Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE USO E INSTALACIÓN CONTROL HI-T
Mando centralizado con pantalla táctil LCD para terminales de instalaciones hídricas
acoplado a las bombas de calor
El presente manual ha sido elaborado con propósito informativo. La empresa declina toda responsabilidad derivada de un diseño o una instalación basada en las explicaciones y las especificaciones técnicas recogidas en el
presente manual. Queda prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio de los textos y las imágenes contenidas en el presente manual.
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Kosner HI-T
- Página 1 MANUAL DE USO E INSTALACIÓN CONTROL HI-T Mando centralizado con pantalla táctil LCD para terminales de instalaciones hídricas acoplado a las bombas de calor El presente manual ha sido elaborado con propósito informativo. La empresa declina toda responsabilidad derivada de un diseño o una instalación basada en las explicaciones y las especificaciones técnicas recogidas en el...
- Página 2 NOTAS: La información y las descripciones contenidas en el presente manual pueden no coincidir plenamente con el dispositivo de que se trata (“Hi-T: mando centralizado con pantalla táctil LCD para terminales de instalaciones hídricas acoplado a las bombas de calor AQUARIS V4).
-
Página 3: Tabla De Contenido
Mando centralizado ÍNDICE NOTAS GENERALES ............................. 4 USO PERMITIDO ..................................4 USO NO PERMITIDO ...................................4 DATOS TÉCNICOS ..................................4 CARACTERÍSTICAS ELECTROMECÁNICAS ............................4 RECURSOS E/S ..............................5 TARJETA TECLADO ..................................5 2.1.1 ESQUEMA DE LA DISTRIBUCIÓN ............................5 2.1.2 USO DE LA PANTALLA TÁCTIL ..............................5 2.1.3 PANTALLA ....................................5 2.1.4... - Página 4 Mando centralizado 4.5.1 ENCENDIDO/APAGADO ................................19 4.5.2 ENCENDIDO/APAGADO DEL MODO DE AGUA CALIENTE SANITARIA ..................20 4.5.3 CONFIGURACIÓN DE LOS PUNTOS DE CONSIGNA .......................21 4.5.4 CONFIGURACIÓN DEL VENTILADOR .............................22 4.5.5 CONFIGURACIÓN DE PROGRAMAS (CRONOTERMOSTATO) ....................22 4.5.6 TERMOSTATO AMBIENTE ..............................25 PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DEL TECLADO..........................26 4.6.1 AJUSTE DEL IDIOMA Y LA FECHA Y LA HORA ........................26 DIAGNÓSTICO DE ERRORES ..............................26...
-
Página 5: Notas Generales
Mando centralizado 1 NOTAS GENERALES 1.1 USO PERMITIDO El control remoto con pantalla táctil para la gestión centralizada de una red de bombas de calor y del sistema HNS se puede utilizar también para funciones parciales (por ejemplo, como panel remoto para una única bomba de calor o como termostato ambiente para gestionar las zonas solamente a través del sistema HNS). -
Página 6: Recursos E/S
Mando centralizado 2 RECURSOS E/S 2.1 TARJETA TECLADO 2.1.1 ESQUEMA DE LA DISTRIBUCIÓN Figura 1. Esquema de la distribución 2.1.2 USO DE LA PANTALLA TÁCTIL La interfaz presenta una pantalla táctil resistiva instalada en la LCD con áreas sensibles que reaccionan contextualmente al contenido del elemento gráfico activo. -
Página 7: Reloj
Mando centralizado 2.2 RELOJ Incorporado reloj con batería de apoyo. 2.3 CONEXIONES Abra el mando presionando ligeramente en las partes superior e inferior, de modo que se separe el panel posterior del frontal. Pase los cables a través del orificio situado en el panel posterior y haga las conexiones conforme a las siguientes indicaciones: Bornes 1 y 2: conecte la alimentación 12 VCA (terminal enfriador 12V- y 12V+). -
