Publicidad
Art.-Nr. 6045 Etageninnenbeleuchtung von Viessmann
Eine stimmungsvolle Beleuchtung ist für das Gesamtbild einer Anlage ein wesentlicher Bestandteil. Das Startset Etageninnenbeleuchtung Art.
6045 von Viessmann setzt durch die fantastische Tiefenwirkung einen zusätzlichen Glanzpunkt. Auch in Eckfenstern!
An atmospheric lighting for the general appearance of your model railway. The new Viessmann start set floor interior lights item-No. 6045
is an additional highlight due to the fantastic depth effect. By the way "also around the corner"!
Tipp: Mehr Tiefenwirkung für die Modellfenster
Tip: Fantastic depth effect for your windows
1. Hintergrundmotiv ausschneiden und in die
Lichtschiene kleben. Richtung beachten!
Cut out the background motive and fix
into the light rail. Please take care for
direction!
4. Die Füllstücke und die LED mit Kunst-
stofffassung werden punktgenau über
den Fenstern und Türen positioniert.
The filling pieces and the LED
plastic version are fixed exactly above
windows and doors.
Es geht auch um die Ecke
Das Prinzip:
"Around the corner" The principle:
Lichtschienen in 4 ver-
schiedenen Höhen für unter-
schiedliche Fenster-/Türhöhen
und Spurgrößen. Beliebig
kürzbar mit Einkerbungen.
Light rails by four different heights
for different window and door heights
and scales. Can be cut as required,
with notches.
Trennwände verschiebbar,
zur Lichtabschottung zwi-
schen Fenstern und Türen
sowie als Endabschluss.
Filling walls moveable to
cover lighting between the
windows, doors and finish.
Modellspielwaren GmbH
Am Bahnhof 1
D - 35116 Hatzfeld-Reddighausen
www.viessmann-modell.de
Item-No. 6045 Start set floor interior lights
LED für Etageninnenbeleuchtung:
LED for floor interior lights:
6046 warmweiß, 10 Stück
warm-white (10 pieces)
6047 gelb, 10 Stück
yellow (10 pieces)
6048 weiß, 10 Stück
white (10 pieces)
2. Trennwände einkleben zur Lichtabschottung
zwischen Fenstern und Türen sowie als
Endabschluss.
Dividing walls for light bashingbetween
windows and doors as well as
for final end.
5. Dann wird die Lichtschiene hinter der
Fensterreihe angeklebt.
Fix the light rail behind the window.
LED mit Kunststofffassung
verschiebbar zur punktgenauen
Positionierung über den
Fenstern und Türen. Auch
passend für Lichtboxen der
Hausbeleuchtung Art. 6005.
LED with plastic frame moveable to
exact position over the windows and
doors. Suitable for light boxes from
house illumination item-No. 6005.
Füllstücke zur Abdeckung zwischen den LEDs
beliebig kürzbar bzw. verlängerbar mit Einkerbungen.
Filling parts to cover space between the LEDs to be
cut as required, with notches.
3. Füllstücke zur Abdeckung zwischen den
LEDs beliebig kürzbar bzw. verlängerbar.
Filling parts to cover space between
the LEDs, length can be cut accordingly.
6. Ein schönes Ergebnis mit viel Tiefenwirkung.
Nice result with depth effect.
Die geniale und praktische 12-polige
Viessmann-Steck-Verteilerleiste
Art. 6049 verbindet bis zu 12 Strom-
verbraucher. Ohne Stecker, ohne
Schraubklemmen und ohne Löten.
Plug-in rail for interior lighting on board,
12-fold.
The brilliant and useful 12-fold Viessmann
plug-in rail for interior lighting on board con-
nects up to 12 power consumers - simply by
jacks for plugging in the resistors. No extra
plug, screw terminals or soldering required.
7
Publicidad
