Índice Características de funcionamiento Uso previsto Datos técnicos Manejo El programa de aplicación "iON 104" Selección en la base de datos de productos Vista general de los objetos de comunicación Descripción de objetos de comunicación Vista general de las páginas de parámetros Parámetros generales Parámetros relacionados con teclas Ejemplos de aplicación típicos...
Ajuste o regulación automática de luminosidad de los LED de estado a través e objeto • Sensor de temperatura integrado • Superficie de inscripción para la inscripción individualizada de los pulsadores Cubierta transparente para la inscripción incluida en el volumen de suministro • Acoplador de bus integrado iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Uso previsto 2 Uso previsto Los sensores pulsadores iON 102 KNX e iON 104 KNX pueden utilizarse en viviendas, salas de reuniones y en la construcción de edificios. Disponen de 2 o 4 teclas con las que se conecta o atenúa la luz, se suben o se bajan persianas, se activan y se almacenan escenas.
– 5 °C ... + 45 °C Tipo de montaje Montaje empotrado Gama de medida de 0 °C ... + 65 °C +-3 % temperatura Grado de protección IP 20 según EN 60529 Clase de protección iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Manejo 4 Manejo Los sensores pulsadores iON 102 KNX e iON 104 KNX tienen 2 o 4 teclas. Se pueden asignar distintas funciones a cada una de las teclas a través de la aplicación ETS, como por ejemplo, encender/apagar y regular la luz; subir y bajar persianas, activar y almacenar escenas, etc., así...
Nombres de programa iON 102, iON 104 Número de objetos de comunicación Máx. 58 Número de direcciones de grupo Número de asignaciones Puede consultar la base de datos ETS en nuestra página de Internet: www.theben.de/en/downloads_en iON 102 KNX, iON 104 KNX...
R - C T 1.001 Alarma Entrada 1 bit - W C - 1.005 Bloquear = 1 1 bit - W C - 1.001 Pulsar las teclas Bloquear = 0 1 bit - W C - 1.003 iON 102 KNX, iON 104 KNX...
R - C T 7.001 Luminosidad XY 1 byte R - C T 5.001 16 Tecla T1.2 RGB(W) azul 1 byte R - C T 5.001 HSV(W) luminosidad 1 byte R - C T 5.001 iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 10
R - C T 5.001 HSV(W) luminosidad 1 byte R - C T 5.001 21 Tecla T1.3 Valor de blancura 1 byte R - C T 5.001 Teclas T2 a T4 (detalles: véase la tecla 1) iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Teclas T2 a T4 (detalles: véase la tecla 1) Para doble clic con tipo de objeto = altura % + lámina % Para doble clic con tipo de objeto = altura % + lámina % iON 102 KNX, iON 104 KNX...
R - C T 17.001 Enviar temperatura de color 2 bytes R - C T 7.600 Valor RGB 3 bytes R - C T 232.600 Valor RGBW 6 bytes R - C T 251.600 iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 13
2 bytes - W C - 9.xxx Teclas T2 a T4 (detalles: véase la tecla 1) Solo disponible si se controla LED de forma externa a través de objeto = sí (Página de parámetros LED) iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Objeto 6: Bloquear teclas Mediante este objeto se bloquean todas las teclas. El sentido de acción del objeto de bloqueo se fija en la página de parámetros Configuración. Véase el parámetro Enviar mensaje de funcionamiento. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 15
Para el control de color con objetos separados. Según el formato: luminosidad XY, RGB(W) azul, luminosidad HSV(W). Objeto 17: Tecla T1.2 Para el control de color con objetos separados. Valor de blancura (formato RGBW). iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 16
Para el control de color con objetos separados. Según el formato: luminosidad XY, RGB(W) azul, luminosidad HSV(W). Objeto 21: Tecla T1.3 Para el control de color con objetos separados. Valor de blancura (formato RGBW). Objetos 30-81 Objetos para las teclas T2-T4. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 17
Objeto 13: Tecla T1.1 – Lámina % Telegrama de lámina para posicionamiento de la persiana al realizar doble clic (para Tipo de objeto = altura + lámina). Objetos 30-73 Objetos para las teclas T2-T4. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Los LED se conectan y desconectan mediante los estados 1 y 0, o a través de un umbral parametrizable. Véase la página de parámetros LED Los colores se envían aquí como objeto de 3 o 6 bytes. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Características de secuencia. Activar funciones de tiempo y bloqueo. Tipos de objeto Formato de los 4 objetos de secuencia. Paso 1 Paso 2 Comportamiento de envío, telegrama y ajuste de tiempo. Paso 3 Paso 4 iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Bloqueo con 1 Polaridad de telegramas de 0 = anular bloqueo bloqueo 1 = bloquear Bloqueo con 0 0 = bloquear 1 = anular bloqueo Al anular el bloqueo no se envía ningún telegrama. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 21
