Arrow ARR-RBL Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Arrow Manuales
  4. Accesorios para Bicicletas
  5. ARR-RBL
  6. Manual del propietário

Arrow ARR-RBL Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ITEM: ARR-RBL
OWNER'S MANUAL
Rechargeable bike light set

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Arrow ARR-RBL

  • Página 1 ITEM: ARR-RBL OWNER’S MANUAL Rechargeable bike light set...
  • Página 2 GEBRUIKSAANWIJZING OVERZICHT PRODUCT: 1. De LED wordt warm tijdens gebruik. Dit is een normaal fenomeen. Zorg ervoor dat warmteafvoer blijft behouden (bijv. warmteafvoer tijdens het rijden). 2. Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, maak er dan een gewoonte van om het elke maand op tijd op te laden.

  • Página 3: Een Goede Partner Om Veilig En Gezond Te Fietsen

    INFORMATIE: Lampjes: Samsung 5W-LED's Afmetingen: 111X43X30 MM Gewicht: 87 g Batterij: Lithiumionbatterij Oplaadbare batterij (3,6 V, 2000 mAh) Oplaadmethode: Opladen via USB KENMERKEN: 1. Maakt gebruik van LED-lampjes met een hoge helderheid om voldoende helderheid te bieden. 2. Opladen via USB, sterk energiebesparend vermogen, handiger tijdens het fietsen. 3.
  • Página 4 OVERZICHT PRODUCT: • Het wordt aanbevolen fietsverlichting mee te nemen. • Wees voorzichtig bij de omgang met het product. De lamp kan heet worden. • Demonteer de lamp niet. • Bedien de onderdelen van het systeem niet onder water. • Kijk niet rechtstreeks in het licht. •...
  • Página 5 INFORMATIE Materiaal Licht LEDs Lumen 240 mAh, oplaadbaar Batterij Druk 0,7 seconden op knop In-/uitschakelen Druk 0,1 seconden op knop Oplaadmodi FUNCTIE: 1) 4 verschillende knippermodi 2) Modern ontwerp 3) Waterbestendig 4) Opladen via USB TOEPASSING:...
  • Página 6 INSTRUCTIONS D'UTILISATION ANALYSE DU PRODUIT : 1. La LED sera chauffée au cours du processus d'utilisation, ce qui est un phénomène normal. Veuillez faire attention à la dissipation de la chaleur (comme la dissipation de la chaleur en roulant). 2. Si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période, veuillez garder l'habitude de la rech- arger une fois tous les mois.

  • Página 7: Caractéristiques De Charge

    INFORMATIONS : Perles de lampe : Samsung 5W LED Taille : 111X43X30MM Poids : 87g Batterie : Pile au lithium-ion Batterie rechargeable (3.6V 2000mAh) Méthode de chargement : Chargement par USB CARACTÉRISTIQUES DE CHARGE : 1. Utilise des perles LED à haute luminosité pour fournir une luminosité suffisante. 2.
  • Página 8 ANALYSE DU PRODUIT : • Il est recommandé de disposer d'une lampe. • Soyez prudent lorsque vous la manipulez, la lampe peut chauffer. • Ne démontez pas la lampe. • Ne manipulez aucune partie du système sous l'eau. • Ne regardez pas directement la lumière. •...
  • Página 9 INFORMATION Matériau Lumière LEDs Lumens 240mAh Rechargeable Batterie Allumer/Eteindre Appuyer sur Allumer/Eteindre l'interrupteur 0.7secondes Appuyer sur l'interrupteur 0,1 seconde Modes de charge FUNTCION : 1) 4 types de modes flash 2) Design moderne 3) Étanche à l'eau 4) Chargement par USB APPLICATION:...
  • Página 10 BEDIENUNGSANLEITUNG PRODUKTINFORMATIONEN: 1. Die LED wird während des Betriebs warm; das ist normal. Achten Sie darauf, dass die Wärme entweichen kann (z.B. während der Fahrt). 2. Falls Sie das Produkt längere Zeit nicht verwenden, laden Sie es einmal im Monat auf. Laden Sie das Produkt an einem sicheren Ort auf.

