problemas
de compatibilidad.
En caso de que tenga alguna dificultad, visite la sección
"Preguntas frecuentes" de nuestra página web (www.noctua.
at/faqs) y no dude en ponerse en contacto con nuestro equipo
de asistencia en la dirección de correo support@noctua.at.Las
versiones de este manual en otros idiomas están disponibles en
nuestra página web: www.noctua.at/manuals
Piezas necesarias para el montaje:
1x NM-IBP2
2x NM-IMB2
LGA115x
barras de montaje
placa de soporte
4x NM-IPS1
4x NM-SSC1
separadores negros
tornillos cortos
de plástico
NOCTUA NM-i115x-1200
MANUAL DE INSTALACIÓN
1
Fijar los soportes de fijación al disipador
Precaución: Los modelos de disipador que se muestran a con-
tinuación ya utilizan el soporte de fijación NM-SFB2 u otros
soportes compatibles, por esto, si usted ya utiliza uno de los
modelos indicados, comience directamente por el paso 2:
NH-D14 SE2011, NH-D15 SE-AM4 and NH-L9x65 SE-AM4.
Si usted utiliza el NH-U12S SE-AM4 también puede omitir este
paso pero, en este caso, necesitará utilizar las barras de montaje
NM-IMB3 proporcionadas con el disipador en lugar de las barras
NM-IMB2 que se incluyen para el paso 2 en este kit.
En primer lugar, retire los soportes de fijación originales del disi-
pador desatornillando los cuatro tornillos.
Fije posteriormente los nuevos soportes de fijación NM-ISB2 al
disipador (puede utilizar los tornillos originales o los tornillos
NM-SSC1 que se proporcionan).
hasta que se detengan, sin aplicar demasiada fuerza (max. par
de fuerza 0,5 Nm).
Precaución: Asegúrese de que instala los soportes de fijación en
la posición correcta:
2
Retirar la placa base
En caso de que quiera utilizar el disipador en un sistema ensam-
blado y su caja no cuente con una ranura en la parte trasera de
la bandeja de la placa base, tendrá que quitar primero la placa
base de la caja para poder instalar la placa de soporte que se
proporciona.
2x NM-SFB2
3
Colocación de la placa de soporte
soportes de fijación
4x NM-ITS1
tornillos de ajuste
manual
Precaución: La placa de soporte se instalará sobre la placa de
soporte que viene de serie con la placa base, de manera que no
debe retirar la placa de soporte que viene con la placa base.
Coloque la placa de soporte en la parte trasera de la placa base
NM-IBP2, de modo que los tornillos coincidan con los orificios
de montaje.
Precaución: Asegúrese de que las tres ranuras en la placa de so-
porte se alinean con los tornillos de la placa de soporte que viene
de serie con la placa base.
4
Apriete los tornillos con cuidado
En primer lugar, coloque los separadores de plástico NM-IPS1 en
los tornillos de la placa de soporte NM-IBP2 y añada a continu-
ación las barras de montaje.
las barras de montaje.
Precaución: Elija la alineación de las barras de montaje depen-
diendo de la orientación final que se desee para el disipador.
Instalar las barras de montaje
Utilice la posición 1 del orificio de
Posición 1:
LGA1200/115x
Orientación A
Orientación B