(1000 ms = 1 segundo). Parpadeo - Tiempo de 100..2000 ms Tiempo de desconexión desconexión Horas = 500 ms deseado. Pulsación - Intervalo 1000 – 5000 ms Distancia entre 2 impulsos de Horas = 2000 ms luz. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 22
¿Con qué frecuencia se debe cada min. enviar la temperatura actual? cada 2 min. cada 3 min. cada 5 min. cada 10 min. cada 15 min. cada 20 min. cada 30 min. cada 45 min. cada 60 min. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 23
Parpadeo - Tiempo de 100..2000 ms Tiempo de desconexión Valor por defecto = 500 desconexión deseado. Pulsación - Intervalo 1000 – 5000 ms Distancia entre 2 impulsos de Valor por defecto = luz. 2000 ms iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Secuencia.. Cuántos telegramas deben un telegrama Cada tecla dispone de 3 objetos enviarse dos telegramas de salida y puede enviar hasta 3 tres telegramas telegramas distintos. Tecla 1 a 2 o 4. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 25
4 objetos: valor de color (Hue) saturación de color (Saturation), valor de luminosidad (Value), valor de blancura (White). Con color XY Solo en Tipo de objeto = Escenas Solo para colores RGB, RGBW y XY. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 26
En tipo de objeto = HKL Automático Modo de funcionamiento HKL. Confort Reposo Reducción nocturna Protección contra heladas/calor En Tipo de objeto = Escenas 1-64 Número de escena para telegrama de activación o almacenamiento. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 27
Con Tipo de objeto = Escenas y Función de escenas = Activar y almacenar escena: Pulsación corta: activar escena. Pulsación larga: memorizar escena. Con Tipo de objeto = Escenas y Función de escenas = Activar y almacenar escena Ninguna función de doble clic. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
/ OFF Pulsación corta = OFF Pulsación larga = más oscuro Soltar = Parar más oscuro / Pulsación corta = ON / OFF CAMBIAR Pulsación larga = más oscuro Soltar = Parar iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 29
La función de bloqueo no tiene efecto con este telegrama. Bloquear La tecla no envía ningún telegrama. Al anular el bloqueo no se envía ningún telegrama. Es válido también para la función de doble clic iON 102 KNX, iON 104 KNX...
En tipo de objeto = Unidad de coma flotante 4 bytes -1E+38.. 1E+38 Puede enviar un número Hora: 0 cualquiera entre -1E+38 y 1E+38. Formato de entrada: el ETS solo permite la entrada como decimal sin potencia. Ejemplo: 15234825,123456 iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 31
La entrada controla un actuador Pulsador.. de persiana. Regular la luz.. Persiana.. Secuencia.. Salida LED.. Función adicional doble clic Ninguna función de doble clic sí La página de parámetros Doble clic se muestra en la pantalla. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
La función de bloqueo no tiene efecto con este telegrama. Bloquear La tecla no envía ningún telegrama. Al anular el bloqueo no se envía ningún telegrama. Es válido también para la función de doble clic iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 33
Formato de entrada: el ETS 4 solo permite la entrada como decimal sin potencia. Ejemplo: 15234825,123456 Para tipo de objeto = Altura % + lámina % Con doble clic se envían 2 telegramas simultáneamente: Altura Altura de persiana deseada iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Finalizar secuencia programada. Pulsación larga a partir de 300 ms, 400 ms Sirve para diferenciar 500 ms, 600 ms claramente entre una pulsación 700 ms, 800 ms larga y corta. 900 ms, 1 s iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 35
Ajustar a paso 1 y El contador de secuencias se detener tiempo restablece al paso 1 y la secuencia se detiene. No se envía ningún telegrama. Al anular el bloqueo no se envía ningún telegrama. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
DPT251.600 colores. XY 6 bytes DPT242.600 Objeto 2 Véase objeto 1 Salida Véase más arriba Objeto 3 Véase objeto 1 Salida Véase más arriba Objeto 4 Véase objeto 1 Salida Véase más arriba iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 37