  • Página 11: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN: Leuchtmittel: Samsung 5W LED Abmessungen: 111x43x30mm Gewicht: 87g Batterie: Lithium-Ion Wiederaufladbare Batterie (3.6V 2000mAh) Lademethode: USB PRODUKTMERKMALE: 1. Helle LEDs für ausreichende Helligkeit. 2. USB-Aufladung, leistungsstark, energiesparend, praktisch für die Fahrt. 3. Vierstufige Helligkeit für unterschiedliche Bedürfnisse während der Fahrt. 4.
  • Página 12 PRODUKTINFORMATIONEN: • Die Mitnahme einer Taschenlampe wird empfohlen. • Vorsicht bei der Handhabung; die Lampe kann heiß werden. • Nicht demontieren. • Nicht unter Wasser verwenden. • Nicht direkt in das Licht schauen. • Lampe nicht unbeaufsichtigt eingeschaltet lassen. • Lampe von Feuer und brennbaren Materialien fernhalten. •...
  • Página 13 TECHNISCHE DATEN Material Licht LEDs Leuchtkraft 240mAh wieder aufladbar Batterie Taste 0,7 Sekunden drücken Ein-/ Ausschalten Taste 0,1 Sekunden drücken Lademodus PRODUKTMERKMALE: 1) 4 Blinkmodi 2) Modernes Design 3) Wasserfest 4) Aufladung via USB ANWENDUNG:...

  • Página 14: Descrizione Del Prodotto

    ISTRUZIONI PER L'USO DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: 1. Il LED verrà riscaldato durante il processo di utilizzo, il che è un fenomeno normale. Presta attenzione a garantire la dissipazione del calore (come la dissipazione del calore che avviene durante la guida). 2.

  • Página 15: Caratteristiche

    INFORMAZIONI: Lampadina: LED 5W Samsung Dimensioni in mm: 111x43x30 Peso: 87g Batteria: cella agli ioni di litio Batteria ricaricabile (3,6V 2000 mAh) Metodo di ricarica: ricarica USB CARATTERISTICHE: 1. Utilizza LED ad alta luminosità per fornire una luminosità sufficiente. 2. Ricarica USB, grande risparmio energetico e maggiore comodità di guida. 3.
  • Página 16 AVVERTENZE: • Si consiglia di portare con sé una torcia. • Prestare attenzione quando si maneggia la luce, poiché potrebbe surriscaldarsi. • Non smontare la luce. • Non immergere nessuna parte del sistema sott'acqua. • Non guardare direttamente la luce. •...
  • Página 17 INFORMAZIONI Materiale Lampadina LEDs Lumen 240mAh ricaricabile Batteria Tieni premuto per 0,7” Attiva/Disattiva Tieni premuto per 0,1” Cambia modalità FUNZIONI: 1) 4 tipi di modalità flash 2) Design moderno 3) impermeabile 4) Ricarica USB UTILIZZI:...

  • Página 18: Análisis Del Producto

    INSTRUCCIONES DE USO ANÁLISIS DEL PRODUCTO: 1. El LED se calentará en el proceso de uso, lo cual es un proceso normal. Por favor, preste atención para mantener la disipación de calor (como montar la disipación de calor). 2. Si no lo utiliza durante mucho tiempo, mantenga el hábito de cargarlo una vez cada mes. Cuando la cargue, por favor, hágalo en un lugar seguro.

  • Página 19: Información

    INFORMACIÓN: Cuentas de la lámpara: Samsung 5W LED Tamaño: 111X43X30MM Peso: 87g Batería: Celda de litio iou Batería recargable (3.6V 2000mAh) Método de carga: Carga por USB CARACTERÍSTICAS: 1. Utiliza esferas LED de alta luminosidad para proporcionar suficiente brillo. 2. Carga USB, fuerte poder de ahorro de energía, más conveniente para circular. 3.

