Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Century Manuales
  4. Muebles para Bebés y Niños Pequeños
  5. TRAVEL ON LX
  6. Manual de instrucciones

Century TRAVEL ON LX Manual De Instrucciones

Corralito compacto 2 en 1
Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este
producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO
FUTURO.
TRAVEL ON TRAVEL ON LX™
2-in-1 Compact Playard
www.centurybaby.com
Corralito compacto 2 en 1
Copyright Century Children's Products 2020 NWL0001160599C 12.20

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Century TRAVEL ON LX

  • Página 1 KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. TRAVEL ON TRAVEL ON LX™ 2-in-1 Compact Playard www.centurybaby.com Corralito compacto 2 en 1 Copyright Century Children's Products 2020 NWL0001160599C 12.20...
  • Página 2 Quick Guide • Guía rápida LEFT HEADER SNAP! ¡CRAC! Pull up on side rails in middle above push button until all Unwrap mattress pad four sides are locked. DO NOT push center down yet. from playard. RIGHT HEADER Desenvuelva la Tire hacia arriba del medio de las barandas laterales, encima almohadilla del del botón, hasta que los cuatro costados estén trabados.
  • Página 3 RIGHT HEADER 1 WARNING Pages • Páginas • ADVERTENCIA 2 Features Page • Página • Características 2-A Parts List • Lista de las Piezas 3 Assembly 9-14 Pages • Páginas • Ensamblaje 3-A Playard Set Up • Armado del Corralito 3-B Playard Bassinet •...

  • Página 4: Setting Up The Playard

    Check before height, weighs more than 30 lb (14 assembly and periodically during kg), or is able to climb out, use. Contact Century at whichever comes first. 1-844-385-0249 for • Do not modify playard or add...
  • Página 5 • If a sheet is used with the the playard has flexible sides. As mattress pad, use only the one a result, the playard provided by Century that is mattress pad is specially designed specifically designed to fit the to prevent suffocation. The dimensions of the mattress pad.
  • Página 6 De ser necesario, comuníquese • No modifique el corralito ni le con Century al 1-844-385- agregue ningún accesorio que no 0249 para obtener piezas de esté listado en el manual del repuesto e instrucciones. Nunca propietario, incluido un moisés...
  • Página 7 • Si se usa una sábana con la entre la almohadilla del colchón y almohadilla, use solamente la el costado del corralito causando provista por Century o una que la asfixia. esté específicamente diseñada para las dimensiones de la Los niños pequeños pueden almohadilla del colchón.
  • Página 8 2-A Parts List • Lista de las Piezas LEFT HEADER This model may not include some Este modelo podría no incluir algunas de features shown below. Check that las características que se indican a con- you have all the parts for this model tinuación.
  • Página 9 3-A Playard Set Up • Armado del Corralito RIGHT HEADER SNAP! ¡CRAC! Pull up on side rails in middle above push button Disconnect straps holding until all four sides are locked. DO NOT push mattress pad around playard. center down yet. Remove mattress from around playard.
  • Página 10 RIGHT HEADER • If a sheet is used with the mattress pad use only the one provided by Century that is specifically designed to fit the dimensions of the mattress pad.
  • Página 11 3-B Playard Bassinet • Moisés del corralito ADVERTENCIA RIGHT HEADER PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO: • Cuerdas y cordones pueden provocar estrangulación. Mantenga cuerdas y cordones lejos de su hijo. • NUNCA cuelgue cuerdas sobre el producto. • NUNCA ponga objetos con cuerda alrededor del cuello de su hijo, como gorros con cordón, sujeta chupetes,etc.
  • Página 12 3-C To Use Mattress Pad Sheet • Para usar la sábana de la almohadilla del colchón LEFT HEADER • Prevent possible suffocation or entanglement. Never use a playard sheet unless it fits securely on playard mattress pad. ADVERTENCIA • Prevenga un posible enredo o de asfixia. Nunca use una sábana en el corralito a menos que quepa apretadamente en la almohadilla del colchón.
  • Página 13 3-D To Fold • Para Plegar RIGHT HEADER Wrap mattress pad Center of floor must be up. around playard, and a. Lift up slightly on the top rail. secure with straps. b. Push in on the button located on the side of the top rail www.centurybaby.com Envuelva la to release the two tubes.
  • Página 14 3-F Canopy (on certain models) • Capota (en ciertos modelos) LEFT HEADER • Possible entanglement or strangulation injury. Remove canopy with toys when baby begins to push up on hands and knees. Recommended use from birth to 5 months. • Toys are not intended to be mouthed by the baby and should be positioned clearly out of reach of the baby’s face and mouth.

  • Página 15: La Almohadilla Del Colchón Del Corralito

    RIGHT HEADER To Clean Product • Para limpiar el producto FROM TIME TO TIME, CHECK YOUR PLAYARD for worn parts, torn material or stitching. Replace or repair the parts as needed. Use only Century ® replacement parts. • CARRY BAG: Machine wash in cold water on delicate cycle and drip-dry. NO BLEACH.
  • Página 16 4-C Product Registration (U.S.A) Registro del Producto (EE.UU.) To register your Century product from within the U.S.A. visit us online at www.centurybaby.com/registration or return registration card provided with your product. We currently do not accept product registrations from those living outside the United States of America.