Resumen de contenidos para Garden Treasures PT-082AV
Página 1
ITEM #0275488 SIDE TABLE MODEL #PT-082AV Français p. 5 Español p. 9 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer srvice department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., Monday - Friday, EST.
Página 2
PACKAGE CONTENTS DESCRIPTION DESCRIPTION PART QUANTITY PART QUANTITY Top Panel HARDWARE CONTENTS (shown actual size) 6 mm 16 mm M8 x 19 mm 12 mm Hex Key Flat Washer Bolt Spring Washer Qty. 1 Qty. 8 Qty. 8 Qty. 8 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
Página 3
WARNING Do not use abrasive cleaners to clean the product as they may scratch the surface. To maintain the appearance of this furniture, do not use strong detergents, bleach, acid or solvents. Always use on firm, level ground, ensuring that all legs remain in contact with the ground. CAUTION ...
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3. Adjust side table so that it stands square to the floor and then tighten all bolts by using a hex key (DD). CARE AND MAINTENANCE Clean frame with mild detergent in warm water. Rinse with clean water and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners, strong detergents, bleach, acid or solvents on the frame parts.
Página 5
ARTICLE #0275488 TABLE DE SERVICE MODÈLE #PT-082AV JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-800-643-0067, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
Página 6
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Panneau supérieur Pied QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) Clé hexagonale Rondelle plate de Boulon M8 de Rondelle à de 6 mm 16 mm 19 mm ressort de 12 mm Qté : 1 Qté...
AVERTISSEMENT Ne nettoyez pas ce produit à l’aide d’un nettoyant abrasif pour éviter d’égratigner la surface. Pour préserver l’apparence de ce meuble, ne le nettoyez pas à l’aide d’un détergent puissant, d’un agent de blanchiment, d’acide ou d’un solvant. Placez toujours ce meuble sur un sol ferme et de niveau en vous assurant que tous les pieds touchent à...
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 3. Réglez la table de service en la plaçant les quatre pieds au sol. Serrez les boulons à l’aide de la clé hexagonale (DD). ENTRETIEN Nettoyez l’armature avec un détergent doux et de l’eau tiède. Rincez à l’eau et séchez complètement.
ARTÍCULO #0275488 MESA LATERAL MODELO #PT-082AV ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Panel superior Pata ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) Llave hexagonal Arandela plana Perno M8 x Arandela de de 6 mm de 16 mm 19 mm resorte de 12 mm Cant. 1 Cant.
ADVERTENCIA No utilice limpiadores abrasivos para limpiar el producto, ya que pueden rayar la superficie. Para conservar la apariencia de este mueble, no utilice detergentes fuertes, blanqueadores, ácidos ni solventes. Úselo siempre sobre una superficie firme y nivelada, asegurándose de que todas las patas estén en contacto con el suelo.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3. Ajuste la mesa lateral de manera que quede a escuadra con el suelo y luego apriete todos los pernos con la llave hexagonal (DD). CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpie la estructura con detergente suave en agua tibia. Enjuague con agua limpia y seque completamente.