Página 8: Interfaz Del Usuario
Mando centralizado 3 INTERFAZ DEL USUARIO El teclado está diseñado para su uso en diversos modos: • Panel de interfaz (de máquina) para una sola bomba de calor; • Gestor de red de bombas de calor; • Gestor de red de bombas de calor y fan-coil; •... -
Página 9: Página De Inicio
Mando centralizado Al encender, aparece una pantalla de presentación con un logotipo durante el tiempo que el sistema necesita para cargarse. 3.4 PÁGINA DE INICIO La página principal tiene el siguiente aspecto: Figura 5. Página de inicio: significado de las indicaciones. Desde la página principal se puede acceder a las pantallas de las diversas funciones con tan solo tocar su representación gráfica. -
Página 10: Pantalla De Bomba De Calor
Mando centralizado Figura 6. Página de inicio: sólo bomba de calor conectada a la red. Figura 7. Bomba de calor. La ilustración de arriba ofrece la siguiente información: • presencia de unidades conectadas a la red (al pulsar la unidad se accede a las pantallas dedicadas a las bombas de calor); modo de funcionamiento de las unidades (invierno , verano , sanitario... -
Página 11: Asignación De Nombre A La Bomba De Calor
Mando centralizado Aire: -5.5°C Chiller 01 Entr. agua: 30°C Salida agua: 35°C Verano Modo 3 1 /0 1 /2 0 1 3 1 2 .2 5 Figura 10. Página de la enfriadora: información y áreas sensibles. La información que se ofrece en la página de la bomba de calor es: 1. -
Página 12: Área De La Barra De Funciones De La Bomba De Calor
Mando centralizado mantenimiento/constructor), los datos en tiempo real que se muestran serán: Temperatura del agua de entrada (°C); • • Temperatura del agua de salida (°C); • Temperatura de la sonda de sanitario (si está presente y está configurada, °C); •... -
Página 13: Pantalla De Fan-Coil (Disponible Con Sistema Hns)
Mando centralizado 3.4.2 PANTALLA DE FAN-COIL (SOLAMENTE CON SISTEMA HNS) Pulsando el símbolo del fan-coil o ventiloconvector (área sensible número 3, Figura 5) en la pantalla de inicio se accede a la pantalla de los ventiloconvectores presentes en la red. Allí... -
Página 14: Área
Mando centralizado Iconos en color: funciones activas; Iconos desvaídos: función configurada en la unidad, pero no activa en este momento. A continuación, se ofrece una tabla con los iconos que pueden aparecer en la barra lateral desplazable. La presencia o la ausencia de los iconos en la barra lateral dependerá de si la función correspondiente está o no habilitada en el fan- coil. -
Página 15: Pantalla Principal Del Sistema
Mando centralizado Zona 1 T.suelo radiante 33°C T emp. sanitar. 37°C T . am b. 19°C Humedad T. deposito T.fan coil 1/3 sanitario 28°C 48°C CHILLER 01 Aire 75°C Entr. agua 75°C Salida agua 75°C Figura 15. Segunda pantalla principal. En referencia a la ilustración de arriba: El campo 1 es la zona a la que corresponden los datos;... -
Página 16: Pantalla De Ajuste Del Estado
Mando centralizado 3.6.1 PANTALLA DE AJUSTE DEL ESTADO Al pulsar el icono correspondiente, se accede a la pantalla de “Ajuste del estado”. AJUSTE ESTATUS S ys tem C h ille r Z o na 1 Z o na 2 Z o na 3 3 1/0 1/2 0 13 1 2.25 Figura 17. -
Página 17: Pantalla De Funciones Especiales
Mando centralizado 3.6.4 PANTALLA DE FUNCIONES ESPECIALES Al pulsar el icono correspondiente, se accede a la pantalla de “Funciones especiales” (ver apartado 4.11). 3.6.5 PANTALLA DE CONFIGURACIÓN Al pulsar el icono correspondiente, se accede a la pantalla de “Configuración”. CONFIGURACION M e n u usuario M e n u m antenedor M e nu fa b rica n te... -
