Publicidad
MANTENIMIENTO/MAINTENANCE
- Las emergencias deben ser revisadas por lo menos una vez al año por personal
- Los LEDs y los componenetes electrónicos sustituidos deben ser reciclados de forma
way.
- Asegurar que la red está
desconectada/Make sure the mains supply is switched off.
INSTALACIÓN/INSTALLATION
- Trabajar siempre con la tensión de red de la instalación
- Desmontar los 2 tornillos de la tapa lateral derecha y quitar dicha
- Quitar el difusor con marco deslizándolo por sus guías hacia la derecha. Una vez está visible el conector J2 del circuito, desconectar el cable del difusor. Seguir
deslizando el difusor hasta sacarlo de la
cable from the diffuser. Keep sliding the diffuser out of the box.
- Marcar los 2 o 4 puntos de anclaje (según modelo) en la pared y hacer los 2 o 4 taladros (según modelo) para su
model) on the wall and make 2 or 4 holes (depending on the model) to install the box.
- Cortar la goma pasacables y conectar los 3 cables de red en la regleta de conexión del circuito (Línea, Neutro y Tierra) o el cable de positivo y negativo si es corriente
continua/Cut the rubber cable gland and connect the 3 mains cables to the circuit connection strip (L, N and Earth) or the positive and negative cable if it is direct current.
- Introducir el difusor con marco sobre las guías de la caja. Deslizarlo un poco hacia dentro, conectar el cable en el conector J2 y acabarlo de empujar hacia el
the diffuser with frame on the guides of the box. Slide it in a little, connect the cable to J2 connector and finish pushing it to the bottom.
- Colocar el pictograma encima del difusor dislizándolo por las
- Montar la tapa lateral derecha mediante sus 2
- Dar tensión de red al equipo y comprobar que se ilumina el
TRQ se reserva el derecho de modificar las características de los productos sin previo
apagada/Always work with the mains voltage switched
tapa/Unscrew the 2 screws on the right side cover and remove the cover.
caja/Remove the frame diffuser by sliding it along its guides to the right. Once the J2 circuit connector is visible, disconnect the
guías/Place the pictogram on top of the diffuser by sliding it along the guides.
tornillos/Mount the right side cover with its 2 screws.
pictograma/Supply mains voltage to the equipment and check that the pictogram is light up.
aviso/TRQ reserves the right to modify the characteristics of the products without prior notice.
cualificado/The luminaries should be checked at least once a year by qualified technicians.
adecuada/The LEDs and electronic components should be re-cycled in adequate
off.
instalación/Mark 2 or 4 fixing points (depending on the
fondo/Insert
Publicidad
