Página 1
VTZ 001-485 VTZ 002-485 VTZ 003-485 BMW 3 - GRAND TURISMO typ F34 BMW 3 GT 06/2013 -> 01/2014 BMW 3 GT 02/2014 -> 4x4 a M-Paketu vozu AWD/4WD Tažné zařízení lze použít i na paketové nárazníky M3 vozidel, protože je několik druhů...
Página 3
BMW GT -3 typ F34 VTZ 001-485 18,5 VTZ 002-485 19,5 1,5 h VTZ 003-485 21,61 2 100 D= 10,05 BRŽDĚNÍ - BRAKE - GEBREMS Přívěs Trailer Homologace - registrační certikát E27-55R-01-0438 EHC R-55 Bez výřezu ES 94/20 do nárazníku BRŽDĚNÍ...
Página 4
Homologace - registrační certikát E27-55R-01 x.01 SVC GROUP s.r.o. EHK 55 EHC R-55 ES 94/20 Montážní instrukce - Montažny inštrukcia - Installation insrtuktion - Montageanleitung - Istruzioni di montaggio - Instrukcja montaźu - Manual de montaje Monteringsvejledning - Paigaldusjuhe nd - Asennusohje - Notice de montage - Sz.
Página 5
EHC R-55 Výrobek je schválen dle homologací EU EHK-55 R pro prodej ve státech EU. Pozorně si nastudujte montážní návod a všechna doporučení, dále dodržujte případná nařízení pro provoz jednotlivých států EU. Všeobecné montážní, homologační, provozní pokyny vztahující se k montáži, registraci a záruce výrobku, naleznete na našem webu www.svcgroup.cz Pro rychlejší...
Página 6
EHC R-55 Het product is goedgekeurd volgens de Europese norm EG en UNECE 55R voor verkoop binnen de EU. Gelieve nauwkeurig de montagehandleiding en anbevelingen door te nemen en eventuele verordeningen voor het gebruik van afzonderlijke EU-landen in acht te nemen. De algemene montage-, goedkeurings- en gebruiksinstructies met betrekking tot de montage, registratie en garantie van het product vindt u op onze website www.svcgroup.cz Scan voor een snellere toegang tot deze informatie de QR-code.
Página 7
BMW GT -3 typ F34 1. Odmontujte zadní světla , uvolněte plastové nadkolý v místě nárazníku a odšroubujte spodní přichycení nárazníku. Odmontujte zadní nárazník a jeho výztuhu (tato již nebude zapotřebí). 2. Na místo výztuhy namontujte tažné zařízení dle obrázku a typu vozidla.(Dbejte na rozlišení typů). 3.
Página 8
BMW GT -3 typ F34 1. Démonter les feux arrière, desserrer les passages de roues en plastique au niveau du pare-chocs et dévisser l’attache inférieure du pare-chocs. Démonter le pare-chocs arrière et son renfort (vous n’en aurez plus besoin). 2. Comme indiqué sur la gure, installer le dispositif d’attelage à la place du renfort et ce, en fonction du type de véhicule que vous possédez (bien veiller à...
Página 14
BMW 3- Serie SVC GROUP, s.r.o. Děkuje za důvěru / Ďakuje za dôveru Registrace / Registrácia Thank you for your trust / Danke Für dein Vertrauen Registration / Registrierung Merci pour votre conance / Grazie per la tua ducia Inscription / Registrazione Tankewol foar jo fertrouwen / Спасибо...