Página 18: Pantalla De Instrucciones
Mando centralizado UNIDAD DE VALOR VALOR VALOR N.º NOMBRE DEL PARÁMETRO MEDIDA PREDEFINIDO MÍNIMO MÁXIMO Contraseña de usuario N.º Intensidad de la retroiluminación Contraseña de desbloqueo del salvapantallas N.º Tabla 3. Parámetros del menú de usuario (configuración del teclado). Para cambiar el valor de un parámetro: una vez en “Parámetros”, desplácese por las páginas de parámetros mediante las flechas hasta llegar al parámetro •... -
Página 19: Estados De La Máquina Y Funciones
Mando centralizado 4 ESTADOS DE LA MÁQUINA Y FUNCIONES 4.1 GESTIÓN DE LA RED La red que controla el mando puede estar formada por un máximo de 7 bombas de calor y un máximo de 80 ventiloconvectores. En cuanto a la configuración de la red, existen las siguientes funciones: •... -
Página 20: Gestión De Bombas De Calor
Si una unidad se encuentra en estado de alarma, se excluye de la regulación. De forma predefinida, Par 8/44=0. 4.3 GESTIÓN DE BOMBAS DE CALOR Con el mando remoto Hi-T se gestionan hasta 7 bombas de calor AQUARIS V4. Las funciones principales que se pueden regular son: comando de ENCENDIDO/APAGADO; •... -
Página 21: Termostato Ambiente
OFF las unidades/zonas que no se desee activar. El icono "Termostato inactivo" indica el estado de la función de termostato de habitación Hi-T. Para activar la función del termostato, presione el ícono. Para los ajustes relacionados con la función, consulte el párrafo TERMOSTATO EN EL MEDIO AMBIENTE Nota: Una vez configurado el estado, es necesario esperar más o menos un minuto para que se establezca correctamente la... -
Página 22: Configuración De Los Puntos De Ajuste
Mando centralizado SISTEMA VERANO VERANO Y AGUA CALIENTE SANITARIA INVIERNO Y AGUA CALIENTE SANITARIA AGUA CALIENTE SANITARIA(*) INVIERNO PROGRAMACIÓN MANUAL MANUAL ECO PROGRAMACIÓN MANUAL MANUAL ECO Con el estado del sistema establecido como “Verano y agua caliente sanitaria” o “Invierno y agua caliente sanitaria”, la prioridad se la lleva la producción de agua caliente sanitaria;... -
Página 23: Configuración Del Ventilador
Mando centralizado DOBLE PUNTO DE CONSIGNA ENFRIADO AGUA CALIENTE INVIERNO VERANO SANITARIA Ajuste Ajuste agua Ajuste 2 Ajuste 2 agua Ajuste Ajuste agua Ajuste 2 Ajuste 2 agua agua agua agua agua Ajuste agua caliente sanitaria Modifique el valor del ajuste con las flechas de arriba y abajo dentro de los límites máximo y mínimo indicados y confirme. -
Página 24: Programación Semanal De Las Zonas De Ventiloconvectores
Mando centralizado Chiller L u n es Día Te m p era tu re Normal H ora D esde < 00:00 > 31/01/2013 12.25 Figura 24. Cronotermostato, pantalla "Verano enfriadora". 1. Programación de las franjas horarias de un día: • pulse el día que aparezca para pasar al día siguiente;... -
Página 25: Programación Semanal De La Producción De Agua Caliente Santiaria
Mando centralizado • zona en funcionamiento normal (punto de ajuste ambiente normal); • zona en funcionamiento económico (punto de ajuste ambiente económico). Al entrar a “Verano zonas” o “Invierno zonas”, aparece la lista de todas las zonas configuradas. En este momento, es necesario escoger la zona que se desea configurar. -
Página 26: Termostato Ambiente (Solo Con Sistema Hns)
La llamada del termostato de ambiente está activa cuando no se cumple el punto de ajuste de la zona, la bomba de calor está habilitada para el funcionamiento. El termostato de la sala se apaga cuando la temperatura detectada por el termostato Hi-T es más alta que el punto de ajuste de la zona, y la bomba de calor está en espera. -
Página 27: Procedimiento De Ajuste Del Teclado
