Family SC Johnson Raid Guia De Inicio Rapido página 2

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL DENTRO DE LA CAJA
Use This Product To:
KILL BUGS AT THE SOURCE
Use indoors in corners, along walls and near entry points to
†
CONTROL
kill ants where they hide. For maximum effectiveness, place
BUGS
all baits at the same time. Avoid placing baits directly on
top of surfaces treated with a Raid
sure ants can bring the bait back to where they hide.
KILLS ANTS
For Household Use:
• CLOSETS • RECREATION ROOMS
• BASEMENTS • LIVING AREAS
• ATTICS • KITCHENS
This is how Raid ®
DIRECTIONS FOR HOUSEHOLD USE
Ant Baits III work.
It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent
1. Baits fit along paths
with its labeling.
commonly traveled by ants.
1. Separate baits before placement. For thorough ant control, use all baits
2. Ants are attracted to the bait
III
to feed.
3. Ants eat the bait and return
to the colony. 2. For best results, place baits where you have seen ants including in
4. Bait is shared with the
queen and others, killing the
3. To secure bait in place, on walls, or under countertops, use removable
entire colony.
4. Peel off liner on the other side of the adhesive and secure bait where
5. Ants will begin eating the bait immediately and you should expect to see
6. Replace ALL baits every three months to keep ants from returning.
STORAGE AND DISPOSAL
STORAGE: Store in a cool, dry area inaccessible to children. Do not store
above 130°F. DISPOSAL: If empty: Do not reuse the bait station. Place in
the trash or offer for recycling if available. If partially filled: Call your local
solid waste agency or call 800-529-3394 for disposal instructions. Never
place unused product down any indoor or outdoor drain.
spray product to make
®
at one time. For larger areas or particularly heavy infestations, we
strongly recommend using additional baits.
corners, under sinks, in cabinets and near plumbing fixtures.
adhesive. Peel off liner from one side and place adhesive on bottom of
station. Apply light pressure for a few seconds.
desired. Surface should be clean, smooth and dry. Apply light pressure
for a few seconds. Do not use on wallpaper, unpainted drywall, antiques,
or unfinished wood. For other surfaces, test in an inconspicuous area first.
fewer ants within days.
A family company since 1886.
Use Other Raid
KILL BUGS ON CONTACT
Use a Raid
*
ATTACK
on contact. Avoid spraying near baits to make sure ants can bring the bait back
BUGS
to where they hide. Read the label to find the right product for your bug problem.
KEEP BUGS OUT
‡ Use a Raid MAX
PREVENT
Read the label to find the right product for your bug problem.
BUGS
Remove food spills and exposed food. Store food in sealed containers.
•
TIPS
Caulk any points where ants enter into wall voids, cracks and crevices
•
including entry points from outside or neighboring units.
• BATHROOMS • FOOD STORAGE SHELVING
• DINING ROOMS • WASTE RECEPTACLES
• PANTRIES • ETC.
PRECAUTIONARY STATEMENTS
HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS
CAUTION: Harmful if absorbed through skin. Causes moderate eye
irritation. Avoid contact with eyes, skin, or clothing. Wash thoroughly
with soap and water after handling.
FIRST AID
Call a poison control center or doctor for treatment advice. IF IN EYES:
Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes.
Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue
rinsing eye. IF ON SKIN OR CLOTHING: Take off contaminated clothing.
Rinse skin immediately with plenty of water for 15-20 minutes. Have the
product container or label with you when calling a poison control center
or doctor, or going for treatment.
Questions? Comments? Call 800-558-5252 or write Helen Johnson.
Sold by: ©2015 S.C. Johnson & Son, Inc.,
Racine, WI 53403-2236 U.S.A.
All Rights Reserved.
EPA Reg. No. 4822-529
EPA Est. No. 56207-WI-002
U.S. Pat. D531,257
897629W
Helps you work smarter,
not harder, to fight bugs.
Sign up for a reminder to replace baits at
www.raidkillsbugs.com
Products To:
®
® Ant Killer or Raid ® Ant & Roach Killer spray product to kill ants
Bug Barrier product to keep ants out.
®