  • Página 20: El Análisis Del Producto

    EL ANÁLISIS DEL PRODUCTO: • Se recomienda llevar una luz flash. • Tenga cuidado al manipularla, la luz puede calentarse. • No desmonte la luz. • No controle ninguna parte del sistema bajo el agua. • No mire directamente a la luz. •...

  • Página 21: Funcionamiento

    INFORMACIÓN Material LEDs Lúmenes 240mAh Recargable Batería Pulsar el interruptor 0.7 segundos Encendido/Apagado Pulsar el interruptor 0.1 segundos Modos de carga FUNCIONAMIENTO: 1) 4 tipos de modos de flash 2) Diseño moderno 3) A prueba de agua 4) Carga USB USO:...
  • Página 22 OPERATING INSTRUCTION PRODUCT PARSING: 1. LED will be heated in the use process, which 1s a normal phenomenon. Please pay attention to keep heat dissipation (such as riding heat dissipation). 2. If you don't use it lo「 a long time, please keep the habit of charging on time every month. When charging, please do it in a safe place.
  • Página 23 INFORMATION: Lamp beads: Samsung 5W LED Size: 111X43X30MM Weight: 87g Battery: Lithium iou cell Rechargeable Battery (3.6V 2000mAh) Charging method: USB charging CHARGERISTICS: 1. Use high brightness LED beads to provide sufficient brightness. 2. USB charging, strong energy-saving power, more convenient to ride. 3.
  • Página 24 PRODUCT PARSING: • Carrying a flash light is recommended. • Use caution when handing, the light may get hot. • Do not dismantle the light. • Do not control any part of the system under water. • Do not look directly at light. •...
  • Página 25 INFORMATION Material Light LEDs Lumens 240mAh Rechargeable Battery Press switch 0.7 seconds Turn on/Turn off Press switch 0.1 seconds Charge modes FUNTCION: 1) 4 kinds flash modes 2) Modern design 3) Waterproof 4) USB Charging APPLICATION:...

  • Página 26: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI ANALIZA PRODUKTU 1. Dioda LED nagrzewa się w procesie użytkowania, co jest normalnym zjawiskiem. Utrzymaj rozpraszanie ciepła (na przykład podczas jazdy). 2. Jeśli nie używasz lampki przez długi czas, zachowaj nawyk ładowania raz w miesiącu. Należy ładować w bezpiecznym miejscu. 3.
  • Página 27 INFORMACJE: Diody lampki: Samsung 5W LED Rozmiar: 111 x 43 x 30 mm Waga: 87 g Bateria: ogniwo litowo-jonowe Akumulator (3,6V 2000mAh) Metoda ładowania: ładowanie USB CECHY: 1. Użyj diod LED o wysokiej jasności, aby zapewnić wystarczającą jasność. 2. Ładowanie USB, mocne energooszczędne zasilanie, wygodniejsza jazda. 3.
  • Página 28 ANALIZA PRODUKTU • Zaleca się stosowanie lampy błyskowej. • Zachowaj ostrożność podczas użytkowania, lampka może się rozgrzać. • Nie demontuj lampki. • Nie używaj żadnej części systemu pod wodą. • Nie patrz bezpośrednio na światło. • Nie zostawiaj lampki zapalonej i bez nadzoru. •...
  • Página 29 INFORMACJE Tworzywo ABS Materiał Światło LEDs Lumeny Akumulator 240 mAh Bateria Naciśnij przełącznik na 0,7 sekundy Włączanie/Wyłączanie Naciśnij przełącznik na 0,1 sekundy Tryby ładowania FUNKCJE: 1) 4 rodzaje trybów migania 2) Nowoczesny design 3) Wodoodporna 4) Ładowanie USB ZASTOSOWANIE:...

  • Página 30: Declaration Of Conformity

    Confinity NV, Dorp 16, 9830, Sint-Martens-Latem, Belgium declares the following device in sole responsibility: Brand name: Arrow Product type: Rechargeable bike light set Item number: ARR-RBL Complies with the following harmonization rules: Signed for and on behalf of: EN55015:2013+A1:2015 EN61547:2009...

Tabla de contenido