Página 1
PASARELAS PASILLO TRANSITABLE, ELEMENTO DE REALZADO CON PELDAÑOS, ELEMENTO DE REALZADO CON ESCALONES Instrucciones de montaje: LEER ATENTAMENTE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR A INSTALAR EL PRODUCTO PASILLO ELEMENTO ELEMENTO TRANSITABLE DE REALZADO DE REALZADO CON PELDAÑOS CON ESCALONES IMPORTANTE: Antes de la instalación consultar las advertencias en la pág.
Página 2
Advertencias: E’ VIETATA qualsiasi modifica o manomissione del prodotto. E’ VIETATA qualsiasi modifica o manomissione del prodotto. Any alteration of the product is HIGLY FORBIDDEN. Any alteration of the product is HIGLY FORBIDDEN. VIETATO UTILIZZARE il prodotto come supporto/ancoraggio per il sollevamento di carichi. VIETATO UTILIZZARE il prodotto come supporto/ancoraggio per il sollevamento di carichi.
ADVERTENCIAS GENERALES Consulte atentamente el elaborado gráfico desarrollado por la oficina técnica de Livith S.p.A. antes de proceder con cualquier fase de montaje e identifique los distintos componentes, ya sea en el diseño del proyecto como en concreto del material suministrado en obra.
Advertencias: ÍNDICE 1. Acoplado rejillas y refuerzos. Pág. 7 1.1. Sin perfil de soporte; 1.2. Con perfil de soporte; 1.2.1. Perfil a L; 1.2.2. Perfil cuadrado. 2. Montaje módulos de rejilla acoplados. Pág. 15 2.1. Unión lineal; 2.1.1. Sin perfil de soporte; 2.1.2.
Especificaciones Técnicas: Rejillas 3000 mm 3000 mm 58 mm 300 mm 250 mm Código Descripción producto PDGRACC20 B=20 al metro ACERO PDGRACC25 B=25 al metro ACERO PDGRACC30 B=30 al metro ACERO 3000 mm PDGRALL20 B=20 al metro ALUMINIO PDGRALL25 B=25 al metro ALUMINIO...
Acoplado rejilla: SIN PERFIL DE SOPORTE Ejemplo de procedimiento de instalación: L < LONGITUD AUTOPORTANTE 30 cm D > 60 cm 30 cm 30 cm 25 cm 20 cm Los bulones M8 x 30 deben fijarse cada 30 cm a lo largo de toda la rejilla comenzando desde el primer perforado hasta el último.
Acoplado rejilla con el perfil de soporte: CON PERFIL DE SOPORTE PERFIL A "L" Ejemplo de procedimiento de instalación: Soporte 1 Soporte 2 D > 60 cm Soporte 3 Soporte n° x Uniones 25 cm Soporte n° x Uniones 20 cm Unir los soportes a "L"...
Página 11
Acoplado rejilla con el perfil de soporte: 4.1. Los bulones M8 x 50 deben fijarse cada 30 cm a lo largo de toda la rejilla comenzando desde el primer perforado hasta el último. ATENCIÓN: NO COLOCAR LOS BULONES DE LOS EXTREMOS SI LAS REJILLAS Fijar los soportes a "L"...
Acoplado rejilla con el perfil de soporte: CON PERFIL DE SOPORTE PERFIL CUADRADO Ejemplo de procedimiento de instalación: Soporte 1 D > 60 cm Soporte 2 Soporte 3 Soporte n° x Uniones 25 cm Soporte n° x Uniones 20 cm Primer y último perforado a ranura situada a 3 cm del borde.
Página 13
Acoplado rejilla con el perfil de soporte: 4.1. Los bulones M8 x 80 deben fijarse cada 30 cm a lo largo de toda la rejilla comenzando desde el primer perforado hasta el último. ATENCIÓN: NO COLOCAR LOS BULONES DE LOS EXTREMOS SI LAS REJILLAS Fijar los perfiles de soporte cuadrados en la rejilla ACOPLADAS SE ENSAMBLARÁN DE PUNTA CONTINUANDO CON OTRAS REJILLAS con bulones M8 x 80...
Tipos de pasarelas Acoplado rejillas y refuerzos >> pág. 7- pág. 13 Montaje módulos de rejillas >> pág. 15 - pág. 21 Inserción placas de base o pedestales >> pág. 24 - pág. 31 Montaje barandillas >> pág. 34 - pág. 39...
Página 16
Especificaciones Técnicas: Placa de unión lineal Placa de unión angular Espesor 3 mm Espesor 3 mm 50 mm 50 mm 244mm 59mm 120mm Código Descripción producto Código Descripción producto PDPGLGR perfil lineal PDPRSSCAT perfil angular...
