Publicidad
Istruzioni di montaggio e collegamento / Dispositivo di sicurezza con ritenuta
Instrucciones de montaje y cableado / Dispositivo de Bloqueo por Solenoide
Tecnica a perforazione d'isolante
italiano
La tecnica a perforazione d'isolante permette di collegare cavi flessi-
bili (sezione: 0,75 – 1 mm2) senza dover usare terminali a bussola.
Togliere la guaina del cavo come indicato nello schizzo (vedi schema
di collegamento) ed introdurlo nel pressacavo, serrare il pressacavo,
premere i conduttori nelle guide del coperchio (vedi schema di colle-
gamento) ed infine avvitare il coperchio, accertandosi che i singoli
conduttori non si spostino e non vengano schiacciati.
Tecnica con morsetti a vite (modello SK)
Svitare il coperchio della custodia. Collegare i conduttori alla morset-
tiera. Riavvitare il coperchio sulla custodia.
Manutenzione
In caso d'impiego in ambienti gravosi si consiglia una manutenzione
periodica composta dalle seguenti operazioni:
1. Verificare che l'attuatore e l'interruttore di sicurezza siano fissati
saldamente.
2. Rimuovere lo sporco.
3. Verificare l'entrata del cavo.
Tecnología de perforación del aislante
español
La tecnología de conexionado simple por perforación del aislante
permite la utilización de hilos flexibles, con una sección del conduc-
tor de 0,75 ... 1 mm
la cubierta exterior del cable, como se ve en la figura, y hundirlo a
tope en el prensaestopas, comprimiendolo a continuación dentro de
las lenguetas de la cubierta (ver figura de conexionado), para atornil-
lar despues la cubierta. Hay que asegurarse de que los hilos no se
salgan de su posición y de que no queden cogidos entre la caja y la
cubierta.
Tecnología de terminales a tornillo (Versión SK)
Desmontar la cubierta. Realizar el conexionado de los cables a los
terminales a tornillo. A continuación se procede a montar la cubierta
en su lugar.
Mantenimiento
En caso de utilización en ambientes dificiles, se recomienda efectuar
mantenimientos periódicos, consistentes en:
1. Verificar la posición del actuador y del dispositivo de bloqueo
2. Eliminar la suciedad
3. Verficar la entrada de cable y los terminales de conexión.
Tecnica a perforazione d'isolante
Tecnología de perforación del aislante
2
, sin terminales. Para ello, es suficiente quitar
AZM 170
AZM 170i
Publicidad
