3. Arrêter
a.
Le système arrêtera automatiquement l'émetteur si celui-ci n'est pas activé pendant 5 minutes.
b.
Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pendant 5 secondes pour arrêter le fonctionnement .
4. Réinitialisation
a.
Appuyer sur le bouton de programmation pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant rouge apparaisse.
b.
Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt de l'émetteur pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant vert apparaisse.
c.
Appuyer sur le bouton In/Down ou Out/Up de l'émetteur jusqu'à ce que le voyant rouge du récepteur s'éteigne.
d.
La réinitialisation est maintenant effectuée. Important : seul un émetteur à distance peut être réinitialisé pour chaque
récepteur.
5. Remarques
a.
La télécommande sans fil et la télécommande avec fil peuvent être échangées pour activer le treuil ou le cric.
b.
Le voyant vert clignotant de la DEL montre que la batterie de l'émetteur est basse, il faut changer la pile immédiate-
ment.
c.
Important : seul une télécommande peut être réinitialisée pour chaque récepteur.
Avertissements de la FCC et de l'Industrie Canadienne (IC) :
• Cet appareil est conforme à l'article 15 des règles de la FCC. Son utilisation est conforme aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit
pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris des interférences qui peuvent provo-
quer un fonctionnement non désiré.
Rapport sur les interférences de la FCC (Federal Communications Commission)
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils numériques de classe B, selon la section 15 des règlements de la
FCC. Ces normes visent à fournir aux installations résidantes une protection raisonnable contre les interférences. Cet équipement produit, utilise
et peut émettre del'énergie radio électrique et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux présentes instructions, peut causer des interfé-
rences nuisibles aux communications radio. Cependant, il se peut que des interférences se produisent dans une installation particulière. Si cet
appareil cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en étei-
gnant l'appareil, on encourage l'utilisateur d'essayer de corriger ces interférences par l'un des moyens suivants :
- Orienter l'antenne de réception ou la localiser à nouveau
- Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur
- Raccorder l'équipement à une prise ou à un circuit indépendant
- Consulter l'installateur ou un technicien spécialisé en radio/télévision pour obtenir de l'aide.
Pour toute réparation, n'utiliser que des pièces provenant de Cequent Performance Products ou de qualité équivalente. Le Service clientèle de
Cequent Performance Products fournit des pièces de rechange. Il est joignable au 1-800-632-3290. Veuillez préciser le numéro du modèle.
Garantie limitée. Cequent Performance Products, Inc. ("Nous") garantit à l'acheteur initial seulement ("Vous") que le produit sera exempt de vices de matériaux et de
fabrication pour une période de un an pour les Bulldog® et Fulton® produits électriques et une période d'un an pour les produits Pro-Series®, exception faite
de l'usure normale, dans la mesure où l'installation et l'utilisation du produit sont conformes aux instructions accompagnant celui-ci. Aucune autre garantie, expresse
ou implicite, ne s'applique, y compris les garanties relatives à la qualité marchande ou à l'adéquation à un usage particulier. Si le produit présente un vice couvert par
cette garantie, Votre seul et unique recours consiste dans le fait que Nous remplacerons le produit gratuitement dans un délai raisonnable ou, à notre discrétion, rem-
bourserons le prix d'achat. Cette garantie n'est pas transférable.
Limites de la garantie. Cette garantie ne couvre pas les éléments suivants : (a) l'usure normale; (b) les dommages causés par l'abus, la négligence, une mauvaise utili-
sation, ou résultant de tout accident survenu de quelque manière que ce soit; (c) les dommages causés par une application inappropriée, une charge excessive ou une
installation inadéquate, y compris les soudures; (d) un entretien ou une réparation inadéquate; (e) un produit modifié de quelque manière que ce soit par quiconque
d'autre que Nous, à l'exception des modifications stipulées dans les instructions accompagnant le produit et réalisées selon les règles de l'art.
Obligations de l'acheteur. Pour effectuer une réclamation, communiquez avec nous à l'adresse suivante : 47912 Halyard Dr. Suite 100, Plymouth, MI 48170, 1-800-
632-3290. Veuillez identifier le produit et suivre les directives qui vous seront fournies. Tout produit retourné qui est remplacé ou remboursé devient notre propriété.
Vous serez tenu d'assumer les frais d'expédition de retour. Veuillez conserver votre reçu d'achat afin que nous puissions en vérifier la date et confirmer que Vous
êtes l'acheteur initial. Le produit et le reçu d'achat doivent Nous être fournis afin que nous puissions traiter Votre réclamation.
Limites des recours. La réparation ou le remplacement sont Vos seuls recours en vertu de cette garantie limitée ou d'une quelconque autre garantie relative au produit.
Nous ne sommes pas responsables des frais de service ou de main-d'oeuvre encourus pour l'enlèvement ou la réinstallation d'un produit, ni des dommages acces-
soires ou indirects, quels qu'ils soient.
Acceptation des risques. Vous reconnaissez et acceptez que toute utilisation du produit à des fins autres que celle(s) stipulée(s) dans les instructions
relatives au produit est faite à vos propres risques.
Loi applicable. Cette garantie Vous confère des droits légaux spécifiques, et il se peut que Vous possédiez d'autres droits qui peuvent varier d'une
province ou d'un État à l'autre. Cette garantie unifiée est régie par les lois de l'État du Michigan, abstraction faite des règles relatives aux conflits
de lois. Les cours de l'État situées dans le comté d'Oakland, Michigan, constituent les autorités judiciaires exclusives relativement à cette garantie.
Mise en route
Commander nos produits
Garantie limitée
F3867 (revA-3709) 1/15
47912 Halyard Dr. Suite 100
Plymouth, MI 48170 USA
800/632-3290
www.cequentgroup.com