Montaje módulos acoplados. PLACA DE UNIÓN LINEAL SIN PERFIL DE SOPORTE Ejemplo de procedimiento de instalación: Posicionar la placa de unión lineal. 300cm < L 348cm Juntar la placa de unión con la rejilla. Fijar la placa de unión con bulones M8 x 50 CONTINUAR.
Página 18
Montaje módulos acoplados. PLACA DE UNIÓN LINEAL CON PERFIL DE SOPORTE CONTINUO (sea L, que cuadrado) Ejemplo de procedimiento de instalación: Coloque los perfiles de soporte cuadrados en la rejilla y las placas de unión lineal sobre el perfil cuadrado. Arrimar los perfiles de soporte cuadrados y las placas de unión lineal a la rejilla.
Página 19
Montaje módulos acoplados. PLACA DE UNIÓN LINEAL CON PERFIL DE SOPORTE CONTINUO (sea L, que cuadrado) Ejemplo de procedimiento de instalación: Coloque los perfiles de soporte cuadrados en la rejilla y las placas de unión lineal sobre el perfil cuadrado. Arrimar los perfiles de soporte cuadrados y las placas de unión lineal a la rejilla.
Montaje módulos acoplados. PLACA DE UNIÓN ANGULAR Ejemplo de procedimiento de instalación: Arrimar las rejillas. Posicionar la placa de unión en el ángulo. Arrimar la placa a la rejilla. Fijar con bulones M 8 x 50. CONTINUAR. pág 22. Continuar con el montaje desde >>...
Especificaciones Técnicas: Espesor 3 mm Placa base Metal Espesor 3 mm Placa base sobre Diámetro del orificio a Diámetro perforados y ranura 9 mm hormigón ranura 9 mm Diámetro del orificio de la placa 5 mm 50 mm 100mm 50 mm 50 mm Código Descripción producto...
Montaje placas de base y pedestales PLACAS DE BASE Placa base METAL sobre cubierta metálica con direc- Placa base con soporte de fijación METAL en cubierta metáli- ción de ondulado perpendicular a la rejilla. ca con dirección del ondulado paralelo a la rejilla. Ejemplo de procedimiento de instalación: Arrimar la placa a la rejilla.
Montaje placas de base y pedestales PEDESTAL CON PELDAÑOS O INTERMEDIOS Ejemplo de procedimiento de instalación: Posicionar la base del elemento de realzado a peldaños entre las placas base. Fijar el elemento de realzado con peldaños sobre las ranuras. Si lleva una contraplaca, alinearla con la placa base y fijarla según las instrucciones técnicas del proyectista.
Montaje placas de base y pedestales MONTAJE CON REJILLA PASANTE Posicionar la rejilla sobre la base del elemento de realzado a peladaños entre las placas base. Fijar la rejilla al pedestal con bulones. MONTAJE CON REJILLA DISCONTINUA Posicionar la rejilla sobre la base del elemento de realzado a peladaños entre las placas base.
Montaje placas de base y pedestales Fijar la rejilla al pedestal con bulones. MONTAJE PEDESTAL DE EXTREMIDAD Posicionar la rejilla sobre la base del elemento de realzado a peladaños entre las placas base. Fijar la rejilla al pedestal con bulones.
Montaje placas de base y pedestales PEDESTAL CON ESCALONES Ejemplo de procedimiento de instalación: Colocar el elemento de realzado entre las placas base. Fijar las placas de base al elemento de realzado en las ranuras. Coloque los escalones en correspondencia con el larguero previamente alineado al pedestal con escalones.
Página 31
Montaje placas de base y pedestales Coloque la base del elemento de realzado a escalones entre las placas base. Fijar el elemento de ralzado con escalones en las ranuras.
Página 36
Montaje placas base y pedestales PLACA GRILLE Ejemplo de procedimiento de instalación: Apoyar la PLACA GRILLE a la rejilla de modo que el orificio inferior de la placa esté alineado con el centro del perforado de la rejilla. El orificio de la rejilla debe coincidir a su vez con la ranura colocada en el pliegue del refuerzo.
Página 37
Ejemplo de procedimiento de instalación. Pase los travesaños dentro de los montantes. Unirlos con los empalmes EASY. Se ha completado la instalación de la barandilla.
Página 38
• Livith S.p.A. encarga a un perito especializado el cálculo y la verifica de la idoneidad de las fijaciones y de las estructuras subyacentes sobre las que se fijan los dispositivos, concluyendo que tal verifica no puede ser reemplazada por las indicaciones de fijación contenidas en este documento.
Página 39
Edición Rev C- junio 2020 Todas las indicaciones en este manual de instalación son válidas, excepto los errores de impresión y redacción, los errores obstativos así como los debidos por cambios en la ley, y son válidos exclusivamente para la Comunidad Europea.