Usage Conforme; Consignes De Sécurité; Indications Importantes; Fonctions - marklin mLD3 Manual De Instrucciones

Usage conforme

• Le module électronique tampon empêche par exemple le
vacillement de l'éclairage et les pertes de sons dus à des
sections de voie encrassées.
• Le module électronique tampon est exclusivement prévu pour
l'installation dans une locomotive avec décodeur mLD3 60972
intégré ou décodeur mSD3 60975 / 60976 / 60977.
• Les décodeurs mLD3 et mSD3 doivent impérativement être
équipés du micrologiciel version 3.2.0.1 ou supérieure. Pour
les versions plus anciennes, une mise à jour vers la version
actuelle est alors nécessaire.
Consignes de sécurité
• ATTENTION ! L'appareil présente des arêtes coupantes.
• Câblage et montage doivent être réalisés uniquement quand
l'appareil est hors tension. Le non respect de ces consignes
peut générer des courants de choc dangereux et être à
l'origine de blessures.

Indications importantes

• Attention : Lors de l'installation, veiller à ne toucher aucun des
composants du module électronique tampon. Une charge en
électricité statique pourrait être fatale au module électronique.
• Après l'alimentation de la voie en tension, le chargement
complet du tampon peut durer environ 20 secondes.
• La notice d'utilisation fait partie intégrante du produit ; elle
doit donc être conservée et, le cas échéant, transmise avec
le produit.
• Pour toute réparation, adressez-vous SVP à votre détaillant
spécialisé Märklin.
• Elimination : www.maerklin.com/en/imprint.html
8

Fonctions

• Capable de gérer plusieurs protocoles (fx (MM), mfx, DCC
et CA/CC).
• Modifications des propriétés via CV.
Installation
L'installation, dont les différentes étapes sont décrites
ci- dessous, doit impérativement être réalisée hors tension :
• Le connecteur situé à l'extrémité du câble du module élec-
tronique tampon doit être enfiché dans l'interface SUSI du
décodeur mLD3 /mSD3. Voir page 20.
• Le bus SUSI peut alors être relié à l'interface SUSI du module
électronique tampon (prise blanche). Toutefois, plusieurs
modules électroniques tampons 60974 ne peuvent en aucun
cas être branchés en série !

Programmation des CV

Les CV du module électronique tampon sont programmées pour
les applications les plus courantes. Si une modification des CV
s'avère toutefois nécessaire, la programmation s'effectuera dans
le décodeur loco avec module électronique tampon branché. Pour
la procédure de programmation des CV dans le décodeur de loco,
veuillez consulter la notice du décodeur correspondant.
La modification des CV du module électronique tampon est possi-
ble uniquement dans les protocoles mfx et DCC. Dans le protocole
mfx de manière confortable via l'affichage de la CS2 (à partir de la
version logicielle 4.2.4) / CS3 (à partir de la version logicielle 1.3.2).
Pour DCC, les CV sont indiquées ci-après sous forme de tableau.
Les CV 256 à 512 étant affectées plusieurs fois, elles figurent dans
le tableau uniquement pour CV31=18 et CV32=1. Les valeurs indi-
quées entre parenthèses correspondent aux paramètres d'usine.