Publicidad
Enlaces rápidos
BIKE CONCEPT
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
notice d'utilisation
hASzNÁlATI ÚTmUTATÓ
oPeRatinG instRuctions
Modo de eMPleo
ИнструкцИя по ИспользованИю
INSTRUCŢIUNI DE UTIlIzARE
GeBRaucHsanWeisunG
návod na Použitie
istRuZioni PeR l'uso
GeBRuiKsHandleidinG
návod K Použití
Manual de utiliZaÇÃo
Publicidad
Resumen de contenidos para Domyos BIKE CONCEPT
- Página 1 BIKE CONCEPT INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA notice d’utilisation hASzNÁlATI ÚTmUTATÓ oPeRatinG instRuctions Modo de eMPleo ИнструкцИя по ИспользованИю INSTRUCŢIUNI DE UTIlIzARE GeBRaucHsanWeisunG návod na Použitie istRuZioni PeR l’uso GeBRuiKsHandleidinG návod K Použití Manual de utiliZaÇÃo...
- Página 2 BIKE CONCEPT Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať...
- Página 3 Manettes - Hand controlers Mandos - Gamepad Joystick - Handvaten Joypad - Manetki Joystickek - Джойстики Manşe - Páky Rukojeti - 控制杆 Câbles de connexion - Connector cables Cables de conexión - Anschlusskabel Cavi di connessione - Verbindingssnoeren Cabos de ligação - Cartridge z grą Játékkazetta - Соединительные...
- Página 4 BRANCHEMENTS • CONNECTIONS • CONEXIONES • ANSCHLÜSSE • COLLEGAMENTI • AFTAKKINGEN • LIGAÇÕES • PODłąCzENIA • CSATlAKOzÁSOK • подсоедИненИя • BRANşAmENTE • zAPOJENIA • zAPOJENí • 联接 Pour les vélos elliptiques, les manettes doivent être fixées sur le guidon fixe. On elliptical bikes, the hand controllers must be fixed to the stationary handlebars.
- Página 5 BRANCHEMENTS • CONNECTIONS • CONEXIONES • ANSCHLÜSSE • COLLEGAMENTI • AFTAKKINGEN • LIGAÇÕES • PODłąCzENIA • CSATlAKOzÁSOK • подсоедИненИя • BRANşAmENTE • zAPOJENIA • zAPOJENí • 联接 Schéma de branchement pour 2 produits - Connections diagram for 2 products Esquema de conexionado para 2 productos - Anschlussschema für 2 Produkte Schema di collegamento per 2 prodotti - Aansluitingsschema voor 2 producten Esquema de ligação para 2 produtos - Schemat podłączenia dla 2 produktów A két eszköz összekapcsolásának sémája - Схема...
- Página 6 installation de la caRtoucHe • caRtRidGe installation • instalación del caRtucHo • einsetZen des sPielModuls • installaZione della caRtuccia • de cassette invoeRen • instalaÇÃo do caRtucHo • zAKłADANIE CARTRIDGE’A • A KAzETTA BETéTElE • установка картрИджа • INSTAlAREA CARTUşUlUI • INšTAlOVANIE CARTRIDGE • INSTAlACE KAzETY • 插头的安装...
- Página 7 PResentation des Modes de jeu - intRoduction to GaMe Modes - PResentación de los Modos de jueGo - voRstellunG deR sPielModi - PResentaZione delle - Modalità di Gioco - WeeRGave van de sPelModussen - aPResentaÇÃo dos - Modos de joGo - PREzENTACJA TRYBÓW GRY - A JÁTéKmÓDOK BEmUTATÁSA - презентацИя режИмов...
- Página 8 Mode couRse - Race Mode - Modo carrera - Rennen-Modus - Modalità corsa - Wedstri- jdmodus - Modo corrida - Tryb wyścigowy - verseny mód - режим гонки - modul Cursă - Režim Preteky - Režim běh - 跑步模式 Compétition sur circuits / Mode Multi-joueurs Circuit competition/Multi-player mode.
-
Página 9: Technical Specifications
E N G L I S H You have chosen a piece of fitness equipment by DOMYOS. We thank you for your confidence in us. You can also find us at www.DOMYOS.com TEC HN I CA L S PE CI F IC AT ION S... -
Página 10: S A Fet Y Wa R N In G
12. Do not place sources of naked flame, such as 3. DOMYOS cannot be held liable for claims of lit candles, on the device. injury or damage sustained by any person or 13. - Página 11 E N G L I S H T R O U B L E S H O O T I N G Problem Check to be carried out The console does not Check that the adaptor is properly inserted in the power supply input (marked “power come on in”) Check that the power button (marked “power”) is properly pushed in.