Publicidad
TA - TA2
Les thermostats d'ambiance pour une installation murale
F
permettent le réglage automatique de la température ambiante en
intervenant sur le groupe moto-ventilateur (ON/OFF). Deux types sont
proposés :
TA (code EYTA): électromécanique de type bimétallique pour le réglage
de la température dans la seule phase de chauffage, dans la seule phase
de refroidissement ou bien été-hiver avec un sélecteur de fonctionnement
à distance (non fourni) ; plage de réglage +5 - +30°C.
TA2 (code EYTA2): électromécanique de type bimétallique avec sélecteur
été-hiver ; plage de réglage + 5 - + 30° C.
INSTALLATION.
- Couper le courant sur l'appareil ;
- Choisir une zone pour l'installation d'un accès facile et fiable pour relever
la température ; éviter les endroits exposés directement aux rayons de
soleil ou à des courants d'air chaud/froid ; éviter également de recouvrir
l'appareil ou de l'encastrer dans le mur. Les dimensions des thermostats
sont reprises sur la figure 1.
- Démonter l'habillage frontal du thermostat conformément à la figure 2.
- Effectuer les branchements électriques selon les schémas des figures 3,
4 et 5 en ayant soin de faire passer les fils dans l'ouverture:
Fig. 3 : ESTRO + CB + TA
Fig. 4 : ESTRO + CB + TA2
Fig. 5 : TA avec sélecteur de fonctionnement centralisé + CD + CDE.
BK
Noir = vitesse maximale
BU
Bleu = vitesse moyenne
CD
Commutateur de vitesse
CN
Connecteur à boucle
F
Fusible de protection, non fourni
GNYEJaune/vert = terre
GY
Gris = vitesse moyenne
T
Thermostat
Les abréviations suivantes sont utilisées dans les schémas électriques :
Les branchements en pointillé doivent être effectués par l'installateur.
- Pour chaque ventilo-convecteur / unité de thermoventilation UTN dans
la ligne d'alimentation, un sectionneur de réseau omnipolaire en
catégorie de surtension III doit être présent.
- Fixer le thermostat au mur en utilisant les fentes ; réintroduire l'habillage.
UTILISATION
THERMOSTAT
5°C
Réglage min. de la température
30°C Réglage max. de la température
Sélectionner la modalité souhaitée avec le sélecteur de fonctionnement.
Sélectionner la température ambiante souhaitée en intervenant sur le
thermostat.
È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
IL
Interrupteur de secteur, non fourni
M
Moteur ventilateur
RD
Rouge = vitesse minimale
S
Sélecteur ON/OFF
SF
Inverseur de fonctionnement
(centralisé, non fourni)
TC
Thermostat de consensus, accessoire
W H Blanc = commun
SÉLECTEUR DE FONCTIONNEMENT
Hiver
Eté
Mit den Raumthermostaten für die Wandinstallation ist die
D
automatische Regelung der Raumtemperatur durch Ein- oder
Ausschaltung des Ventilatorantriebsaggregats (ON/OFF) möglich. Es sind
zwei Typen erhältlich:
TA (Art.-Nr. EYTA): elektromechanischer bimetallischer Thermostat für die
Temperaturregelung nur im Heizbetrieb, nur im Kühlbetrieb oder im Sommer-
/Winterbetrieb mit Fernwahlschalter (nicht mitgeliefert). Regelbereich von
+5 bis +30°C;
TA2 (Art.-Nr. EYTA2): elektromechanischer bimetallischer Thermostat mit
Wahlschalter Sommer-Winterbetrieb; Regelbereich von + 5 bis +30°C;
INSTALLATION
- Die Spannung vom Gerät abnehmen.
- Einen leicht zugänglichen und für die Temperaturmessung geeigneten
Bereich wählen. Positionen, die direkt dem Sonnenlicht bzw. heißer oder
kalter Zugluft ausgesetzt sind, sollten vermieden werden. Den Thermostat
nicht abdecken oder unter Putz montieren. Die Abmessungen der
Thermostate werden in Abbildung 1 gezeigt.
- Die Frontabdeckung gemäß Abbildung 2 abnehmen.
- Die elektrischen Anschlüsse gemäß den Schaltplänen der Abbildungen
3, 4 und 5 ausführen. Dabei ist darauf zu achten, daß die Kabel durch den
Schlitz gezogen werden.
Abb. 3: ESTRO + CB + TA
Abb. 4: ESTRO + CB + TA2
Abb. 5: TA mit zentralisiertem Betriebswahlschalter + CD + CDE
In den elektrischen Schaltplänen werden folgende Abkürzungen verwendet:
BK
Schwarz= maximale Geschwindigkeit
BU
Blau = mittlere Geschwindigkeit
C
Geschwindigkeitsumschalter
CN
Fast-on-Verbinder
F
Schmelzsicherung, nicht mitgeliefert
GNYE Gelb/grün = Erdung
GY
Grau = mittlere Geschwindigkeit
T
Thermostat
Die gestrichelt abgebildeten Anschlüsse sind vom Installateur
auszuführen.
Für jeden Ventilatorkonvektor / Gebläseheizeinheiten UTN in der
Versorgungslinie
muss
Überspannungskategorie III zur Verfügung stehen.
Den Thermostat mit den Langlöchern an der Wand befestigen. Dann die
Frontabdeckung wieder anbringen.
GEBRAUCH
THERMOSTAT
5°C Min. Temperatureinstellung
30°C Max. Temperatureinstellung
Die gewünschte Betriebsart mit dem Betriebswahlschalter anwählen.
Die gewünschte Raumtemperatur auf dem Thermostat anwählen.
3
IL
Hauptschalter, nicht mitgeliefert
M
Ventilatormotor
RD
Rot = minimale Geschwindigkeit
S
Wahlschalter ON/OFF
SF
Betriebswahlschalter,
(zentralisiert, nicht mitgeliefert)
TC
Freigabethermostat, Zubehör
W H Weiß = gemeinsame Leitung
ein
allpoliger
Trennschalter
WAHLSCHALTER
Winter
Sommer
FC66000648 - rev. 01
F
D
in
Publicidad