Hora: 0 cualquiera entre -1E+38 y 1E+38. Formato de entrada: el ETS solo permite la entrada como decimal sin potencia. Ejemplo: 15234825,123456 En tipo de objeto = HKL o RGB, RGBW valor de color. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 38
Tiempo de espera antes de para pasar al siguiente realizar el siguiente paso. Si Pasar a la siguiente secuencia = programado. En paso 4 solo si la secuencia se reinicia de forma automática. Véase hoja de parámetros Secuencia. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
LED encendido para tiempo parametrizado. Parámetro para indicación de accionamiento Denominación Valores Descripción Color verde, amarillo, naranja Color LED relacionado. rojo, turquesa, azul morado, rosa, blanco Ajuste no disponible con Selección de funciones = Persiana o color iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 40
Parpadeo de LED Pulsación de LED Color verde, amarillo, naranja Color LED relacionado. rojo, turquesa, azul morado, rosa, blanco El LED reacciona al pulsador-objeto 1. Según el tipo de telegrama del primer objeto de pulsador. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 41
LED on prioridad LED on para tiempo parametrizado Parpadeo de LED Pulsación de LED Color verde, amarillo, naranja Color LED relacionado. rojo, turquesa, azul morado, rosa, blanco El LED reacciona al pulsador-objeto 1. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 42
LED on para tiempo heladas/calor parametrizado Parpadeo de LED Pulsación de LED Color verde, amarillo, naranja Color LED relacionado. rojo, turquesa, azul morado, rosa, blanco El LED reacciona al pulsador-objeto 1. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 43
Paso 3 Color verde, amarillo, naranja Color LED relacionado. rojo, turquesa, azul morado, rosa, blanco Paso 4 Color verde, amarillo, naranja Color LED relacionado. rojo, turquesa, azul morado, rosa, blanco iON 102 KNX, iON 104 KNX...
0 LED on valor de objeto es = 0. LED on para tiempo parametrizado Parpadeo de LED Pulsación de LED Color verde, amarillo, naranja Color LED relacionado. rojo, turquesa, azul morado, rosa, blanco iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 45
LED on valor de objeto es inferior al LED on para tiempo umbral ajustado. parametrizado Parpadeo de LED Pulsación de LED Color verde, amarillo, naranja Color LED relacionado. rojo, turquesa, azul morado, rosa, blanco iON 102 KNX, iON 104 KNX...
6.1 Conmutación de la luz iON 104 controla el actuador de conmutación RMG 4 U. Se utilizan los 4 canales. 6.1.1 Aparatos • iON 104 (4969234) • RMG 4 U (4930223) 6.1.2 Vista general iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Enviar telegrama Telegrama Conmutar RMG 4 U Página de parámetros Parámetro Ajuste RMG 4 U canal C1… C4: Función de la tecla Conmutación On/Off selección de funciones Activación de la función mediante Objeto de conmutación iON 102 KNX, iON 104 KNX...
órdenes de regulación más claro/más oscuro oscuro oscuro. DMG 2 T canal 2 Tecla T2 Conmutación Pulsación corta para Conmutar On/Off Órdenes de conexión/desconexión. Tecla T2 DMG 2 T canal 2 Más claro/más Más claro/más oscuro oscuro iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 49
Regular la luz Regular la luz Reacción a pulsación larga/corta Manejo con un pulsador DMG 2 T Página de parámetros Parámetro Ajuste Comportamiento de regulación Conexión/desconexión con señal de de luz 4 bits Telegrama iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Las teclas derecha e izquierda de un interruptor basculante envían al actuador de regulación de luz los telegramas respectivamente a través de una dirección de grupo común. 6.3.1 Aparatos • iON 104 (4969234) • DMG 2 T (4930270) 6.3.2 Vista general iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 51
Parámetro Ajuste Comportamiento de regulación Conexión/desconexión con señal de de luz 4 bits Telegrama Más claro/conmutar también es posible. Más oscuro/conmutar también es posible. Más claro/conmutar también es posible. Más oscuro/conmutar también es posible. iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Una pulsación larga de tecla permite subir o bajar la persiana. Una breve pulsación de tecla ejecuta la función Paso/Parar. 6.4.1 Aparatos • iON 104 (4969234) • JMG 4 T (4930250) 6.4.2 Vista general iON 102 KNX, iON 104 KNX...
Página 53
104 Página de parámetros Parámetro Ajuste Tecla T1 (2,3,4) Función Persiana Persiana Manejo Manejo con un pulsador JMG 4 T Página de parámetros Parámetro Ajuste JMG 4 JMG 4 T Tipo de cortinaje Persiana iON 102 KNX, iON 104 KNX...