Mando centralizado Figura 31. Pagina fancoil 4.6 PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DEL TECLADO 4.6.1 AJUSTE DEL IDIOMA Y LA FECHA Y LA HORA Para definir el idioma del teclado: 1. en la pantalla principal del sistema, vaya a “Configuración” 2. entre en “Menú de usuario” 3. -
Página 28: Control De Punto De Rocío Y De Deshumidificación
Mando centralizado interna relativo al control del punto de condensación y deshumidificación. Remitimos al manual de las bombas de calor AQUARIS V4 para el ajuste correcto de los parámetros relativos al doble punto de consigna, así como para las conexiones eléctricas que deben realizarse en la regleta de bornes de usuario de la unidad. Los puntos de ajuste que se pueden establecer con la función de doble punto de consigna habilitada son: punto de ajuste en mando punto de ajuste... -
Página 29: Medidas De Temperatura Y Humedad
Mando centralizado • Hy: histéresis de regulación (°C); • tAr: tiempo de regulación (min.); • Tiempo de activación relé: 0÷100% de tAr. La temperatura ambiente medida por la sonda dentro del control se compara con el punto de rocío (evaluado en el último tiempo de tAr) agregado a los parámetros odr y Hy: •... -
Página 30: Funcion Bomba Única En La Red
El equilibrio hidráulico de la planta se delega al instalador, que debe tener en cuenta la dislocación de las máquinas y su potencia. La red puede gestionar el modo sanitario de verano, invierno (si está configurado). El control remoto Hi-T administra el modo de operación de la red y la bomba individual en función del control de temperatura de la red, propagando la temperatura de... -
Página 31: Función Bomba Única En La Red
La bomba de relevo está activa cuando la llamada del termostato está presente (la zona Hi-T no está satisfecha). Cuando cesa la llamada a la planta (zona Hi-T satisfecha), la bomba del relé se desconecta con un retraso dado por P02 (post- bombeo). -
Página 32: Funciones Especiales
Mando centralizado 4.13 FUNCIONES ESPECIALES En el menú principal, al pulsar el icono del menú de funciones adicionales, se accede al siguiente menú: Figura 35. Pantalla de "Funciones especiales". Las funciones disponibles se exponen en los siguientes apartados. 4.13.1 FUNCIÓN MAESTRA Mediante el botón de la función maestra se abre un nuevo menú, que permite escoger qué... -
Página 33: Acceso Remoto
Mando centralizado Al cabo de 5 minutos de inactividad de la pantalla táctil, o bien a los 20 minutos del acceso al nivel de protección actual, se cierra la sesión de forma automática. Estos valores temporales se pueden modificar en los parámetros de mantenimiento o de fabricante. Por último, existe una contraseña de desbloqueo del salvapantallas, predefinida como “0”, que se puede cambiar en los parámetros de usuario (ver apartado 3.6.5.1). - Página 34 Mando centralizado Figura 38. Pantalla “Command” ethernet. Los comandos presentes en la página “Command” se refieren a la totalidad del sistema. El comando de funcionamiento permite escoger entre: OFF, modo de programación, modo manual y modo manual económico. En relación con el cambio de estación, se pueden establecer los estados: verano, verano+agua caliente sanitaria, invierno, invierno+agua caliente sanitaria, solo agua caliente sanitaria.
-
Página 35: Actualización Del Firmware
La pantalla “Alarms” se refiere a la totalidad del sistema en el momento en que se consulta la pantalla. 6 ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE En la pantalla de inicio, al pulsar el símbolo de arriba a la derecha, que contiene la inscripción Hi-T, se puede ver la versión del firmware instalado en estos momentos en la pantalla táctil.