Publicidad
1
2
2
COMFORT MASK
NOTICE D'UTILISATION
ANWENDUNGSANWEISUNGEN
INSTRUCCIONES DE USO
F
MASQUE LAVABLE DEMI FACIAL, BREVETÉ DL n.18 - 17.03.2020 - CORRESPONDANT A FFP2-R, FFP3-R
DOMAINES D'APPLICATION
MASQUES FFP2-R: Ils sont indiqués pour se défendre contre les particules fines et toxiques, telles que le quartz,
les métaux, les moisissures, les bactéries et les virus tels que le coronavirus. Ils sont utiles pour ceux qui travaillent
dans les secteurs du traitement des eaux usées ou des déchets, des carrières, des mines et de la métallurgie.
MASQUES FFP3: Ils sont généralement indiqués pour se défendre efficacement contre les particules dangereuses
et cancérigènes telles que le plomb, l'amiante, les spores, les pesticides et les virus. Ils protègent également
contre la légionellose (pendant de brèves périodes) et contre des virus tels que la grippe aviaire, la grippe
A / H1N1, le SRAS, la tuberculose et le coronavirus.
COMMENT METTRE LES MASQUES COMFORT MASKS
1 - Placez le masque sur le visage pour qu'il adhère parfaitement au nez et aux joues.
2 - Passez les lacets sur la tête, réglez les élastiques puis faites un nœud.
COMMENT UTILISER LES MASQUES COMFORT MASKS
L'adhérence parfaite au visage garantit que l'excellente efficacité de filtration ne soit pas vaine. Afin de ne pas
respirer uniquement l'air contenu dans le masque avec le risque de respirer de moins en moins d'oxygène, nous
vous recommandons d'effectuer souvent de longues inspirations et expirations afin d'avoir toujours de l'air propre
à l'intérieur du masque.
Lindhaus srl se réserve le droit d'apporter des modifications sans préavis.
DE
PATENTIERTE, WASCHBARE HALBGESICHTSMASKE DL Nr. 18 - 17.3.2020 - ENTSPRICHT FFP2-R, FFP3-R
ANWENDUNGSBEREICHE
FFP2-MASKEN: Sie sollen gegen feine und toxische Partikel wie Quarz, Metalle, Schimmelpilze, Bakterien und
Viren wie Coronavirus schützen. Sie sind nützlich für diejenigen, die bei der Behandlung von Abwasser oder
Abfällen, Steinbrüchen, Minen und Metallverarbeitungen arbeiten.
FFP3-MASKEN: Sie ermöglichen dem Träger, sich gegen gefährliche und krebserregende Partikel wie Blei, Asbest,
Sporen, Pestizide und Viren effektiv zu schützen. Sie schützen auch vor Legionellen (für kurze Zeit) und vor Viren
wie Vogelgrippe, A / H1N1-Influenza, SARS, Tuberkulose und Coronavirus.
WIE WERDEN DIE "COMFORT MASKS" MASKEN GETRAGEN
1 - Legen Sie die Maske so auf das Gesicht, dass sie perfekt an Nase und Wangen haftet.
2 - Führen Sie die Bänder über den Kopf, passen Sie die Gummibänder an und dann binden Sie einen Knoten.
ANWENDUNG DER "COMFORT MASKS" MASKEN
Die perfekte Haftung auf dem Gesicht stellt sicher, dass die hervorragende Filtereffizienz nicht aufgehoben wird.
Damit nicht nur die in der Maske enthaltene Luft geatmet wird, mit dem Risiko, immer weniger Sauerstoff
einzuatmen, empfehlen wir, häufig lange Einatmungen und Ausatmungen durchzuführen, um immer saubere
Luft in der Maske zu haben.
Lindhaus srl behält sich das Recht vor, Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
ES
MASCARILLA LAVABLE SEMI FACIAL, PATENTADA DL n. 18 - 17.03.2020 - CORRESPONDIENTE A FFP2-R, FFP3-R
CAMPOS DE APLICACIÓN
MASCARILLAS FFP2-R: son efectivas para defenderse contra partículas finas y tóxicas, como cuarzo, metales,
mohos, bacterias y virus como el coronavirus. Son útiles para quienes trabajan en el tratamiento de aguas
residuales o desechos, canteras, minas y metalurgia.
MASCARILLAS FFP3: generalmente indicadas para defenderse eficazmente contra partículas peligrosas y
cancerígenas como plomo, asbesto, esporas, pesticidas y virus. También protegen contra la legionella (por
períodos cortos) y contra virus como la gripe aviar, la gripe A / H1N1, el SARS, la tuberculosis y el coronavirus.
CÓMO PONERSE LAS MASCARILLAS COMFORT MASKS
1 - Coloque la mascarilla en la cara para que se adhiera perfectamente a la nariz y las mejillas.
2 - Pase las tiras sobre la cabeza, ajuste los elásticos y luego haga un nudo.
CÓMO USAR LAS MASCARILLAS COMFORT MASKS
La perfecta adherencia a la cara asegura que la excelente eficacia de filtrado no se anule.
Para no respirar solo el aire que contiene la mascarilla con el riesgo de respirar cada vez menos oxígeno, le
recomendamos que a menudo lleve a cabo largas inspiraciones y expiraciones para tener siempre aire limpio
dentro de la mascarilla.
Lindhaus srl se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
Publicidad
